P

de Catherine II en Pologne avant le second partage (à propos d'un plan de partage dressé par Potemkin). -K. VON AMIRA, les Origines du droit normand (analyse du livre de M. Steenstrup. Normannerne). - PHILIPPSON, Philippe II et la Papauté (suite dans le 3 fasc). 3° fasc. BAUMGARTEN, Travaux récents publiés en Espagne sur l'histoire du XVI° siècle. O. LORENZ, L'histoire et l'histoire naturelle (proteste contre M. Du Bois Raymond, qui rabaisse très-injustement l'objet des études historiques).

Jenaer Literaturzeitung, no 48, 30 novembre 1878 TSCHACKERT, Peter von Ailli. Gotha, Perthes. (Struve; cp. Revue critique, 1878, no 47, art. 215, p. 328.)- Der neue Plutarch, hrsg. v. GOTTSCHALL. Leipzig, Brockhaus. 1876-77. (Bernhardi: recueil de biographies d'hommes illustres.) DRUFFEL, Herzog Herkules von Ferrara und seine Beziehungen zu dem Kurfürsten Moritz von Sachsen und zu den Jesuiten. Munich, Straub. (Bernhardi : travail sur Hercule de Ferrare que les jésuites regardent comme un des premiers protecteurs de leur ordre.)-WENDT, die Nationalität der Bevölkerung der deutschen Ostmarken vor dem Beginne der Germanisirung. Göttingen, Peppmüller. (Bernhardi.)- GERDES, die Bischofswahlen in Deutschland unter Otto dem Grossen in den Jahren 953 bis 973. Göttingen, Peppmüller. (Bernhardi.) — ODHNER, die Politik Schwedens im Westphälischen Friedenscongress. Gotha, Perthes. 1877. (Droysen': cp. Revue critique, 1878, n° 27, art. 122, p. 10.) HAUG, Essays on the sacred language, writings and religions of the Parsis, edit. by WEST. London, Trübner. (Hübschmann: très-utile.) - HENRICI, die Quellen von Notkers Psalmen. Strassburg, Trübner; SÖHNS, das Handschriftenverhältniss in Rudolfs von Ems Barlaam. Erlangen, Deichert; ZINGERLE, Friedrich von Sonnenburg. Innsbruck, Wagner (Henrici). Philosophische Monatshefte, XIV Band, III Heft: KLEIST, Plotin's Kritik des Materialismus. HARMS, Die Philosophie in ihrer Geschichte (Richter). KAPP, Grundlinien einer Philosophie der Technik (Lasson). -DEUSSEN, Die Elemente der Metaphysik (Weis). BARACH, Kleine philosophische Schriften (Schaarschmidt). - PFENNINGER, Der Begriff der Strafe (Jodl). ESPINAS, Des sociétés animales (Siegfried). Literaturbericht. Neue Schriften. Bibliographie (Ascherson). Recensionen-Verzeichniss. Aus Zeitschriften. -Miscellen.

-

IV Heft (cp. Revue critique, 1878, no 26).

V Heft: PLANCK, Das Causalgesetz in seiner rein logischen und in seiner realen Form. - WEIS, Herder und die moderne Naturphilosophie. MICHELIS, Die Philosophie des Bewusstseins (Schaarschmidt). MEINONG, Hume-Studien (Schaarschmidt). - RABUS, Philosophie und Theologie (Frederichs). SCHRAMM, Die Erkennbarkeit Gottes in der Philosophie und in der Religion (Frederichs). ERDMANN, Grundriss der Geschichte der Philosophie (Schaarschmidt). Literaturbericht, etc. VI Heft: BAUMANN, Kurze Darstellung der Philosophie Franz v. Baader's. TOBIAS, Grenzen der Philosophie (Arnoldt). — SPIR, Denken und Wirklichkeit (Lippo). -EUCKEN, Geschichte und Kritik der Grundbegriffe der Gegenwart (Schaarschmidt). - PFLEIDERER, Die Idee eines goldenen Zeitalters (Schaarschmidt). SPITTA, Die Schlaf-und Traumzustände der menschlichen Seele (Böhm). BINZ, Uber den Traum (Böhm). - Literaturbericht, etc.

--

VII Heft: SCHAARSCHMIDT, Zur Widerlegung des subjektiven Idealismus. COHEN, Kant's Begründung der Ethik (Knauer).- UEBERHORST, Die Entstehung der Gesichtswahrnehmung (Schuppe). H. von STEIN, Ueber Wahrnehmung (Schuppe). BäUMKER, Des Aristoteles Lehre von dem äusseren und inneren Sinnesvermögen (Neuhäuser). - PIVANY, Entstehungsgeschichte des Welt-und Erdgebäudes und der Organismen. - Neu eingegangene Schriften, Miscellen etc.

B

Collineau (Dr.). Résumé des Instructions crâniologiques et crâniométriques de la Société d'anthropologie de Paris, résumées par Paul Broca. 1876, in-8. figures. 2 Combier (Am., Président du tribunal de Laon). Nomenclature sommaire des archives du greffe de Laon, 1866, gr. in-4. - Voirie de Laon. Broch. in-8.

4.

I B

- Documents inédits pour servir à l'histoire du culte réformé dans le Vermandois de 1600 à 1789. Laon, 1872, in-8.

2 »

- Documents inédits pour servir à l'histoire des corps et communautés d'arts et métiers du Vermandois. Laon, 1872, in-8.

- Notice sur la communauté des habitants de Liesse. 1873, in-8. -Étude sur le bailliage de Vermandois et siège présidial de Laon. 1875-76, 3 vol.

2

4 "

in-8.

20 D

Comte (Auguste). La philosophie positive, condensée par Miss. H. Martineau. Traduction française, par Avezac Lavigne, en 15 fascicules (Epuisé).

30 D

- Appel aux conservateurs. In-8.

Lettres à M. Valat (1815-1844), in-8.

Le même ouvrage, papier vergé.

6 50

10 D

3

Lettres d'Auguste Comte à J. Stuart Mill. 1877, un beau vol. in-8. Confucius. Essai historique par un missionnaire. Rome, 1874, in-16. Congrès international des Américanistes. Compte rendu de la première session tenue à Nancy. 1875. 2 vol. in-8 avec cartes et planches.

Deuxième session tenue à Luxembourg. 1877, 2 vol. in-8, illustrés. Congrève (R.). L'Inde, traduit de l'anglais. 1858, in-8.

- L'Angleterre et la Turquie. Traduit de l'anglais. 1877, in-8. Coran (Extraits du), à l'usage des musulmans chinois. Avec le titre chinois Paoming-tchenn-king. Imprimé à Canton sur planches de bois. In-18, broché à la chi

noise.

7 50 Cordier (A.). Exposé et critique du positivisme prolongé, ou doctrine de conciliation du Dr Mongeot. 1877, in-8. 5 » Cordier (Henri). A narrative of the recent events in Tong-king. Shanghai, 1875, in-8. 2 50

- Bibliotheca sinica. Dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à l'Empire chinois. 1878-79. 2 forts volumes gr. in-8 ̊ à 2 colonnes, imprimés dans le format du Manuel de Brunet. 50 »

Cet important ouvrage, en cours de publication, forme les tomes X-XI des Publications de l'Ecole des langues orientales vivantes.

Courajod (L.). Un émail de Léonard Limosin, exposé dans la galerie d'Apollon au musée du Louvre. 1875, in-8, fig.

2

Coypel (Edouard). Le Judaisme. Esquisse des mœurs juives, croyances, rites religieux, mobilier, naissance, mariage, décès, funérailles, description du sabbat et de toutes les fêtés, jeûne, etc. 1876, in-8.

5 »

Croizier (de). L'art khmer, étude historique sur les monuments de l'ancien Cambodge, suivi d'un catalogue raisonné du musée khmer de Compiègne. 1875, in-8, fig. et carte.

5 a

Les explorateurs du Cambodge. 1878, gr. in-8, illustré.

Le Puy, imprimerie Marchessou fils, boulevard Saint-Lauren!, 23,

1 25

N° 51

Douzième année 21 Décembre 1878

D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE

RECUEIL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ SOUS LA DIRECTION

DE MM. M. BRÉAL, G. MONOD, G. PARIS

ERNEST LEROUX, ÉDITEUR

LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ ASIATIQUE

DE L'ÉCOLE DES LANGUES ORIENTALES VIVANTES, ETC.
28, RUE BONAPARTE, 28

Adresser les communications concernant la rédaction à M. A. CHUQUET (Au bureau de la Revue: 28, rue Bonaparte, 28).

ERNEST LEROUX, ÉDITEUR, RUE BONAPARTE, 28.

(Suite du Catalogue)

www

Cuche (le P.). Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines usitées de la langue arabe, leurs dérivés tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que le dialecte de Syrie. Beyrouth, 1862, gr. in-8, demi-reliure. 30 » Çudraka. Mrichchakatikâ, le Chariot de terre cuite, drame sanscrit en dix actes, traduit avec notes et gloses inédites, par P. Regnaud, 1876, 4 vol in-18, elzévir.

Forme les tomes VI-IX de la Bibliothèque elzévirienne. Cyrille. Voy. D'Avril.

Da'aouât el Moslemim. Prières des musulmans chinois, ouvrage en arabe et en persan, par Mu-Ko-Tsay, imam de Canton. Imprimé à Canton sur planches de bois, avec le titre chinois : Houeï-kiao-li-paï Koueí y.

9

3

1 25

Le même ouvrage, traduit en français. 1878, in-8, fig. Dabry de Thiersant (consul de France), Dialogues militaires français-anglais-chinois, suivis d'un vocabulaire. 1859, in-12.

-

De l'insurrection mahométane dans la Chine occidentale. 1874, in-8.

1 50

Le catholicisme en Chine au vin siècle de notre ère, avec une nouvelle traduction de l'inscription de Sy-ngan-fou. 1877, in-8, avec la grande planche de l'inscription. 5 »

La piété filiale en Chine, historiettes traduites du chinois, avec une introduction. 1878. In-18 elzévir, avec vingt-cinq vignettes extraites de l'original chinois. 5 » Forme le tome XVI de la Bibliothèque orientale elzévirienne,

Le mahométisme en Chine et dans le Turkestan oriental. 1878, 2 volumes in-8, avec dessins originaux de F. Regamey, St-Elme, etc., et une carte du Turkestan oriental. 15 »

Dally (E.). Revue critique d'anthropologie. 1875, in-8.

I

The Academy, n° 344, 7 décembre 1878 VILLARI, Niccolo Macchiavelli and his Times. Kegan Paul. (Traduction de l'excellent ouvrage de Villari.) BUNCE, Fairy Tales, their Origin and Meaning, Macmillan. (Lang recueil de conférences agréables sur les contes de fées.) AYLWARD, The Transvaal of To-Day. Blackwood. (Wickham : étude précieuse sur les boers.) HODGSON, Memoir of the Rev. Francis Hodgson. Macmillan. (Davies: livre accompagné de lettres et de documents importants, sur un homme qui fut l'ami de Byron, de Merivale, etc.; lettres de Byron; ouvrage très-utile.)-VAN LAUN, The french revolutionary Epoch. Cassell, Petter a. Galpin. (Morison: style très-négligé, beaucoup d'inexactitudes.) Papyri from the fayûm. (West.) KAIBEL, Epigrammata græca ex lapidibus collecta. Berlin, Reimer. (Ellis: 1440 inscriptions, sépulcrales en 296 pages; dédicatoires en 164 pages; diverses en 90 pages; publication remarquable et faite avec soin.)

The Athenæum, no 2667, 7 décembre 1878: DIXON, Royal Windsor. Hurst a. Blackett. KNIGHT, The English Lake District, as interpreted in the Poems of Wordsworth. Edinburgh, Douglas. (Très ingénieux et intéressant; guide pittoresque des lieux décrits par Wordworth.) - AYLWARD, The Transvaal of To-day. Blackwood. - BUNCE, Fairy Tales. Macmillan. SMITH, The Life of John Wilson. Murray. (Vie d'un missionnaire qui jouit dans l'Inde d'une grande puissance morale et qui fut en même temps un philologue distingué.) Notes from Paris. (Edmond About : attaque, comme toujours, l'Académie française, raille M. Saint-René Taillandier de sa bévue dans un article sur Boursault et se moque de la Revue des Deux-Mondes.)

Literarisches Centralblatt, n° 49, 7 décembre 1878 HASE, des culturkampfes Ende. Leipzig, Breitkopf u. Haertel. DEмBOWSKI, die Quellen der christlichen Apologetik des zweiten Jahrhunderts. T. I. Die Apologie Tatian's. Leipzig, Böhme u. Drescher. (Manque de précision.) Rothe's erster Brief Johannis, praktisch erklärt, hrsg. v. MÜHLHAUSSER. Wittenberg, Korlling. - BASTIAN u. Voss, Die Bronzeschwerter des K. Museums zu Berlin. Berlin, Weidmann. (Travail trop rapidement_fait.) -WERUNSKY, der erste Römerzug Kaiser Karl I (1354-1355). Innsbruck, Wagner. - BRÜCKNER, Culturhistorische Studien. I. Die Russen im Auslande im 17. Jahrhundert. Riga, Deubner. (Rapports de six envoyés russes du xvir° siècle, extraits trop peu nombreux.) - Confucius, Tchong Yông, der unwandelbare Seelengrund übersetzt u. erklärt v. PLAENCKNER. Leipzig, Brockhaus. (Traduction qui est plutôt une paraphrase.) GOMPERZ, Die Bruchstücke der griechischen Tragiker und Cobet's neueste kritische Manier. Wien, Hölder. (Cp. Revue critique, 1878, no 8, p. 121, art. 40.)

Jenaer Literaturzeitung, n° 49, 7 décembre 1878 BARCLAY, the inner Life of the religions societies of the Commonwealth. London, Hodder a. Stoughton. 1877. (Hollenberg.) LENEL, Beiträge zur Kunde des prätorischen Edicts. Stuttgart, Enke. (Cohn: bon.)- PESCHEL, Abhandlungen zur Erd-und Völkerkunde, hrsg, v. LÖWENBERG. (Kirchhoff: recueil d'essais). KLEINSCHMIDT, Die Eltern und Geschwister Napoleon's I. Berlin, Schleiermacher. (Goecke: beaucoup d'emphase, des exagérations.) Annæ Comnenæ Alexiadis libri XV edidit SCHOPEN, recensuit REIFFERSCHEID. Bonn, Weber. (Hirsch: excellente édition.) - Eschylus' Prometheus nebst den Bruchstücken des IIpcunleùs λvóμsvog, hrsg. v. WECKLEIN. Leipzig, Teubner. (Keck modèle d'une édition pour les classes, considérations sur la trilogie de Prométhée.) HERWIG, das ethisch-religiöse Fundament der äschyleischen Tragödie. Konstanz,

Sommaire : 237. HUG, Étude sur le manuscrit C de l'Anabase de Xénophon; étude sur Énée de Stymphale, écrivain arcadien de l'époque classique. 238. CASTELLI, Études sur la poésie biblique. 239. S. LUCE, Chroniques de Froissart, tome VI. 240. BASTIN, Étude philologique de la langue française ou gramAcadémie des Inscriptions.

maire comparée et basée sur le latin.

237.

Arnold HUG. Commentatio de Xenophontis Anabaseos codice Ci. e. Parisino 1640. Pièce in-4° de 24 pages, avec deux planches lithographiques (suivie de l'annonce des sujets de concours proposés par l'Université de Zurich pour les années 1878-1879). Zurich, Zürcher et Furrer, 1878.

- LE MÊME. Acneas von stymphalos. Ein arkadischer Schriftsteller aus classischer Zeit. (Gratulationsschrift der Universitaet Zurich an die Universitaet Tubingen zu deren 400 jaehriger Stiftungsfeier.) Pièce in-4o de 46 pages. Zurich, Zürcher et Furrer, 1877.

Le manuscrit C (Paris. graec. 1640) de l'Anabase de Xénophon, membranaceus daté du mois de juin 1320, est reconnu aujourd'hui comme devant servir de base principale à la constitution du texte de cet écrit. Or, on y remarque de nombreux grattages, dont certains ont fait disparaître à tout jamais la leçon de la première main, dont quelques autres permettent encore d'apercevoir ou de deviner, avec un grand effort d'attention et, pour les personnes qui ne sont pas assez myopes, en s'aidant de la loupe, des vestiges, plus ou moins significatifs, de l'écriture primitive. M. Hug, préparant alors une édition nouvelle de l'Anabase (édition qui a paru tout dernièrement dans la petite Bibliotheca Teubneriana), obtint de la Bibliothèque nationale de Paris le prêt du précieux parchemin, et se livra dans son cabinet à une patiente et minutieuse recherche des leçons grattées. Il vient exposer, dans la pièce dont on rend compte ici, le résultat des découvertes qu'il a faites ou croit avoir faites. La publication reproduit en fac-simile:

1° L'aspect offert actuellement par le manuscrit dans les vingt-deux passages que concernent les communications de M. H. M. H. a dessiné de sa propre main ce que parvenait à distinguer son œil armé de la loupe, traçant en fin, sur ses fac-simile, les traits effacés du ms., marquant au contraire fortement les parties qui sont du correcteur. Ce contraste, au surplus, est artificiel et exagéré à dessein : il n'existe pas sur l'original, où la correction est même parfois difficile à distinguer de la première main ;

1. La souscription se lit, non pas au verso (Hug, p. 2, 1. 7 d'en bas), mais au recto du folio 205.

Nouvelle série, VI.

25