 | John Adamson - 1820 - 340 pagina’s
...Que me tem captivo, Porque nella vivo, Ja naõ quer que viva. Eu nunqua vi rosa Em suaves mólhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. Nem no campo flores, Nem no coo estreitas, Me parecem bellas, Como os meus amores. Rosto singular, Olhos socegados, Pretos, e cansados,... | |
 | Luís de Camões - 1843
...Que me têe captivo, Porque nella vivo, Ja não quer que viva. Eu nunca vi rosa Em suaves mólhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. Nem no campo flores, Nem no ceo estrellas, Me parecem bellas, Como os meus amores. Rosto singular. Olhos socegados, Pretos e cansados,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - 476 pagina’s
...to her— " A quella captiva Que me tern captivo, Porque nella vivo, Ja nao quen que viva, En nunque vi rosa ., Em suaves molhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. Pretidao de amor, Tao doce a figura Que a neve lie jura, Que trocara a cor. Leda mansidao Que o siso... | |
 | François René Chateaubriand - 1849 - 370 pagina’s
...pas dit : A quella captiva, Que me tem captivo, Porque nellavivo, Ja naô qucr que viva. Eu nuoqua vi rosa Em suaves molhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. Pretidao de amor, Tao doce a figura, Que a neve Ihe jura Que trocara a cor. Léda mansidao, Que o siso... | |
 | José Maria da Costa e Silva - 1851 - 682 pagina’s
...Anacreonte de certo não se enfadaria de lhos attrihuirem. Aquella Captiva, Que me tem captivo, Porque uella vivo, Já não quer que viva. Eu nunca vi Rosa Em...olhos Fosse mais formosa. Nem no campo flores, Nem no Ceo Estrellas, Me parecem bellas Como os meus amores, Rosto singular, Olhos socegados Pretos, e cançados,... | |
 | Luís de Camões - 1863 - 524 pagina’s
...Que me têe captivo, Porque nella vivo, Ja não quer que viva. Eu nunca vi rosa Em suaves mólhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. Nem no campo flores, . Nem no Ceo estrellas, • Me parecem bellas, Como os meus amores. Rosto singular, Olhos socegados, Pretos... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1865 - 514 pagina’s
...imprimida, E do bem só a lembrança. ENDECHAS A BARBAUA ESCRAVA Aquella captiva. Que me lé"e caplivo. Porque nella vivo, Já não quer que viva. Eu nunca...olhos Fosse mais formosa. Nem no campo flores, Nem ní> Ceo estrcllas, Me parecem bellas, Como os meus amores. Rosto singular, Olhos socegados, Pretos... | |
 | Luís de Camões - 1863 - 520 pagina’s
...ENDECHAS A BARBARA ESCRAVA Porque nella vivo, Ja não quer que viva. Eu nunca vi rosa Em suaves mólhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. Nem no campo flores, Nem no Ceo estrellas, Mc parecem bellas, Como os meus amores. Rosto singular, Olhos socegados, Pretos e cansados,... | |
 | Teófilo Braga - 1869 - 290 pagina’s
...cativa, Que me tem cativo, Porque n'ella vivo, Ja não quer que viva. Eu nunca vi rosa Em suaves mólhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. Nem no campo flores, Nem no céo estrellas, Me parecem bcllas, Como os meus amores. Rosto singular, Olhos socegados, Pretos e cansados Mas não de matar.... | |
 | Teófilo Braga - 1873 - 464 pagina’s
...de Camões lembram esse ardor oriental que inspirava a Sulamite, que dizia nigra sum, sed formosa: Eu nunca vi rosa Em suaves molhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. Rosto singular, Olhos socegados. Pretos e cansados Mas não de matar. Pretirtào de amor, Tão doce... | |
| |
Aquela cativa, Que me tem cativo, Porque nela vivo Já não quer' que viva. Eu nunca vi rosa Em suaves molhos, Que para meus olhos Fosse mais formosa. 
