 | 1811 - 504 pagina’s
...l'érudition peu commune de l'auteur chinois, ou de la sagacité plus rare encore de l'orienta» liste qui a su rétablir dans leur véritable orthographe...qu'on va voir , par la nature de la prononciation chinoise.FAN. ,' SAMSKBIT. , * I. Mou-tcfun-lin-chiJioa, I. Schilotchaj-a, « pierre pierre ou plutôt... | |
 | Abel Rémusat - 1826 - 448 pagina’s
..., dontou a vu des extraits, tom. I de ces Mélanges , pag. 147. sagacité du philologue européen , qui a su rétablir dans leur véritable orthographe...ceux qu'on va voir par la nature de la prononciation chinoise. FAN. Ma-nou-che-nan , homme. A-ma , mère. Sau-fou-ti-li,û[le bonne , vertueuse. Po-K-ya,... | |
 | Abel Rémusat - 1826 - 446 pagina’s
..., dont on a vu des extraits, tom. I de ces Mélanges , pag. 147sagacité du philologue européen , qui a su rétablir dans leur véritable orthographe...ceux qu'on va voir par la nature de la prononciation chinoise. FAN. Ma-nou-che-nan , homme . A-ma , mère. Sou-fou-ti-li , fille bonne , vertueuse. Po-li-ya,... | |
| |
Mélanges , pag. 147. sagacité du philologue européen , qui a su rétablir dans leur véritable orthographe des mots aussi corrompus que ceux qu'on va voir par la nature de la prononciation chinoise. 