Amor et Psyche, ou mariage de la beauté et de l'amour, conte allegorique par Niamet Khan Ali. öûs, ym zp. Delhi 1844. (277 pp.) [672 Commentaire sur le précédent par Imám Bakhsch. Sharah Sipahile Saadet, by Maulana-Shah شرح سیاهی سعادت Abdul Hak; in Arabic and Persian. Calcutta 1836. 4. . Tebriz چهل نوخی Le Touti-Nameh. Voy. No. 706 suiv. du I' Volume. .. Tebriz . حکایت دزد و قاضی .... Tebriz . حکایت کلثوم نه نه [673 [674 [675 [676 Bibliothèque choisie de contes orientaux et Fables persans. Paris (Royer) 1788. 18. c. Ouvrages turcs. [677 کتاب طوطی نامه یعنی طوطی نچه و نچه عجایب و حکایتلر و نفیس نصیحت و عبرت بیان و عیان ایلاکان بر .Kazan 1851. 8. (272 pp غریب و عجیب رساله در [678 Voy. No. 730 suiv. du I' Volume. Tuti-Nameh. Das Papagaienbuch. Eine Sammlung orientalischer Erzählungen. Nach der türkischen Bearbeitung zum ersten Male übersetzt von Georg Rosen. Leipzig (Brockhaus) 1858. 8. 2 vols. (3 Thlr. 16 Ngr.) [679 Die Papageimärchen, erzählt von Moriz Wickerhauser. Mit acht Skizzen illustrirt von Friedr. Gaunermann. Leipzig (Fr. Fleischer) 1858. 8. (3 Thlr.) [680 Die vierzig Veziere oder weisen Meister. Ein altmorgenländischer Sittenroman. Zum ersten Male vollständig aus dem Türkischen übertragen und mit Anmerkungen versehen, von Dr. Walter Fr. Ad. Behrnauer. Leipzig (Teubner) 1851. 8. (2 Thlr.) [681 Auswahl türkischer Erzählungen aus dem Humajunnamé oder Kaiserbuch, von Salihsade Ali Efendi. Mit Urtext, Aussprache, deutscher Worterklärung und vollständiger Uebersetzung. Ein Handbuch für angehende deutsche Orientalisten, von Ed. v. Adelburg. 1. Heft. Wien 1855. 8. (24 Ngr.) [682 Les contes et fables indiennes de Bidpaï et de Lokman, traduits d'Ali Tschelebi ben-Saleh, auteur Turc. Oeuvre posthume; par Mr. Galland. Paris (G. Cavalier père) 1724. 12. 2 vols. [683 Contes et fables indiennes de Bidpaï et de Lokman, traduits d'Ali Tschelebi ben Saleh, auteur turc. Ouvrage commencé par feu Mr. Galland, continué et fini par Mr. Cardonne. Paris (Simon) 1778. 12. 3 vols. .Constantinople 1262. 8. (91) pp . ترجمه رساله سودان [684 [685 Das Buch des Sudan, oder Reisen des Scheich Zain el Abidin in Nigritien. Aus dem Türkischen übersetzt von Dr. Georg Rosen, Dolmetscher d. königl. Preuss. Gesandsch. bei der Hohen Pforte, der deutschen morgenl. Gesellsch. corresp. Mitgl. Leipzig (Vogel) 1847. 8. (15 Ngr.) [686 log, s. Constantinople (1853). lithogr. [687 Le soleil et la face de la lune. Roman turc, avec des illustrations en bois. عزيز افندی Constantinople (1852). Collection de Contes, par Aziz Efendi. wisow>. Constantinople 1254 (1838). 8. Le Roman de Leila et de Medjnoun. [688 [689 ubá okolo pú ä. Constantinople 1258 (1842). 4. lithogr. [690 .1854 Constantinople خدع عسكريه وبسايس حربيه Collection d'anecdotes et de stratagèmes de guerre. [691 Hamzae Ispahanensis Annalium libri X. Edidit J. M. E. Gottwaldt, Dr. Phil., Bibliothecae Imper. publ. Petrop. custos, societatum etc. Tom. II. Translatio latina. Lipsiae (Vogel) 1848. 8. (Les deux vols. 1 Thlr.) Voy. No. 855 du Ir Volume. [692 Tabaristanensis, i. e. Abu Dschaferi Mohammed ben Sherif EtTaberi Annales regum atque legatorum Dei etc. etc. ed. J. G. L. Kosegarten. Volumen III. Gryphisvaldiae 1853. 4. (Les trois vols. 17 Thlr. 20 Ngr.) Voy. No. 822 du Ir Volume. [693 Essay towards the history of Arabia antecedent to the birth of Mohammed, arranged from the Tarikh Tebry, and other authentic sources, by Major Price. London 1824. 4. [694 *** The History of Abulfeda, from the creation to A. D. 1328, translated from the arabic into Urdu, with additions from other sources. Delhi 1846. 8. 3 vols. Voy. No. 769 suiv. du Ir Volume. [695 (Jobs) Ibn-El-Athiri Chronicon quod perfectissimum inscribitur volumen undecimum, annos H. 527-583 continens. Ad fidem codicis Upsaliensis, collatis passim Parisinis, edidit Carolus Johannes Tornberg. LL. 00. prof. R. et O. Lundensis Reg. Acad. etc. membrum. Publico sumtu. Upsaliae (Lips. Weigel.) 1851. 8. (4 Thlr.) [696 Ibn-el-Athirs Chrönika. Elfte delen ifrån Arabiskan öfversatt af C. J. Tornberg. Häftet I. Lund. 1851. 8. . كتاب المعارف -- [697 Ibn Coteiba's Handbuch der Geschichte. Aus den Handschriften der kk. Hofbibliothek zu Wien, d. herzogl. Bibliothek zu Gotha und der Universitätsbibliothek zu Leyden herausgegeben von Ferdinand Wüstenfeld. Göttingen (Vandenhök & Ruprecht) 1850. 4. lithogr. (4 Thlr.) [698 Abu'l-Mahasin Ibn Tagri Bardi Annales, quibus titulus est e codd. mss. nune primum النجوم الزاهرة فى ملوك مصر والقاهرة arabice editi Tomi I. partem priorem ed. J. G. J. Juynboll et B. F. Matthes. Lugduni Batav. 1852. 8. (3 Thlr. 15 Ngr.) [699 Elfachri. Geschichte der islamischen Reiche vom Anfang bis zum Ende des Chalifates, von Ibn etthiqthaqa. Arabisch. Herausgegeben nach der Pariser Handschrift, von W. Ahlwardt, Privatdoc. an d. Univ. Greifswald. Gotha (Perthes) 1860. 8. (5 Thlr.) [700 The History of the Caliphs, from the death of Mohammed to the year 900 of the H., by the celebrated Jalál al din al-Osyooti. Edited by W. N. Lees and Mawlawi Abd al Haqq. Fasc. I. Calcutta 1856. 8. [701 Specimen e litteris orientalibus, exhibens historiam Kalifatus al Walidi et Solaimani, sumtum ex libro, cui titulus est .quam auspice . . . . T. G. J العيون والحدائق في اخبار الحقائق Juynboll... e codice Leyd. nunc primum edidit Jacobus Anspach. Lugdun. Batav. 1853. 8. (12% Ngr.) [702 Muhammed ben Habib und die Gleichheit und Verschiedenheit der arabischen Stämmenamen. Aus einer Leydener Handschrift herausgegeben von F. Wüstenfeld. Göttingen 1850. 8. [703 Notiz über die Wüsten-Araber, übersetzt ins Deutsche aus No. 32 des arabischen Hadikat ul Akhbar von Anton Hassan. Wien 1858. 8. lithogr. [704 Abu Bekr A Be Mohammed ben al Hasan ( الجزء الاول من كتاب الاشتقاق) Ibn Doreid's genealogisch-etymologisches Handbuch. Aus den Handschriften der Universitätsbibliothek zu Leyden herausgegeben von Dr. Ferdinand Wüstenfeld. Göttingen (Dietrich) 1853 & 54. 2 partt. 1 vol. = . كتاب اخبار مكة [705 Tiré à 100 exemplaires seulement. Die Chroniken der Stadt Mekka, gesammelt und auf Kosten der deutschen Morgenländischen Gesellschaft herausgegeben von Ferdinand Wüstenfeld. 1. Bd. Geschichte und Beschreibung der Stadt Mekka von Abul-Walid Muhammed ben Abdallah el Azraki. Nach den Handschriften zu Berlin, Gotha, Leyden, Paris und Petersburg herausgegeben etc. Leipzig (Brockhaus) 1858. 8. (4 Thlr.) [706 Le même: Zweiter Band. Auszüge aus den Geschichtsbüchern der Stadt Mekka von Muhammed el-Fakihi, Muhammed el-Fasi und Muhammed ibn Dhuheira. Nach den Handschriften zu Leyden, Berlin und Gotha auf Kosten der deutschen morgenl. Gesellsch. herausgegeben etc. Leipzig (Brockhaus) 1859. 8. (3 Thlr.) [707 كتاب الاعلام بإعلام بيت الله الحرام : Le même: Dritter Band. Cutb ed-Din's Geschichte der Stadt Mekka und ihres Tempels. Geschichte der Stadt Mekka und ihres Tempels von Cutb ed-Din Muhammed Ben Ahmed el-Nahrawali. Nach den Handschriften zu Berlin, Gotha und Leyden auf Kosten der deutschen Morgenländischen Gesellschaft herausgegeben etc. Leipzig (Brockhaus) 1857. 8. (4 Thlr.) [708 El-Macrizi's Abhandlung über die in Aegypten eingewanderten arabischen Stämme. Aus den Handschriften zu Leyden, Paris und Wien herausgegeben und übersetzt von F. Wüstenfeld. Mit 1 Tab. Göttingen 1847. 8. [709 Tiré séparément des » Göttinger Studien. « 1847. Macrizi's Geschichte der Copten. Aus den Handschriften zu Gotha und Wien, mit Uebersetzung und Anmerkungen, von F. Wüstenfeld. Göttingen (Dietrich) 1845. 4. (2 Thlr.) [710 Tiré séparément du Tome III des »Abhandlungen der königl. Gesellsch. der Wissenschaften zu Göttingen. «< Voy. No. 795 du Ir Volume. Ibn Abdolhakami Libellus de historia Aegypti antiqua, quem notis criticis exegeticisque illustratum, una cum versione latina primum juris publici fecit Dr. Karle. Götting. (Dietrich) 1856. 4. (24 Ngr.) Voy. No. 729. [711 The History of Seyd Said, Sultan of Muscat, together with an account of the countries and People on the Shores of the Persian Gulf, particularly of the Wahabees by Shaik Mansur. London 1819. 8. [712 History . كتاب المغازى تليف الى عبد الله محمد بن عمر الواقدى of Mohammad's campaigns, by Aboo Abdollah Mohammed ben Omar al Wakidy. Edited by Alfred v. Kremer. Calcutta 1856. 8. [713 Fait partie de la » Bibliotheca indica. « Mohammed ben Omar el Wakedi, Geschichte der Eroberung von Mesopotamien und Armenien. Aus dem Arabischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von B. C. Niebuhr. Herausgegeben und mit Zusätzen und Erläuterungen versehen von A. D. Mordtmann. (Mit 1 Karte des Kriegsschauplatzes.) Hamburg 1847. 4. (Schriften der Akademie von Ham. Bd. 1. Abth. 3.) 1 Thlr. Voy. No. 815 du Ir Volume. [714 Conquest of Syria, ascribed to 'Abd-Allah Mohammad Bin Omar Al Waqidi. Arabic edited with notes by W. N. Lees. Calcutta 6 cah. 8. (12 Sh.) Fait partie de la » Bibliotheca indica.« (715 |