 ... élurent un maire nommé Guiton, encore plus déterminé qu'eux. Celui-ci, avant d'accepter une place qui lui donnait la magistrature et le commandement des ar.mes, prend un poignard, et, le tenant à la main : « Je n'accepte, dit-il, l'emploi de...  Revue critique d'histoire et de littérature - Pagina 112geredigeerd door - 1878Volledige weergave - Over dit boek
 | Antoine Jay - 1816 - 408 pagina’s
...poignard et leur dit : « Je serai maire » puisque vous le voulez ; mais c'est à condition )) qu'il me -sera permis d'enfoncer ce poignard dans » le cœur du premier qui parlera de se rendre ; » qu'on s'en serve contre moi, si jamais je songe à » capituler. » Le poignard resta sur une... | |
 | Voltaire - 1821 - 478 pagina’s
...poignard, 'et le tenant à la main : Je n'accepte, dit-il, l'emploi de votre maire qu'à condition d'enfoncer ce poignard dans le cœur du premier qui parlera de se rendre ; et qu'on s'en serve contre moi, si jamais je, songe à capituler. Pendant que La Rochelle se prépareainsià... | |
 | Voltaire - 1827 - 486 pagina’s
...et le tenant à la main : Je n'accepte, dit-il, l'emploi de votre maire qu'à condition d 'enfoncer ce poignard dans le cœur du premier qui parlera de se rendre; et qu'on s'en serve contre inoi, si jamais je songe à capituler* Pendant que La Rochelle se prépare... | |
 | Voltaire - 1829 - 582 pagina’s
...tenant à la main : «Je n'accepte, « dit-il , l'emploi de votre maire qu'à condition cPen« foncer ce poignard dans le cœur du premier qui «parlera de se rendre; et qu'on s'en serve contre « moi , si jamais je songe à capituler. » Pendant que la Rochelle se prépare... | |
 | Voltaire - 1835 - 520 pagina’s
...poignard, et le tenant à la main : à Je n'accepte, dit-il, l'emploi de votre maire qu'à « condition d'enfoncer ce poignard dans le cœur du « premier qui parlera de se rendre , et qu'on s'en serve a contre moi si jamais je songe à capituler. » Pendant que la Rochelle se prépare... | |
 | Jean Mamert Cayla - 1838 - 406 pagina’s
...il saisit un poignard et leur dit : « Je serai maire, » puisque vous le voulez, à condition qu'il me » sera permis d'enfoncer ce poignard dans le cœur » du .premier qui parlera de se rendre : qu'on » s'en serve contre moi , si jamais je le propose. • Le poignard resta sur la table des... | |
 | Edmond Robinet - 1845 - 408 pagina’s
...poignard, et le tenant à la main : « Je n'accepte , dit-il , l'emploi de votre maire « qu'à condition d'enfoncer ce poignard dans le cœur du « premier qui parlera de se rendre ; et qu'on s'en serve « contre moi, si jamais je songe à capituler. » La Rochelle, secourue par l'Angleterre,... | |
 | Cesare Cantù - 1848 - 774 pagina’s
...soulevée ; Guiton y accepta le commandement, à condition, dit-il, qu'il me sera permis de plonger ce poignard dans le cœur du premier qui parlera de se rendre, elque vous en Jerez de même à mon égard si je songe à capituier. Le poignard resta, jusqu'à la... | |
 | Cesare Cantù - 1848 - 858 pagina’s
...soulevée ; Guiton y accepta le commandement, à condition, dit-il, qu'il me sera permis de plonger ce poignard dans le cœur du premier qui parlera de se rendre, et que vous en f ères de même à mon égard si je songe à capituler. Le poignard resta, jusqu'à la... | |
 | Voltaire - 1859 - 622 pagina’s
...poignard , et le tenant à la main : « Je n'accepte, dit-il, l'emploi de votre maire qu'à condition d'enfoncer ce poignard dans le cœur du premier qui parlera de se rendre ; et qu'on s'en serve contre moi , si jamais je songe à capituler. » Pendant que la Rochelle se prépare... | |
| |
