Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

Pelo termo de extincção, alteração, ou renovação, ou substituição, e suas verbas, além da raza-240 réis. Por certidões, e buscas, os mesmos salarios, que levam os Tabelliães de notas.

Por cópias conferidas de actos transcriptos, alem da raza-120 réis.

[blocks in formation]

Dom Luiz Primeiro, por Graça de Deus, Rei de Protugal e dos Algarves e seus Dominios, etc.

Faço saber a todas as Minhas Justiças em geral, e a cada um em especial nas suas respectivas jurisdições, districtos, comarcas, julgados e freguezias, em como no Meu Juizo de Direito da Comarca de... e Cartorio do Escrivão, que ésta fez passar F. se processaram e correram seus devidos e legaes termos uns autos de libello civel de dinheiro, em que foi auctor F. de... e reu F. de... dos quaes autos se ve e mostra a sua autuação, cujo teor é o seguinte: (Transcreve-se o rosto dos autos e autuação). É o que se contém em a referida au

(a) Art. 5.o do Regulamento de 26 d'Abril de 1838; e art. 4.o do Decr. de 2 de Março de 1842.

tuação, depois do que se ve e mostra a petição da acção, cujo teor é o seguinte: (Transcreve-se a petição). Nada mais se contém em a referida petição, a qual sendo apresentada ao Meu Juiz de Direito da Comarca de..., 'nella deu e proferiu o seu despacho do teor que se segue:= (Transcreve-se o despacho). É o que se contém em o referido despacho, em virtude do qual se fez a citação requerida na petição de retró transcripta, como se ve da certidão (ou certidões) da mesma, cujo teôr é o seguinte:(Transcrevem-se as certidões da citação). Nada mais se contém em as referidas certidões (ou certidão) do que o que dicto fica, depois do que se ve a conciliação do teor que se segue:=(Transcreve-se a conciliação). É o que se contém em a referida conciliação, que juncta se achava áquella petição; e na audiencia respectiva se offereceu, por parte do auctor, o libello do teôr que se segue: (Transcreve-se o libello). Nada mais se contém em o referido libello, em seguida ao qual se acham os documentos do teor que se segue:=(Transcrevem-se os documentos, em que a sentença se fundar). É o que se contém em os referidos documentos, e na audiencia competente se offereceu, por parte do reu, a contrariedade ao libello, da qual o seu teor é pela fórma e maneira que se segue: (Transcreve-se a contrariedade). Nada mais se contém em a referida contrariedade, depois do que na audiencia respectiva foi offerecida a réplica por parte do auctor, da qual réplica o seu teor é o seguinte:(Transcreve-se a réplica, havendo-a). É o que se contém em a referida réplica, e na audiencia respectiva foi offerecida a tréplica do teor seguinte: (Transcreve-se a tréplica, havendo-a). É o que se contém em a referida tréplica, depois do que, sendo o processo julgado instruido, junctando as partes seus roes de testemunhas, procedendo-se à discussão e debates da causa, foram os autos feitos conclusos ao Meu Juiz de Direito da Comarca de Coimbra, que 'nelles proferiu a

=

=

sua sentença do teôr que se segue:: (Transcreve-se a sentença). É o que se contém em a referida sentença, a qual sendo publicada, e intimada aos advogados procuradores das partes, o reu d'ella appellou, como se ve do termo de appellação, da qual o seu teor é pela fórma e maneira que se segue: (Transcreve-se o termo de appellação, havendo-a). Nada mais se contém em o referido termo de appellação, a qual sendo atempada pelo Meu Juiz de Direito da Comarca de Coimbra, atempação ésta, que foi intimada aos advogados procuradores das partes, se extrahiu o traslado das peças do processo, que a lei ordena se copiem; e prompto e contado pelo Contador respectivo foi a remessa intimada aos Advogados.

E passando o tempo designado nos autos sem que o appellante promovesse a remessa dos auctos (ou desistindo este da appellação, cujo termo e sentença que a julgou, deve tambem ser transcripto), por isso por parte do auctor F. foi dicto, pedido e requerido, que se lhe mandasse extrahir, dar e passar Carta de Sentença para execução, a qual com effeito se lhe deu, extrahiu e passou, e é a presente; e por ella Mando a todas as Minhas Justiças, em geral, a quem ésta for apresentada, e o seu conhecimento deva e haja de pertencer, que sendo-lhes esta apresentada em fórma legal a cumpram e guardem, e façam em tudo cumprir e guardar; e em seu cumprimento sera o reu F. e sua mulher F. (sendo casado) citado para no peremptorio termo de dez dias, primeiros depois da citação, pagarem ao auctor F., ou a seu bastante procurador, que podêres para isso tenha, a quantia pedida no libello, que é a de... (declara-se aqui a quantia pedida, se ella for líquida; se porém o pedido for em generos, que tenham de ser reduzidos a moeda corrente pelo Contador, segundo a taxa camararia, deixar-se-á um claro que sera preenchido pelo Contador, devendo dizer-se adiante, ou em seguida á palavra libello o seguinte: que depois de feita a reducção

[ocr errors]
« VorigeDoorgaan »