Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

DE ALGUNS NOMES PROPRIOS NÃO INCLUSOS EM AS NOTAS PRECEDENTES.

Abassia, parte de Africa, cujos povos se chamam Abyxins ou Abassis. Abrahão, primeiro patriarcha. Abranches, logar e condado França.

de

Abrantes, villa de Portugal. Abyla, monte de Africa, sobre o qual está a cidade Ceuta.

Accias guerras, as que houve entre Augusto e Marco Antonio, no cabo Figalo, que os Antiguos chamam Actio.

Acheménia, região da Persia. Acheronte, rio infernal. Achilles, principe grego fortissimo, filho de Peleu, rei de Thessalia, e de Tethys, filha de Chiron. Acidália, sobrenome de Venus, dita assim por uma fonte d'este nome, que està em Beocia. Acroceraunios, montes do Epyro, hoje chamado Albania.

Acrysio, rei dos Argivos, filho de
Abante.

Adamastor, um dos gigantes filhos da
Terra foi transformado no cabo
chamado da Boa-Esperança.
Adão, primeiro homem

annos.

viveu 939

Adem, cidade na Arabia-Feliz.
Adonis, bellissimo mancebo, filho de
Cinyras, e de sua filha Myrrha.
Adriatica Veneza, chama-se assim esta
cidade por estar fundada no mar
Adriatico.

Africa, nome da terceira parte do mundo.

Aganippe, fonte de Beocia, dedicada ás Musas.

Agar, escrava de Abrahão, da qual
procedem os Agarenos.
Agrippina, mãe do imperador Nero.
Aiace, filho de Telamon, e de Hesione.
Foi o mais valeroso e esforçado de
todos os Gregos, depois de Achilles.
Ainão, ilha sita em uma ponta de terra
da China, na qual se pesca aljofar,
e perolas.

Albis, rio de Germania, chamado vul-
garmente Elva ou Elba.
Alcaçar-do-Sal, villa do Alemtejo.
Alcides, cognome de Hercules, d' Al-

ceu seu avó.

[blocks in formation]

Alemquer, villa de Portugal. Alexandro ou Alexandre, cognominado o Magno: foi liberalissimo. Algarves, reino annexo ao de Portugal. Aloe, genero de pau muito pesado, similhante ao de Aquila.

Alpheu, rio que nasce juncto a Helis, Cidade d' Arcadia.

Alvaro, Alvaro de Braga ou Alvaro Dias, com Diogo Dias ou Correa, ficaram em Calecut por feitores, em quanto se a fazenda vendia. Amalthea, filha de Melisso, rei de Grecia, a qual tinha um corno chamado Cornucopia.

Amasis, rio d' Alemanha.
Ambrosia, especie de herva ou man-
jar dos deuses.

Ampaza, cidade da Persia, nos con-
fins d'Ormuz.
Ampelusa, promontorio entre Ceuta e
Tanger.

Amphióneas Thebas, foi Amphion um musico tam excellente, que em tocando a sua viola, e cantando, o seguiam as cousas insensiveis, como pedras, paus, etc. d'esta maneira ajunctou a pedra com que fez os muros a Thebas.

Anchises, filho de Capis, e pae d'Eneas, ao qual houve na deusa Venus. Andaluzia, é toda aquella terra que está desde o rio Guadiana, até o mar Mediterraneo, e desde o mar Oceano, até o rio Xucar, assim como cahe no mar Mediterráneo. Andromeda, filha de Copheu, rei d'Ethiopia, e de Cassione: é tambem um Signo celeste. Annibal, capitão valerosissimo, natural de Carthago, cidade antigua de Africa.

Antão Vasquez de Almada, Portuguez valerosissimo.

| Antenor, um dos principaes Troianos, que entregaram per traição Troia

aos Gregos; a qual queimada, se | acolheu a Italia, e edificou no territorlo de Veneza uma cidade, que de seu nome se chamou Antenoria, e hoje Padua.

Antheo, gigante filho da Terra, e primeiro fundador de Tinge, que agora se diz Tanger.

Antonio, um é Antonio da Silveira, capitão de Diu, a qual elle defendeu valerosamente de Solimão Baxà, rei | do Cairo.

Aonia, parte montuosa da Beocia, na qual havia uma fonte, que todos os que bebiam d'ella ficavam poetas. Apelles, pintor eximio. Apeninos, montes altissimos, situados justamente no meio da Italia. Apio, foi governador de Roma; o qual por querer tomar uma Virginia a seu pae, acabou mal a vida preso em ferros.

Apollo, filho de Jupiter e de Latona. Apulia, região de Italia, visinha ao mar Adriatico.

A'quilo, vento septentrional.
Ara, constellação celeste.
Arabia, região de Africa.
Arabica lingua, a lingua dos Arabes.
Arabio, o natural de Arabia, d'onde
era Mafamede.

Aragão, reino de Hespanha.
Araspas, certo Medo, a quem Cyro, rei
dos Persas, deu a guardar Panthea,
mulher de Abradatas, rei dos Susos,
que captivara no arraial dos Assy-

rios.

Arcadia, provincia da Moréa. Archetypo, é o traslado primeiro ou principal forma de qualquer cousa ; e o Poeta o toma por Deus Nosso Senhor, Creador de todas as cou

sas.

Arcturo, estrella na parte Septentrio-
nal, que é o Norte.
Arethusa, fonte de Sicilia, juncto a
Syracusa.

Argo, cidade de Grecia, dedicada á
deusa Juno.
Argonautas, cavalleiros gregos que,
em a nau Argos, foram na conquista
do Vellocino de Colchos.
Aries, constellação na Zona-torrida, a
qual é um dos doze Signos celestes.
Armenia, região de Asia, entre os
montes Tauro e Caucaso.
Armusa, cidade antiga na terra de
Magostão, visinha de Ormuz.
Arómata, é o cabo Guardafu.
Arquico, logar d' Ethiopia.
Arracão, reino que confina com o de
Bengala, nas partes da India.
Arronches, logar d' Alemtejo.
Arsinario cabo, é o que nós agora
chamamos Verde.

[ocr errors]

Arsinoe, filha ou irmă de Ptolemeu, rei do Egypto; a qual fundou um logar, que de seu nome se chamou Arsinoe, e agora Suez.

Artabro, monte, a que hoje chamamos Cabo-de-Finisterra.

Arzira, serra na Arabia Feliz, toda de pedra viva, sem arvore, nem herva alguma.

Assyria, provincia de Asia.
Astrea, filha d'Astreu gigante, e da
Aurora; ou, segundo outros, de Ju-
piter, e Themis,

Asturias, provincia d' Hespanha.
Astyana, filho unico de Heitor, e
Andrómacha, ao qual Ulysses lançou
d'uma torre abaixo, quando os
Gregos entraram na cidade de Troia.
Athamante, foi conduzido per Juno a
tanta furia, que saindo-lhe ao en-
contro seu filho Learco, o matou;
do que espantada e atemorizada Ino,
sua mulher, com outro filho Meli-
certa, se lançou no mar; e foram
convertidos em deuses marinhos.
Athenas, cidade na Grecia.
Alila, rei dos Hunnos, e de Dacia,
chamado açoute-de-Deus.
Atlante, filho de Japeto, e Clymene
ou Asia nympha, e irmão de Pro-
metheu, foi rei de Mauritania, do
qual se diz que tem o mundo em os
hombros.

Atropos, uma das tres Pareas. Augusto, significa logar venerando, e sacro, com alguma ceremonia, Aurea-Chersoneso, é Malaca. Aurora, filha do Sol e da Terra, mulher de Titão, e mãe de Memnon, rei d'Ethiopia. Ausonia, foi antiguamente parte de Italia: hoje se toma por toda Italia. Austro, vento da parte do Sul, chamado vulgarmente Vendaval, Avás, povos do Oriente, sujeitos ao rei de Sião.

Axio, rio, chamado hoje Brade ou Varadi.

Azenegues, povos d' Africa, dos quaes se começa a terra de Guiné.

B

Babel, em vez de Babylonia.
Baçaim, logar entre Chaul, e Diu.
Bacanor, logar da India, na costa do
Malabar.

Badajoz, cidade d'Ilespanha, fronteira a Elvas.

Baldoino, um esforçado cavalleiro no tempo de Carlos II, imperador dos Ronianos, a quem furtou uma filha, per nome Juditha; e o imperador não somente dissimulou a alfronta; mas com ella lhe deu a terra de

[merged small][ocr errors]

Banda, são cinco ilhas d'esse nome, em as quaes ha muita noz-moscada, cujas arvores são como loureiros. Barbaria, terra de Africa, onde antiguamente foi rei Anteo, um dos filhos da Terra.

Barbora, logar em Africa, muito abundante.

Barem, uma ilha d'Ormuz, onde se pesca o aljofar.

Baticalá, fortaleza na costa do Malabar.

Beadala, cidade juncto ao Comori. Beatriz, foi filha d'el rei D. Fernando de Portugal, casada com elrei D. João de Castella. Beja, cidade de Portugal, na provincia do Alemtejo.

Bellona, deusa das batalhas, irmã e cocheira de Marte. Bengala, reino Oriental, abundante e

rico.

Benjamin, tribu entre os Hebreus; o qual, por forçarem uma mulher do tribu de Levi, acabou de todo, e a terra foi assolada.

Bethis, é o mesmo que Guadalquivir, rio d' Hespanha.

Bintão, reino da India.

Bipur, logar na costa do Malabar. Biscainho, o natural de Biscaia. Bohemios, são os de Bohemia, provincia d'Europa.

Bolonhez, esse conde de que o Poeta faz menção foi D. Afonso, irmão d'el-rei D. Sancho de Portugal. Bootes, constellação celeste Septentrional.

Bóreas, é o vento que commummente chamam Nordeste.

Borneu, ilha muito grande, e muito fertil.

Brachmanes, religiosos que seguem

a seita do philosopho Pythagoras. Bramas, nação sujeita ao rei de Sião. Brava, cidade na costa de Melinde. Bretanha, Inglaterra. Briareu, gigante célebre, filho da Terra; do qual dizem « tinha cincoenta corpos, e cem braços.>> Brussios où Barussios, povos de Brussia, provincia de Sarinacia. Busiris, tyranno do Egypto, o qual sacrificava os hospedes a seus idolos.

C.

Cairo, grandissima e admiravel cidade, edificada no coração do Egypto.

Calayate, logar de Socotorá para Or

muz.

Calecut, cidade do Malabar, e a mais

rica de toda a India. Calliope, uma das nove Musas: é a principal.

Calpe, um monte de Gibraltar. Calypso, filha de Tethys, e Oceano : foi amada d'Ulysses. Cambaia, reino muito rico e abastado. Cambalo, é uma pequena ilha juncto a Cochim.

Camboja, reino maritimo, sujeito ao reino de Sião.

Campaspe, uma das principaes concu binas d'Alexandre Magno; o qual mandando-a retratar per Apelles, viu-o ao pintar tam namorado, que Ih'a deu por mulher.

Cananor, reino da India, na costa de Malabar.

Canará, são os moradores do reino
Bisnaga.

Canarias, doze ilhas, no mar Oceano.
Canero, Signo celeste.
Candace, rainha d'Ethiopia, no tempo
de Augusto.

Cannas, logar d'Apulia, juncto ao qual Annibal desbaratou os consules Paulo Emilio, e Terencio Varrão, com morte de 40,000 Romanos. Canusio, logar d'Apulia, visinho de

Cannas.

Cappadoces, os moradores de Cappadocia.

Carmania, região da India. Carpella, é o cabo Jasque, fóra da garganta do Estreito Pérsico. Carthago, cidade célebre de Africa. Caspia serra, Caspios montes e Caspios aposentos, tudo vem a ser uma região de Scythia.

Cassiope ou Cassiopea, mulher de Cepheu, rei d'Ethiopia.

Cassio Sceva, capitão d' uma companhia de Cesar; o qual estando á porta de um logar de Macedonia, foi commettido per muitos inimigos; e tendo ja um olho quebrado, muito mal ferida uma coxa, e o braço, e o escudo espedaçado, com muitas feridas per todo o corpo, nunca se quiz render. Castelbranco, foi D. Pedro de Castelbranco, capitão de Ormuz, em cujos mares houve grandes victorias dos Turcos.

Castella, são duas provincias d' Hespanha com este nome. Catharina, virgem e martyr, sepultada no monte Sinai. Catilina, Lucio Sergio Catilina, consul romano; o qual determinou, com outros de sua parcialidade, apoderar-se de Roma. Cauchichina, reino oriental juncto a Cambaia.

Caudinas forcas, aquellas per onde os Samnites obrigaram passar sem armas aos Romanos, capitaneados pelo consul Sp. Posthumo. Ceilao, ilha que está para o Sul do cabo de Comori. Cephisia, flor, é o lirio, em que Narciso, filho da nympha Liriope, e do rio Cephiso, foi convertido. Cezimbra, logar maritimo de Portugal. Chaul, cidade, no reino Adecão. Chersoneso Aurea, é Malaca. Chiamai, lago onde nasce o rio Menão.

Chimera, monte de Lycia, o qual lança fogo pelo mais alto, e no tempo passado era muito povoado de leões, cabras montezas, serpes e outros bichos venenosos, d'onde os Antiguos fingiram ser um monstro de tres cabeças, de leão, cabra, e drago, per cujas boccas saia muito fogo.

China, imperio grande e rico do Oriente.

Chloris, assi se chamava Flora, rainha das flores, antes que se casasse com Zephyro. Christovão (D.) intende-se da Gama; o qual indo per mandado de D. Estevão da Gama, governador da India, em favor do Preste João, contra el-rei de Zeila, desbaratou duas vezes os Mouros com 500 Portuguezes que levava.

Cicero, e M. Tullio, filho de um Tullio, e de Elbia sua mulher, consul ro

[blocks in formation]

mado, 30 leguas de Calecut, na costa do Malabar.

Cocles, foi Horacio Cocles, nobre Romano; o qual na guerra que Porsena, rei de Etruria, teve com os Romanos, pela restituição dos Tarquinos, susteve o impetu dos inimigos com dous companheiros somente, querendo passar a ponte Sublicia sobre o Tevere, com tanto esforço, que os Romanos tiveram logar de derribar a ponte; e estando ja seus companheiros em salvo, armado como estava, se lançou ao rio, e a nado passou sem perigo algum aos seus; polo que os Romanos lhe levantaram uma estatua.

Cocyto, rio do Inferno. Codro, rei dos Athenienses; o qual por salvar sua patria, se entregou a

morte.

Colchos, região de Asia, em a qual (diziam) estava um vello-de-ouro, chamado commummente o Vello

cino.

Colosso, estatua de metal em Rhodes, dedicada ao Sol.

Columbo, logar pequeno, mas o principal porto da ilha de Ceilão. Comorim, cabo defronte de CeiJão.

Conca, cidade de Castella-a-Velha. Congo, reino antiquissimo de Africa. Cordova cidade d' Hespanha Betica. Cori, o mesmo que Comorim. Coriolano, varão illustre romano; o qual sendo em umas dissenções lançado fora de Roma, por vingar sua injuria, lhe fez depois muita guerra. Coulão, terra da provincia do Malabar.

Coulete, outro logar na costa do Malabar, seis leguas de Calecut. Cranganor, terra da mesma provincia. Crocodilo, animal grandissimo, da feição de lagarto.

Cuama, rio que nasce na alagoa do Nilo.

Cupido, bem conhecido é de todos. Curcio, Marco Curcio, foi tam af

feiçoado à sua patria, que não receou perder a vida por amor d'ella. Cybele, mãe dos deuses gentilicos e mulher de Saturno.

Cyclopes, foram tres: Brontes, Steropes e Pyramon, filhos de Nep

[blocks in formation]

amado) tendo piedade d'elle o con- [ Duarte, primeiro do nome, e undecimo rei de Portugal.

verteu em cypreste. Cypria deusa, e Venus.

Cypro, e a ilha de Chypre, no mar Mediterraneo.

Cyro, rei dos Persas. Cythera, ilha no Peloponeso, chama da hoje Celige, dedicada a Venus; a quein, per essa razão, chamam Cytherea. D.

Dabul, logar de Cambaia. Dalmatas, os de Dalmacia, que agora se chama Esclavonia. Damão, cidade no Guzarate, reino da India.

Damasceno, de Damasco. Dano, é o morador de Dania, que agora chainȧinos Dinamarca. Danubio, o maior e mais celebrado rio de toda Europa.

Daphne, nympha, filha do rio Peneu, convertida em louro por causa de Apollo.

Dardania, assim se chamou Troia, de
Dardano, rei d'ella.
Dario, rei dos Persas.

David, rei sanctissimo e propheta. Decios, Romanos fortissimos; os quaes amaram tanto sua patria, que se sacrificaram por ella; o pae na guerra latina, o filho na etrusca, e o neto na guerra que Pyrrho fez pelos Tarentinos.

Dedalea faculdade, obra e artificio de
Dedalo, architecto famoso.
Deli, reino muito grande no Oriente.
Delio, é o sol.

Delos, ilha no mar Egeu, ou Myrteu, onde Latona pariu a Apollo, e a Diana.

Diana, filha de Jupiter, e de Latona, deusa da castidade, e da caça. E a mesma que lua no ceo, e Proserpina no inferno.

Dina, filha de Jacob, a quem a furtou Sichem, filho de Hemor, per cuja causa foi morto, e todos os seus, e a terra destruida. Dinis, e D. Dinis, rei de Portugal, filho d'el-rei D. Afonso o terceiro. Dio ou Diu, cidade maritima, em o reino de Cambaia. Diogo Dias, um dos dous feitores que Vasco da Gama em Calecut mandou a terra para vender as fazendas. Diomedes, tyranno cruelissimo de Thracia; o qual sustentava os cavallos com a carne e sangue dos hospedes que agasalhava. Dofar, cidade insigne na costa de Arabia-Feliz, donde vem o melhor in

censo.

Douro, o maior rio d' Hespanha.

[ocr errors][ocr errors]

E.

Eborenses campos, os de Evora cidade. Egypcia terra, e o Egypto. Elvas, cidade na arraia de Portugal. Elysios, os campos Elysios, onde os bemaventurados, depois de passar d'esta vida (conforme a opinião dos Ethnicos) iam descançar e gozar de perpetua felicidade.

Emathio, campo de Emathia, região da Grecia.

Eniocos, povos de Samarcia asiatica, que hoje chamamos Moscovia. Eolo, filho de Jupiter, e de Sergesta, rei das ilhas Eolias, dicto rei dos ventos, e das tempestades.

Foo, é o mesmo que do Oriente. Ephyra, nympha filha do Oceano, e de Tethys.

Epicurea seita, a de Epicuro, philosopho de Athenas ou Samos, o qual tinha por opinião, que a nossa alma era mortal, e corruptivel. Erostrato, um louco e perdido, o qual queimou o templo de Diana ephesia, so por adquirir fama immortal no mundo. Erycina, é Venus. Erymantho, rio d' Arcadia. Erythreas ondas, as do Mar-Roxo. Erythreu seio, aquelle espaço de mar que fica das portas do dito Mar-Roxo para dentro.

Escandinavia, é uma peninsula, onde está o reino de Suevía, e outros. Estrabo, philosopho cretense, e geographo insigne nos tempos d'Augusto.

Estygio lago, o que os poetas fingem haver no inferno. Ethiopia, região de Africa, entre Arabia, e Egypto.

Etna, monte altissimo de Sicilia. Euphrates, río celebre d' Asia. Europa, uma das quatro partes da terra. Eurydice, mulher de Orpheu, musico e tangedor excellentissimo. Eurysteu, rei de Grecia; o qual a instancia de Juno, mandava Hercules a varias empresas, todas muito perigosas, a fim de que em alguma pe

[blocks in formation]
« VorigeDoorgaan »