 | Luís de Camões - 1815 - 442 pagina’s
...tristeza que tomei, Nos salgueiros pendurei Os órgãos com que cantava. Aquelle instrumento lédo, Deixei da vida passada; Dizendo: Musica amada, Deixo-vos...neste arvoredo A' memoria consagrada. Frauta minha , qne tangendo Os montes fazíeis vir Para onde estaveis, correndo; E as aguas, que hiaru descendo,... | |
 | Luís de Camões - 1843
...achou, Despois que a guerra deixou, Pelas paredes do templo Suas armas pendurou: Assi, despois qu' assentei Que tudo o tempo gastava, Da tristeza que...passada, Dizendo: Musica amada, Deixo-vos neste arvoredo r A memoria consagrada. Frauta minha, que tangendo Os montes fazieis vir Par' onde estaveis, correndo;... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 522 pagina’s
...Suas armas pendurou: Assi, despi iis qu' assentei Que tudo o tempo gastava. Da tristeza que tomei, Vos salgueiros pendurei Os orgãos com que cantava. Aquelle...memoria consagrada. Frauta minha, que tangendo Os montes fazieis vir Par' onde estaveis, correndo; E as ágoas, que li ião descendo, Tornavão logo a subir;... | |
 | Luís de Camões - 1863 - 524 pagina’s
...Despois que a guerra deixou, Pelas paredes do templo Suas armas pendurou: Assi, despois qu'assentei Que tudo o tempo gastava, Da tristeza que tomei, Nos...passada, Dizendo: Musica amada, Deixo-vos neste arvoredo Á memoria consagrada. Frauta minha, que tangendo Os montes fazieis vir Par' onde estaveis, correndo;... | |
 | Luís de Camões - 1860 - 512 pagina’s
...Despois que a guerra deixou, Pelas paredes do Iemplo Suas armas pendurou: Assi, despois qu'assentei Que tudo o tempo gastava, Da tristeza que tomei, Nos...passada, Dizendo: Musica amada, Deixo-vos neste arvoredo Á memoria consagrada. Frauta minha, que tangendo Os montes fazieis vir Par'onde estaveis, correndo;... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1865 - 514 pagina’s
...despois qu'asscntci Que tudo o tempo gastava, Da tristeza que lomei. Nos salgueiros pendurei Os órgãos com que cantava, Aquelle instrumento ledo Deixei da...Dizendo: Musica amada, Deixo-vos neste arvoredo A memória consagrada. Frauta minha, que tangendo Os montes fazíeis vir Par' onde eslavcis, correndo;... | |
 | Luís de Camões - 1863 - 520 pagina’s
...Despois que a guerra deixou. Pelas paredes do templo Suas armas pendurou: Assi, desppis qu'assentei Que tudo o tempo gastava, Da tristeza que tomei, Nos salgueiros pendurei Os orgãos com que cantava, Aquellc instrumento ledo Deixei da vida passada, Dizendo: Musica amada, Deixo-vos neste arvoredo Á... | |
 | Sociedade Nacional Camoneana - 1881
...consagro-te ás minhas memorias.» É esta a versão das duas quintilhas immediatas da redondilha : Assi, despois que assentei Que tudo o tempo gastava,...Dizendo : Musica amada, Deixo-vos 'neste arvoredo Á memoria consagrada. Also hab' ich an die Weiden — Weil mir's furder nicht gefiel, Dass ich sahe... | |
 | Luís de Camões - 1898 - 152 pagina’s
...homem, que por exemplo Dos transes em que se achou, Despois que a guerra deixou, Pelas paredes do templo Suas armas pendurou: Assi, despois que assentei Que...Dizendo: — Musica amada, Deixo-vos neste arvoredo Á memoria consagrada. Ficareis offerecida Á Fama, que sempre vela, Frauta de mi tão querida; Porque,... | |
 | Luís de Camões - 1898 - 148 pagina’s
...homem, que por exemplo Dos transes em que se achou, Despois que a guerra deixou, Pelas paredes do templo Suas armas pendurou: Assi, despois que assentei Que...Da tristeza que tomei, Nos salgueiros pendurei Os orgáos com que cantava. Aquelle instrumento ledo Deixei da vida passada, Dizendo: — Música amada,... | |
| |
Como homem que, por exemplo dos transes em que se achou, despois que a guerra deixou, pelas paredes do templo suas armas pendurou: Assi... 
