 Sit down!" said the Chair, sharply, and they obeyed. "That, as I have said, was a serious thing. And it was— but for only one of them. But the matter has become graver; for the honor of both is now in formidable peril. Shall I go even further, and say...  Harper's New Monthly Magazine - Pagina 451900Volledige weergave - Over dit boek
 | Mark Twain - 1900 - 444 pagina’s
...sharply, and they obeyed. " That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver ; for...happen. I ask these gentlemen — Was there collusion? — agreement?" A low murmer sifted through the house ; its import was, " He's got them both." Billson... | |
 | Mark Twain - 1900 - 444 pagina’s
...sharply, and they obeyed. " That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver; for...to gather and deepen its impressive effects, then add* ed : " There would seem to be but one way whereby this could happen. I ask these gentlemen —... | |
 | Mark Twain - 1903 - 406 pagina’s
...sharply, and they obeyed. " That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver; for...happen. I ask these gentlemen — Was there collusion ? — agreement ?'' A low murmur sifted through the house; its import was, " He's got them both." Billson... | |
 | Mark Twain - 1900 - 388 pagina’s
...sharply, and they obeyed. " That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver; for...happen. I ask these gentlemen — Was there collusion ? — agreement ? " A low murmur sifted through the house ; its import was, " He's got them both."... | |
 | Mark Twain - 1917 - 398 pagina’s
...Chair, sharply, and they obeyed. "That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver; for...happen. I ask these gentlemen — Was there collusion? — agreement? " A low murmur sifted through the house; its import was, "He's got them both." Billson... | |
 | Mark Twain - 2005 - 850 pagina’s
...Chair, sharply, and they obeyed. "That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver; for...seem to be but one way whereby this could happen. 1 ask these gentlemen — Was there collusion? — agreement?" A low murmur sifted through the house;... | |
 | Mark Twain - 1998 - 326 pagina’s
...Chair, sharply, and they obeyed. 'That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver; for the honor of hoth is now in formidable peril. Shall I go even further, and say in inextricable peril? Both left... | |
 | Mark Twain - 2009 - 404 pagina’s
...Chair, sharply, and they obeyed. "That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver; for...happen. I ask these gentlemen — Was there collusion? — agreement?" A low murmur sifted through the house; its import was, "He's got them both." Billson... | |
 | Burton Raffel - 2004 - 692 pagina’s
...Chair, sharply, and they obeyed. "That, as I have said, was a serious thing. And it was — but for only one of them. But the matter has become graver; for...could happen. I ask these gentlemen — Was there collusioni — agreement!" A low murmur sifted through the house; its import was, "He's got them both."... | |
 | 2006 - 228 pagina’s
...serious thing. And it was — 'uut for only one of them. But the matter has become graver; for the honour of both is now in formidable peril . Shall I go even further, and say inextricable peril? Both left out the crucial fiteen words." He paused. During several moments he allowed... | |
| |
