De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden. Na den vyfden druk uit het Engelsch vertaalt: (1762)by Jacobus Kok#in de Binne-Bantemerstraat#, 1763 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 45
Pagina 20
... kwam bezoeken , tot stikkens toe vol van een geheim , dat zy pas ontdekt had . Zy was , na ' t fchynt , door eene van die fabbekakken , die ieders gangen naspooren , -be- i beright , dat Sophronia , een Juffer van ftil- 20 DE ENGELSCHE.
... kwam bezoeken , tot stikkens toe vol van een geheim , dat zy pas ontdekt had . Zy was , na ' t fchynt , door eene van die fabbekakken , die ieders gangen naspooren , -be- i beright , dat Sophronia , een Juffer van ftil- 20 DE ENGELSCHE.
Pagina 21
... , onder voorwendzel , van te zien of alles wel in order was : de hooge huur die ze gaf deed dien overlast dulden ; en om die nog gemakkelyker te maken onthaalden B 3 - zy zy de verhuurders als zy ' er kwam , met SPECTATRIC E. 21.
... , onder voorwendzel , van te zien of alles wel in order was : de hooge huur die ze gaf deed dien overlast dulden ; en om die nog gemakkelyker te maken onthaalden B 3 - zy zy de verhuurders als zy ' er kwam , met SPECTATRIC E. 21.
Pagina 22
zy de verhuurders als zy ' er kwam , met thee , wyn , en verfnaperingen ; eindelyk merkte zy , dat ' er meer als gewoone drukte door het huis was , met op en af te loopen , halen , brengen , en ' t gereed maken van een ver- trek ...
zy de verhuurders als zy ' er kwam , met thee , wyn , en verfnaperingen ; eindelyk merkte zy , dat ' er meer als gewoone drukte door het huis was , met op en af te loopen , halen , brengen , en ' t gereed maken van een ver- trek ...
Pagina 23
... kwam : - HET leed niet lang of Ariana merkte dat ' er een draagftoel met gefloote gordynen binnen kwam ; en Zimene zagh duidelyk , by ' t lige op de trap , dat het Sopbronia was die boven Zy waren beide tans heel vol- daan , en ...
... kwam : - HET leed niet lang of Ariana merkte dat ' er een draagftoel met gefloote gordynen binnen kwam ; en Zimene zagh duidelyk , by ' t lige op de trap , dat het Sopbronia was die boven Zy waren beide tans heel vol- daan , en ...
Pagina 24
... kwam ! zyn Vrouw kon haare oogen kwalyk gelooven , en zich na Ariana keerende , vroegze , verleegen , Wie is bet ? Het kan myn Man niet we- Ach ! ontneem myn bart die pyn , en overtuig me dat ik mis beb ! Ach ! kon ik dat doen ! zei ...
... kwam ! zyn Vrouw kon haare oogen kwalyk gelooven , en zich na Ariana keerende , vroegze , verleegen , Wie is bet ? Het kan myn Man niet we- Ach ! ontneem myn bart die pyn , en overtuig me dat ik mis beb ! Ach ! kon ik dat doen ! zei ...
Overige edities - Alles bekijken
De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden. Na den ... Volledige weergave - 1763 |
De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden ..., Volume 1 Volledige weergave - 1775 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
aart Aliena alles altoos Aranthe Barfina Befchouwingen befte bekwaam byzondere dagt denkbeelden denken deugd dewyl dezelve dezulken dien dikmaals doed eenige eerfte egter eindelyk elkanderen Eumenes fcheen fchoon fchynen flegts fmaak foort fpreeken ftaan ftaat fteld ftellen ftond ftrekken gebragt gedagten gedrag gefteld geheel gelyk genoeg geweeft gezegt haaft hart heid hunne huwelyk ieder iemant iets indien wy Juffer Kapitein konden kragt kwam Laconia leffen Leucothea liefde lyden maken meede meeft menfchen Mevrouw minfte moeft mogelyk mogte natuurlyke nigd nigen nogh nooit omftandigheden ongelukkige oplettenheid Perfoon reets SPECTATRICE ſtaat tans tedere teffens tegens tragten tuffchen verfcheide verftand vergif vermaak verwagten Vrind Vrouw want Wereld wezen wezentlyk wierd wyze zaak zeggen zekerlyk zelf zelven ziel zien Zimene Ziphranes zoude zulk zullen zyde zynde دو وو وو وو وو