The ISA, KENA, KATHA, PRASNA, Munda, MANDUKYA, AITAREYA UPANISHAD'S, with the Commentary of Sankara Acharya, and the Gloss of Anandi Giri, and the SWETASWATARA UPANISHAD, with the Commentary of Sankara Acharya. Edited in Sanscrit by Dr. E. Röer. Calcutta. [4388

Bibliotheca indica Nos. 24, 26, 28, 29, 30, 31.

The TAITTARIYA, AITAREYA, Svevasvatara, Kena, Isa, Katha, PRASNA, MUNDAKA and MANDUKYA UPANISHADS. Translated from the original Sanscrit. By Dr. E. Röer. Calcutta. ... [4389 Bibliotheca indica No. 41, 50.

The CHHANDOGYA UPANISHAD, with the commentary of Sankara Acharya, and the Gloss of Ananda Giri. Edited in Sanscrit by Dr. E. Röer. Calcutta.

Bibliotheca indica No. 14, 15, 17, 20, 23, 25.

[4390

The CHHANDOGYA UPANISHAD of the Sama Veda, with Extracts from the Commentary of Sankara Acharya, translated from the Sanscrit by Rajendralal Mittra. Calcutta. . . .

Bibliotheca indica No. 78.

[4391

Essai sur le mythe des RIBHAVAS, premier vestige de l'apothéose dans le Véda, avec le texte sanscrit et la traduction française des hymnes adressées à ces divinités. Par F, Nève. Paris (B. Duprat) 1847. 8. (XVI. 479 pp.) SANKHYA PRAVACHANA. Serampore 1821. 8. (220 pp.) [4393

[4392

Ouvrage qui traite la philosophie (Sankhya). Le titre complet en langue sanscrite a été donné par Mr. Gildemeister. Pag. 115, No. 269. The SANKHYA-PRAVACHANA-BHASHYA, a commentary on the aphorisms of the Hindu atheistic philosophy; by Vijnana Bhikshu. Edited by Fitz Edward Hall. Calcutta 1855-1857. [4394

Fait partie de la Bibliotheca indica. No. 94, 97. Gymnosophista sive Indicae Philosophiae Documenta. Collegit, edidit, enarravit Chr. Lassen. Voluminis I. fasciculus I. Isvaracrishnae Sankhya - caricam tenens. Bonn (E. Weber) 1832. 4. (XIV. 63 pp.)

[4395

The SANKHYA KARIKA, or Memorial verses on the Sankhya Philosophy by Iswara Krishna, translated from the Sanscrit by H. Th. Colebrooke; also the BHASHYA or Commentary of Gaurapada; translated and illustrated by an original commentary, by H. H. Wilson. Oxford, pr. for the Or. Tr. F., published and sold by A. L. Valpy. London 1837. 4. (XIV. 194 pp.) [4396 Le titre sanscrit a été donné par Mr. Gildemeister pag. 116, No. 271.

TATTVA-KAUMUDI. Calcutta. Sanvat 1905.

[4397

Par Vacaspati-miçra; la Karika, ouvrage sur la Sankhya philosophie, avec commentaire.

A System of Logik; written in Sunscrit by the venerable sage Boodh and explained in a Sunscrit commentary by the very learned Viswanath Turkalankar, translated into Bengalee by Kashee Nath Turkopunchanum. Calcutta (School-book soc. Baptist. Miss pr.) 1821. 8. (6. 146 pp.)

[4398

Le titre en Sanscrit a été cité par Mr. Gildemeister pag. 117, No. 272. L'ouvrage contient le BHASHAPARICHEDA, en caractères bengalis avec un commentaire en Bengali.

The BHASHA PARICHEDA and SIDDHANTA MUKTAVALI. An Elementary Treatise on the terms of Logic with its commentary. By Viswanatha Panchanana Bhatta. Published for the use of the Sanscrit College under the authority of the Committee of Public Instruction. Calcutta (Educ. pr.) 1827. 8. (103 pp.) [4399 Division of the Categories of the Nyaya philosophy, with Commentary by Viswanatha Panchanana, in Sanscrit and English. By Dr. E. Röer. Calcutta.

[4400

Bibliotheca indica No. 32, 35. NYAYASUTRAVRITTI, the Logical Aphorisms of Gotama, with a commentary by Visvanath Bhattacharya. Published under the authority of the general Committee of Public Instruction. Calcutta (Educ. pr.) 1828. 8. (268. 12 pp.) [4401

Le titre sanscrit a été donné par Mr. Gildemeister, pag. 118, No. 274. PARIBHASHA. Calc. Çaka 1776 (1848). 8. (53 pp.)

[4402

Ouvrage de philosophie - Nyaya - par Dharmarajadhvarindra. ANUMANA-CINTAMANI-DIDHITI (par Raghunatha-çiromani). Calcutta (Sanvat 1905). 8. (199 pp.)

Ouvrage de philosophie - Nyaya.

[4403

TATTVA-CINTAMANI-ANUMANA-KHANDA (par Gangeça). Calcutta

(Sanvat 1905). 8. (83 pp.)

Ouvrage de philosophie - Nyaya.

1905). 8. (199 pp.)

Ouvrage de philosophie - Nyaya.

[4404

KHANDANA - KHANDAKADYA (par Criharsha). Calcutta (Sanvat

[4405

KUSUMANJALI (par Udayacharya avec le commentaire de Haridasa bhatta). Calcutta Çaka 1769. 8. (45 pp.)

[4406

[4107

Ouvrage de philosophie — Nyaya.

NYAYA RATNA. Poona 1845. obl. lithogr.

Lectures on the Nyaya Philosophy, embracing the Text of the

TARKA SANGRAHA. Allahabad 1849. 8.

[4408

Lectures on mental philosophy and other subjects; delivered in Sanscrit to the Students of the Benares Sanscrit College, with an Address to the Pundits and Students. Allahabad 1845. 8. [4409 NYAYA (PRATNAVIDYA), Letter on Indian Logik, with Strictures on the Lectures on the Nyaya Philosophy. Allahabad 1849. [4410

8.

F. H. Hug. Windischmanni SANCARA sive de theologumenis Vedanticorum. Bonn (T. Habicht) 1833. 8. (XVI. 189 pp.) [4411

Contient le BALABODHANI avec la traduction latine. ÇARIRAKAMIMANSABHASHYAM. Calcutta 1818. 4.

[4412

Mr. Gildemeister p. 118, No. 277 ajoute: »i. e. Badarayanae çarirakasutrani sive brahmasutrani cum commentario Çankarae. C'est probablement le mème ouvrage qui est cité dans le General Catalogue comme »Sree Rukmini Mimansa Bhashyam (with the commentary of Shunkara, edited by Lulloo Lal Sharmakab). Calcutta 1818. 4.«

VEDANTA-SOUTRAS, Philosophie des VEDAS, Texte Sanskrit commenté par Sankara, traduit en Français par L. Poley. Paris (Heideloff). s. a. 4.

VEDANTA SUTRA. 1843. (180 pp.)

[4413 [4414

Cité par Mr. Long. C'est la traduction bengale du No. précédent. VEDANTA SARA: Elements of Theology according to the Vedas, by Sadananda Parivrajakacharyya; with a commentary by Ramakrishna Tirtha. Published under the authority of the general Committee of Public Instruction. Bengal (Calcutta, Educ. pr.) 1829. 8. (6. 129 pp.)

[4115

Voy. Gildemeister No. 279. VEDANTA-SARA (par Sadananda-yogindra, avec la traduction bengalie par Anandaçandra-Vedanta-vagiça, la Subodhini c. à d. le commentaire de Nrisinha-sarasvati et la Vidvan – monoranjini, c. à d. le commentaire de Ramatirtha, publié par la Tatrabodhini-sabha). Calcutta, Çaka 1771. 8.

VEDANTA SARA. Calcutta 1849. 8.

Sanscrit et Bengali, publ. par la Tatrabodhini Sabha.

[4416

[4417

[4418

Traduit du Sanscrit par Ananda Chandra. Cité par Mr. Long. C'est la traduction bengale du précédent.

Die Philosophie der Hindu. VAEDANTA SARA von Sadananda. Sanskrit und teutsch. Zum erstenmal übersetzt und mit Anmerkungen und Auszügen aus den Scholien des Rama-KrischnaTirtha begleitet von Othmar Frank. München, gedr. m. d. Vf. Schr. (Leipzig, F. Fleischer.) 1835. 4. (XII. 21. 98.pp.) [4419

Vedanta-Sara, or, Essence of the Vedanta: an Introduction of the Vedanta Philosophy by Sadananda Parivrajakacharya. Translated from the original Sanscrit by E. Röer. From the Journal of the Asiatic Society of Bengal for 1845. Calcutta (Bishops Coll. Pr.) 1845. 8. (35 pp.) [4420 Selections from several books of the Vaidanta, translated from the original Sanscrit. By Rajah Rammohun Roy. Calcutta 1844. (?) 8. (10 pp.) [4421 Translation of an Abridgment of the Vedant, or Resolution of all the Veds; the most celebrated and revered work of Brahminical Theology; establishing the unity of the Supreme Being and that the Alone is the object of propitiation and worship. By Rammohun Roy. Calcutta 1816. 4. (18 pp.) [4422 Le même ouvrage. ed. 2. Calcutta 1818. 8. (3 fol., 21 pp.) [4423 Le même ouvrage se trouve dans: Translations of several principle books etc. 2d edit. London 1822. 8. p. 1-22. Mr. Long cite une edition de 1815. C'est un abrégé des Isa-, Kena-, Katha- et Mundica-Oupanishads, avec des remarques de l'éditeur. Une traduction française a été donnée par Mr. Pauthier, dans »Essais « etc. Voy. No. 4352.

Auflösung des Vedant oder der Auflösung aller Weds, des berühmtesten und verehrtesten Werks brahminischer Gottesgelehrtheit, worin die Einheit des höchsten Wesens dargethan wird, so wie auch, dass Gott allein der Gegenstand der Versöhnung und Verehrung sein könne. Von Rammohun Roy, einem Brahminen. Jena (A. Schmid) 1817. 8. (33 pp.)

[4424 A Translation into English of a Sungskrit Tract, inculcating the Divine Worship esteemed by those who believe in the revelation of the Veds as most appropriate to the nature of the Supreme Being. Calcutta 1827.

HASTAMALAKAM. Calcutta, Çaka 1772. 8. (34 pp.)

[4425

[4426

Douze vers sur la connaissance de soi même, par Çankaracarya, avec le commentaire du même et la traduction bengale.

Le même: Calcutta 1852. (25 pp.)

[4427

La traduction bengale est de Ananda Chandra Vidyabagish. (Long
No. 476.)

ATMABODHA. Calcutta (Purnachandroday press) 1849. (41 pp.) [4428 Sanscrit et Bengali. L'ouvrage a été traduit en anglais par le Dr. John Taylor dans le Prabodh Chandrodaya (voy. No. 3348) et puis en français par Mr. Pauthier dans »Essais sur la philosophie des Hindous, « (Voy. No. 4352). La traduction de Taylor a été réimprimée à Calcutta.

DJNANA BODHINI de Çamkara, publiê en Sanscrit par M. Bergstedt. Upsala 1850. 4.

[4429

The Aphorisms of the Vedanta, by Badarayana, with the commentary of Sankara Acharya and the Gloss of Govinda Ananda. Ed. by Dr. E. Röer. Calcutta 1854. 8.

Fait partie de la Bibliotheca indica.

[4430

SARVADARSANA SANGRAHA; or, an epitome of the different systems of Indian philosophy. By Madhavacharya. Edited by Pandita Iswarachandra Vidyasagara. Calcutta 1853-1858. 8. [4431 Fait partie de la Bibliotheca indica.

B. Ouvrages Bengalis.

a. Ouvrages védantiques.

ABATARANIKA. 1829. (12 pp.)

[4432

Ouvrage de Védanta, en sanscrit et bengali, par Ram Mohan Roy.
Cité par Mr. Long.

ATMANATMA BIBEK. Calcutta 1819.. ibid. 1847. (32 pp.) [4433

Ouvrage de Védanta, Sanscrit et Bengali, par Sankar Acharya. Cité par Mr. Long. Le General Catalogue cite » ATM BIBEK« (sans date), qui est probablement le même ouvrage.

ATMA-TATWA VIVEKA. Calcutta 1849. 8.

ATMA TATVA BIDEA. . . .

[4434 [4435

Réfutation des principes de la philosophie védantique concernant l'àme et l'esprit, par Debedranath Tagore. Cité par Mr. Long.

BHEDGYAN TIMIR MIHIRODAY. Calcutta 1848. (72 pp.) [4436 Ouvrage de Védantisme, par Ram Gopal Tarkalankar; cité par Mr. Long.

BRAHMA DHARMA. Calcutta 1850. ibid. 1852.

[4437

Sanscrit et Bengali. C'est une collection de traités théologiques et morales. Cité par Mr. Long.

Ouvrage de Védanta. Cité dans le General Catalogue.

BRAHMAN SHEBODHU.

[4440

Ouvrage de Védanta. Cité dans le General Catalogue.

BURHмO DHEIRNIO.

[4441

Ouvrage de Védanta. Cité dans le General Catalogue.