A Paris, || Chez Pierre l'Huillier rue S. || Iacques à l'Oliuier. || 1572. || Auec Priuilege. In-8 de 8 ff. non chiffr., sign. A-B. Le vo du dernier f. contient un Extraict du privilège accordé pour six mois à P. L'Huillier, le 13 décembre 1572. Aussitôt après la Saint-Barthélemy, le roi de Navarre, qui venait d'épouser Marguerite de Valois, fut sommé par le roi d'abjurer le protestantisme. Il résista pendant plusieurs semaines, mais il fut enfin contraint d'envoyer au pape une abjuration solennelle (3 octobre 1572), puis de signer l'ordonnance qui rétablissait dans ses états la religion catholique. Ce dernier acte, contresigné de BRODEAU, porte la date du 16 octobre 1572. Dans une réimpression faite par les ligueurs en 1589, la même ordonnance est datée du 5 octobre. Voy. le no 2242, art. 7. 2180. COPIE || Des lettres du || Roy de Nauarre. || & de Messeigneurs le Cardi- || nal de Bourbon, & || Prince de Codé. || Enuoyées à nostre tressainct Pere le Pape: || Ensemble les Responses de sa Saincteté Latines, || & traduictes en Françoys. || A Paris, || Chez Pierre l'Huillier rue S. || Iacques à l'Olivier. || 1573. || Auec Priuilege. In-8 de 28 ff. non chiffr., sign. A-G par 4. Ce recueil contient les pièces suivantes : 1° (fol. Aij) Epître. A monseigneur l'illustrissime cardinal de Bourbon », épître datée du collège de Navarre, à Paris, le 1er janvier 1573, et signée: J.TOUCHARD. (Jean Touchard est l'auteur d'un poème sur la Saint-Barthélemy intitulé Allegresse chrestienne.) 2o (fol. Aüj-Aiiij) Lettre du roi de Navarre au pape. (Par cette lettre, datée de Paris, le 3 octobre 1572, le roi de Navarre déclare vouloir rentrer dans le sein de l'église catholique et sollicite l'absolution du pape.) 3o (fol. Bi-Cuj ro) Bref du pape en date du 1o novembre 1572 (texte latin, suivi d'une traduction française). 4° (fol. Cuj vo-Diii) Lettre du cardinal de Bourbon au pape, en date de Paris, le 3 octobre 1572 (texte latin et traduction française). 5o (fol. Ei-Fi vo) Réponse du pape au cardinal, en date du 1er novembre (texte latin et traduction française). 6° (fol. Fi v°-Fiij vo) Lettre du roi de Navarre au pape, en date du 3 octobre 1572. yo (fol. Fiùj-Güüj). Réponse du pape au prince de Condé, en date du 1er novembre (texte latin et traduction française). A la suite de ces pièces est un Extraict du privilège accordé à P. L'Huillier, pour un an, le 31 décembre 1572. Ce privilège concerne à la fois la Copie des lettres et un Sommaire Discours des causes de tous les troubles de ce royaume. Les lettres du roi de Navarre et du cardinal de Bourbon, ainsi que les réponses du pape, ont été reproduites par les ligueurs, en 1589, dans le factum intitulé Metamorphose d'Henry de Bourbon, etc. Voy. le n° 2242, art. 7. 2181. DISCOVRS || sur l'heur des Presages adue || nuz de nostre temps, signifiantz la || felicité, du regne de nostre Roy || Charles neufiesme tres- || chrestien. || Par François de Belleforest Comingeois. || A Paris, || Chez Vincent Norment libraire, tenant sa bou- || tique au Palais, en la galerie par ou on || va à la Chancellerie. || 1574. || Auec Priuilege. In-8 de 35 ff., mar. r. jans., tr. dor. (Cuzin.) Au titre, la marque de Vincent Norment. Le volume s'ouvre par une épître (en prose) à René de Voyer, vicomte de Paumy, etc., épître datée de Paris, le 18 novembre 1572. Les ff. 32-34 sont occupés par un Cantique de resjouissance à Dieu (en vers). Au vo du 34o f. est un sonnet de JACQUES MOYSSON. Le 35 f. contient, au ro, deux sonnets, et, au vo, un Extraict du privilège accordé pour deux ans à Robert Le Mangnier et à Vincent Norment, le 19 novembre 1572. 2182. CLAVDII || ARNOLPHI Pari- || siensis theologi, || Pro Henrico Rege Nauarræ. || Oratio. || Ad Gregorium XIII. P. M. || Parisiis, || Apud Thomam Brumennium, in || clauso Brunello, sub signo Oliuæ. || 1573. || Cum Priuilegio. In-8 de 8 ff. non chiffr., sign. A-B. Au titre, la marque de Th. Brumen (Silvestre, no 276). Au vo du titre, une épigramme latine (De Henrici regis Navarrae ad Gregorium XIII. legatione), signée M. D. M. On lit à la fin que Claude Arnoult prononça son discours à Rome, dans le consistoire public du 5 des ides de février (9 février) 1578. 2183. NEWE ZEITVNG || Von der statt Roschell || vnd derer Belägerung, wie sie sich inn || derselben/vnnd darnach als sie mit verhäterey || solt uberfallen werden, gehalten/auch wie sie gewarnet/ vnnd || endtlich wie die verhäter gerichtet sind wordend / wirt || alles der lenge nach klärlich vnnd warhafftig angezeiget/ fc. Ietzt newlich ausz Frantzösischer vnd Lateinischer || sprach in vnsere gemeine Teutsche sprach || verdometschet. || Getruckt zu Vrsel bey Ni|| clausz Heinrich. || M.D.LXXIIII [1574]. In-4 goth. de 14 ff. non chiffr. La Rochelle fut assiégée par les catholiques du mois de décembre 1572 au mois de juillet 1578. 2184. HISTOIRE ME- || MORABLE de la || ville de Sancerre. || Contenant les Entreprinses, Siege, Appro- || ches, Bateries, Assaux & autres efforts des assiegeans: les resistances, faits ma- | gnanimes, la famine extreme & deli- || urance notable des assiegez. || Le nombre des coups de Canons par iournees distin || guees. Le catalogue des morts & blessez à la guer- || re, sont à la fin du liure. | Le tout fidelement recueilli sur le lieu, || par Iean de Lery. || Ieremie 15. 15. || O Seigneur, tu le cognois, aye memoire de moy, & me vi- | site, & me venge de ceux qui me persecutent ne m'o- || ste point en la longue attente de ton ire: cognoy que i'ay souffert opprobre pour toy. || M.D.LXXIIII [1574]. S.., in-8 de 8 ff. lim., 253 pp. et 1 f. blanc, mar. r. jans., tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.) Au vo du titre est placé un Sonet. ་ Les ff. a 2-a 7, ro, sont occupés par un avis « Au Lecteur ». Le vo du f. a7 et le 8 f. contiennent une Complainte à Dieu tout bon, tout puissant (en vers), pièce signée S. S. S. Le siège de Sancerre par les catholiques dura du 3 janvier au 19 août 1573. Après mille privations, les assiégés affamés durent capituler. La relation de Jean de Léry nous fournit sur cet épisode les détails les plus circonstanciés. Une traduction latine de cette relation parut à Heidelberg en 1576. Le texte français a été réimprimé à Bourges, par les soins de M. L. Raynal, en 1842, in-8. Un extrait en a été donné dans les Archives curieuses de MM. Cimber et Danjou (VIII, 21-82). Sur Jean de Léry et ses voyages, voy. notre t. II, nos 1989 et 1990. 2185. HARANGVE || faicte et pronon- || cee de la part du Roy || Tres-chrestien, le 10. || iour du mois d'Auril. 1573. Par Tres- || reuerend & Illustre Seigneur Iean de Montluc, Euesque & Conte de Valence & Dye, || Conseiller de sa Maiesté en son priué Conseil, || & son Ambassadeur par deuers les Tres-illustres, Illustres, Notables, Ma- || gnifiques, Nobles & Genereux Seigneurs, les || Archeuesques, Euesques, Palatins, Castellans, || Magistrats, Officiers, & generalement tout || l'ordre & Estat de la noblesse, du Tres-ample || & Tres-puissant Royaume de Poulonne, grad || Duché de Lituanie, Russie, Prusse, Masouie, || Samogitie, Kiouie, Vollinie, Podlachie, & Li- || uonie, en l'assemblée tenue à VVarssauie, pour || l'election du nouueau Roy, apres le decez du || Serenissime Sigismund Auguste. || A Paris, || Chez Iean Richer Libraire, rue S. Iean de || Latran, à l'Arbre Verdoyant. || 1573. || Auec Priuilege du Roy. In-8 de 69 ff. chiffr. et 1 f. non chiffr., cart. Le vo du titre est orné d'un grand écusson aux armes du nouveau roi de Pologne. Le dernier f. contient, au ro, le texte du privilège accordé pour trois ans à Jean Richer, le 14 juin 1573. Jean de Montluc, frère cadet de l'auteur des Commentaires, fut l'un des diplomates les plus habiles du XVIe siècle. Le discours prononcé par lui à la diete de Varsovie, le 10 avril 1573, eut pour résultat l'élection du duc d'Anjou au trône de Pologne. Montluc avait eu la première idée de la candidature du prince, et, pour la faire réussir, il ne craignit pas de travestir étrangement la vérité. Le passage le plus célèbre de sa harangue est celui où il prétend prouver que le roi et son frère sont restés étrangers au massacre de la Saint-Barthélemy (pp. 42-48). 2186. DECLARATION de Tres- || illustres Princes || & Seigneurs, les Duc d'Alençon || & Roy de Nauarre, portant tes- || moignage de leur droicte inten- || tion, & bonne volonté enuers la || Majesté du Roy: auec resolu- || tion de s'opposer & courre sus à ceulx qui luy seront rebelles. || A Paris, || Par F. Morel Imprimeur du Roy, || M. D. LXXIIII [1574]. || Auec Priuilege dudit Seigneur. In-8 de 3 ff. non chiffr. et 1 f. blanc. Au titre, une marque de F. Morel, représentant un arbre autour duquel s'enroule une banderole avec cette devise: Omnis arbor bona fructus bonos faciet. L'intitulé de la pièce est inexact, car la déclaration, datée du bois de Vincennes, le 24 mars 1574, n'est signée que de François, duc d'Alençon. Au vo du 3° f. est un Sommaire du privilège accordé à Federic Morel le 4 mars 1571. Les pièces suivantes classées dans d'autres sections du catalogue complètent l'histoire de Charles IX: Ample Discours des actes de Poissy, 1561 (t. II, nos 2055, 2056); Discours entier de la persecution et cruauté exercée en la ville de Vassy, 1563 (t. II, no 2057); Ode hystoriale de la bataille de Sainct Gile, 1563 (t. I, no 98, art. 11); Hymne de la paix, par J. Passerat, 1563, (t. 1, n° 714); Commentaires des guerres civiles de nostre temps, d'Honoré Henry, 1565 (t. I, no 719); Voyage de Charles IX en France, par Abel Jouan, 1564-1565 (t. II, no 2095, art. 3); Ample Discours de l'arrivée de la royne catholique à Sainct Jehan de Luz, 1565 (t. II, no 2095, art. 9 d); Lettre du roy à monseigneur le duc de Nemours, 1565 (t. II, no 2019, art. 7); Remonstrance aux princes françoys, par Fr. de Belleforest, 1567 (t. I, no 724); Pour la monarchie de ce royaume, par J. Vauquelin de La Fresnaye, 1567 (t. I, no 726); Edict du roy, contenant interdiction et deffence de toute presche, assemblée, etc., 1568 (t. II, no 2058); Edict du roy, contenant declaration qu'il ne se veult d'oresenavant plus servir de ses officiers... qui sont de la nouvelle pretendue religion, 1568 (t. I, no 2059); Deploration de la France, par P. Du Rosier, 1568 (t. I, no 728); Allegresse de la France pour l'heureuse victoire obtenue entre Coignac et Chasteauneuf, par Arnaud Sorbin, 1569 (t. I, no 729); Chant triumphal sur la victoire obtenue par le roy à l'encontre des rebelles, par Ant. Valet, 1569 (t. I, no 730); La Complainte du regret de Gaspard de Colligny, 1569 (t. I, no 784); Articles accordez par le Grand Seigneur en faveur du roy et de ses subjects, 1570 (voy. ci-après, Histoire des Turcs); Hymne sur l'avant-mariage du roy, par Scevole de Saincte Marthe, 1570 (t. I, no 718); Le magnifique Triomphe et Esjouissance des Parisiens faictes en la decoration des entrées du treschrestien roy Charles, etc., par N. Natey de La Fontaine, 1571 (t. I. no 785); Inscriptions des appareils, arcs triumphaux, figures et portraictz dressez en l'honneur du roy, au jour de son entrée en la ville de Paris, par Jacques Prevosteau, 1571 (t. I, no 786); Discours du triomphe des nopces du roy de Navarre avec Mme Marguerite de France, 1572 (no 2240. art. 1); Tumbeaux des Brise-Croix, 1572 (t. I, no 787); Deploration de la France sur la mort de hault et puissant prince, messire Claude de Lorraine, duc d'Aumale, 1578 (t. I, no 788); Histoire des deux derniers siéges de La Rochelle, le premier... en l'année 1573, et le second... es années 1627 et 1628, 1630 (voy. le règne de Louis XIII); Complainte sur le trespas du feu roy Charles IX, par J. A. de Baïf, 1574 (t. I, no 685); Oraisons funebres du... roy de France Charles IX., par A. Sorbin, 1574 (t. 1, no 339). 2187. IOVRNAL || des Choses || memorables ad- || uenuës durant tout le Regne || de Henry III. Roy de || France & de Pologne. || M. DCXXI [1621]. S. l., in-4 de 133 pp. et 1 f. blanc. LE PROCEZ VERBAL || d'vn nommé Nicolas Pou- || lain, Lieu tenant de la Preuo- || sté de l'Isle de France, qui contient l'histoire de la Ligue, depuis le second Ianuier 1585. || iusques au iour des Barricades, escheuës le || 12. May 1588. S. l. n. d., in-4 de 49 pp. et 1 f. blanc. Le Journal des choses memorables est un fragment des mémoires de PIERRE DE L'ESTOILE. D'après le président Bouhier, la publication de ce fragment aurait été faite par Pierre Dupuy. Il en fut donné, la même année, au moins trois réimpressions du format in-8. Le Journal du régne de Henri III reparut dans le Recueil de diverses piéces servant à l'histoire de Henri III, recueil qui, de 1660 à 1699, eut au moins 13 éditions. Dans cette collection le titre du Journal porte composé par M. S. A. G. A. P. D. P. » Le Duchat interpréta ces initiales dans son édition de la Satyre menippée (1696) par M. Servin, avocat général au parlement de Paris; mais il combattit luimême, en 1709, l'attribution à Servin quand il eut connaissance du passage de l'Histoire de l'Académie Françoise, de Pélisson (1653), où il est parlé, à propos de Claude de L'Estoile, des journaux rédigés par son père. Les détails donnés par l'annaliste des règnes de Henri III et de Henri IV sur sa famille et sur ses affaires ne peuvent en effet se rapporter qu'à Pierre de L'Estoile, audiencier à la chancellerie de Paris, mort en 1611. En 1719-1720, Jean Godefroy donna à Bruxelles, sous la rubrique de Cologne, une édition des mémoires de L'Estoile augmentée de nouveaux fragments empruntés aux manuscrits. D'autres fragments parurent en 1732 et 1736. En 1741, le P. Bouge publia l'édition du Journal de Henri IV qui sera décrite plus loin. Trois ans plus tard,Lenglet-Dufresnoy donna une édition du Journal de Henri III, également plus complète que les précédentes. Voy. le n° suivant. Le Procez verbal de Nicolas Poulain n'a pas été recueilli par L'Estoile; mais, depuis Pierre Dupuy, tous les éditeurs l'ont joint au Journal de Henri III. 2188. JOURNAL de Henri III. Roy de France & de Pologne: ou Memoires pour servir a l'histoire de France, Par M. Pierre de l'Estoile. Nouvelle Edition: Accompagnée de Remarques Historiques, & des Pieces manuscrites les plus curieuses de ce Regne. A la Haye, Et se trouve A Paris, Chez la Veuve de Pierre Gandouin, Quay des Augustins à la Belle Image. M. DCC. XLIV [1744]. 5 vol in-8, mar. r., fil., dos ornės, tr. dor. (Anc. rel.) Édition publiée par LENGLET-DUFRESNOY. Tome I: Portrait de Henri III, avec l'excudit de Mariette; titre; xl pp. pour la Preface du nouvel editeur (pp. 1-xv), un Avis au lecteur, tiré de l'édition de Godefroy, 1719 (pp. xvj-xx), un Avertissement sur la nouvelle impression de ce livre faite à Cologne (ou plutôt à Bruxelles) en 1720 [par Jean Godefroy] (pp. xxj-xxiv), des Notes posthumes de M. Le Duchat (pp. IXV-Xxxiij), des Corrections et Observations (pp. xxxiv-xxxviij). et la Table des Piéces (pp. xxxix-xl); 624 pp., y compris la Table des matiéres. Les pièces ajoutées par Lenglet-Dufresnoy sont: 1° Lettre du roy François I. à madame sa mére, regente en France, sur la défaite des Suisses à Marignan, 1515 (p. 502); - 2o Instruction du roy Charles IX, envoyée en Allemagne au sujet de la Saint-Barthelemi, 1572 (p. 509); -3°-7° Correspondance entre Charles IX et Schomberg au sujet de la Saint-Barthélemi et de l'élection de Pologne (pp. 514, 519, 526, 530, 535); — 8° La Tragédie de feu Gaspar de Colligni, par FRANÇOIS DE CHANTELOUVE, 1575 (pp. 549-598). Tome II: Titre; xvj et 591 pp., plus 8 figg. aux pp. 36, 160, 209. - La planche de la p. 209 (mort de Henri III et supplice de Jacques Clément) est signée P. Tardieu. L'éditeur a placé à la suite du Journal diverses pièces |