 | Voltaire - 1792 - 362 pagina’s
...niers de fa gracieufe majefté NabuJ/an, fils de Nuflanab, euffent à fe rendre, en habits de foie légère, le premier de la lune du crocodile , dans...l'antichambre du roi. Ils s'y rendirent au nombre de foixante et quatre. On avait fait venir des violons dans un fallon voifin ; tout était préparé pour... | |
 | Voltaire - 1819 - 494 pagina’s
...l'entendrez. Laissez-moi faire, dit Zadig, vous gagnerez à cette épreuve plus que vous ne pensez. Le jour même , il fit publier, au nom du roi, que tous ceux qui prétendaient à l'emploi do haut receveur des deniers de sa gracieuse majesté Nabussan, fils de Nussanab, eussent à se rendre,... | |
 | Voltaire - 1826 - 524 pagina’s
...l'entendrez. Laissez-moi faire, dit Zadig, vous gagnerez à cette épreuve plus que vous ne pensez. Le jour même il fit publier, au nom du roi, que tous...haut receveur des deniers de sa gracieuse majesté Nabussan,fils deNussanab, eussent à se rendre , en habits de soie légère , le premier de la lune... | |
 | Voltaire - 1829 - 504 pagina’s
...l'entendrez. Laissezmoi faire, dit Zadig, vous gagnerez à cette épreuve plus que vous ne pensez. Le jour même il fit publier, au 'nom du roi , que...haut receveur des deniers de sa gracieuse majesté Nabussau, fils de Nussanab , eussent à se rendre , en habits de soie légère, le premier de la lune... | |
 | Voltaire - 1851 - 576 pagina’s
...Laissez-moi faire , dit Zadig; vous gagnerez à cette épreuve plus que vous ne pensez. Le jour même il lit publier, au nom du roi, que tous ceux qui prétendaient...receveur des deniers de sa gracieuse majesté Nabussan , lils de Nussanab , eus- . sent à se rendre , en habits de soie légère , le premier de la lune... | |
 | 1864 - 516 pagina’s
...Laissez-moi faire, dit Zadig, vous gagnerez à cette épreuve plus que vous ne pensez. s le jour même il fil publier, au nom du roi, que tous ceux qui prétendaient à l'emploi du haut receveur des deniers de sa gracieuse majesté Nabussan, fils de Nussnnab, eussent à se rendre,... | |
 | Paul Guesdon - 1867 - 352 pagina’s
...à cette épreuve plus que vous ne pensez.' 77. — Le jour même il fit publier, au nom du roi, qui tous ceux qui prétendaient à l'emploi de haut receveur...deniers de sa gracieuse majesté Nabussan, fils de Mtssanab, eussent à se rendre, en habits de soie légère, le F rentier de la lune du crocodile, dans... | |
 | Lambert Sauveur - 1875 - 374 pagina’s
...trouve que le subjonctif doit être là. Des maîtres comme Voltaire, se trompent-ils jamais ? " Zadig fit publier, au nom du roi, que tous ceux qui prétendaient...Nabussan, fils de Nussanab, eussent à se rendre, en habit de soie légère, le premier de la lune du Crocodile, dans l'antichambre du roi." — VOLTAIRE,... | |
 | Lambert Sauveur - 1875 - 372 pagina’s
...receveur des deniers de sa gracieuse majesté Nabussan, fils de Nussanab, eussent à se rendre, en habit de soie légère, le premier de la lune du Crocodile, dans l'antichambre du roi." — VOLTAIRE, xviii. 12ô. Veuillez examiner cette phrase, madame. — Les prétendants à l'emploi... | |
 | Voltaire - 1879 - 638 pagina’s
...l'entendrez. — Laissez-moi faire, dit Zadig, vous gagnerez à cette épreuve plus que vous ne pensez. » Le jour même il fit publier, au nom du roi, que tous...gracieuse Majesté Nabussan, fils de Nussanab, eussent 68 à se rendre, en habits de soie légère, le premier de la lune du Crocodile, dans l'antichambre... | |
| |
Or bien, dit-il, faites comme vous l'entendrez. — Laissez-moi faire, dit Zadig ; vous gagnerez à cette épreuve plus que vous ne pensez. » Le jour même il fit publier, au nom du roi, que tous ceux qui prétendaient à l'emploi de haut receveur des... 
