délai des divers moyens qui ont été proposés pour procurer à la Société la possession d'un corps de caractères sanskrits. Il est observé à cette occasion qu'il serait d'un haut intérêt pour la Société, de terminer, avant l'époque de la prochaine séance générale, quelques-uns des travaux qu'elle a annoncés ; et qu'il serait à désirer que le Conseil pût être informé du point où sont parvenus ces différens travaux. Une Commission, formée de MM. Kieffer, Saint-Martin et Klaproth, est chargée de faire un rapport à ce sujet, dans la séance du mois prochain. M. Reinaud lit des Observations générales sur les médailles musulmanes à figures. M. Garcin de Tassy lit une Relation de la bataille de Varna, traduite du turc de Saad-eddin. Les cours du Collége royal de France ont recommencé le 1er décembre. Les leçons de langues orientales ont lieu de la manière suivante : Langue Hébraïque, Chaldaïque et Syriaque. M. Et. Quatremère exposera les principes de la langue hébraïque, et expliquera un des livres du Pentateuque, les lundi, mercredi et vendredi, à midi et demi. Langue Arabe. M. Caussin développera les principes de la Grammaire arabe, et expliquera différens morceaux pour les commençans et les personnes plus avancées; les mêmes jours à huit heures. Langue Turque. M. Kieffer, après avoir développé les principes de la langue turque, expliquera les Annales de l'empire Othoman, par Saad-eddin-Effendi, et des Firmans et pièces diplomatiques; les mêmes jours à 10 heures. Langue Persane. M. de Sacy expliquera l'Histoire des Samanides de Mirkhoud, l'Anwari Sohaili, et le Gulis- Langue et littérature Chinoises et Tartares-Mandchoues. Langue et littérature Sanskrites. M. Chézy expliquera le TABLE GÉNÉRALE Des Articles contenus dans le troisième Volume du Journal MÉMOIRES. Extrait d'un Mémoire sur Lao-tseu, philosophe chi- De la manière de compter au moyen de la jointure des doigts, usitée dans l'Orient, par M. le baron Extrait d'une lettre de M. Schmidt, adressée à M. Kla- Pages. I proth, en réponse à l'examen des extraits d'une Scènes chinoises, extraites du Hoa-thou-youan et traduites du chinois par M. Fulgence-Fresnel... Réponse de M. Zohrab, docteur arménien, à une brochure publiée par M. Cirbied.. Exposé des principaux dogmes thibétains-mongols La pièce d'or, séance de Hariri, traduite de l'arabe 205 Comparaison du basque avec les idiomes asiatiques, et principalement avec ceux qu'on appelle sémi- Extrait du cinquième chapitre de la seconde partie ་ CRITIQUE LITTÉRAIRE. Sur la Chrestomathie sanskrite de M. Frank (article Histoire de la ville de Khotan, traduite du chinois, Système perfectionné de conjugaison des verbes grecs, 51 293 364 MÉLANGES. Traduction latine verbale du philosophe chinois Men- Mort de M. Wilford, membre de l'Académie de de Félix Carey, et détail sur ses ouvrages. du Dalaï-Lama.. ... 54 .... 59 60 Ibid. 61 Ibid. Observation sur un article du Journal Asiatique de Londres.. Traduction de la Bible en chinois... L'Observateur asiatique, journal qui se publie à Cal- sur huit brochures du célèbre brahman Ra- mayana-Radja ou Rammohun-Roy.... sur Abou'lfaradj, surnommé Bar-Hebræus... Nouveau caractère arabe gravé par M. Molé jeune.. Réclamation de M. Klaproth au sujet d'un ouvrage publié par M. Frédéric Adelung, sur les rapports Prospectus de la traduction de Mencius par M. Sta- nislas Julien, accompagnée du texte chinois.... Ouvrages inédits de F.-J. de Souza, orientaliste por- Mort de M. W. Ward, missionnaire anglais.. 317 319 за |