De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden. Na den vyfden druk uit het Engelsch vertaalt: (1762)by Jacobus Kok#in de Binne-Bantemerstraat#, 1763 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 66
Pagina 4
... Dame geveft geweeft , dat ,, niemant my nazien konde : zy , niettemin zagh die alte wel , en wilde nooit we- ,, der met my danffen , dat my tot dodelyke kwelling ftrekte ; maar dewyl ik , aan ' t einde deezes , Uw een volkomen verhaal ...
... Dame geveft geweeft , dat ,, niemant my nazien konde : zy , niettemin zagh die alte wel , en wilde nooit we- ,, der met my danffen , dat my tot dodelyke kwelling ftrekte ; maar dewyl ik , aan ' t einde deezes , Uw een volkomen verhaal ...
Pagina 7
... Dames wel meer gewoon zyn aanteneemen , als zy ' t eerft van liefde aangefproken worden ; maar de koude beleeftheit , de onbeweeg- lyke ingetogenheit , daar zy my meede aan- hoorde , overstelpte myn ziel als onder ys , en dempte het ...
... Dames wel meer gewoon zyn aanteneemen , als zy ' t eerft van liefde aangefproken worden ; maar de koude beleeftheit , de onbeweeg- lyke ingetogenheit , daar zy my meede aan- hoorde , overstelpte myn ziel als onder ys , en dempte het ...
Pagina 68
... Dame deelde aan haar ' Man mee- de ' t geen zy van de Voedster gehoort had , en over ' t onderwerp fpreekende , en agt ge- vende op haar Doghters jonkheit , haare ver- verzotheit op de Muficq en de fraaie geftal- te van 48 DE ENGELSCHE.
... Dame deelde aan haar ' Man mee- de ' t geen zy van de Voedster gehoort had , en over ' t onderwerp fpreekende , en agt ge- vende op haar Doghters jonkheit , haare ver- verzotheit op de Muficq en de fraaie geftal- te van 48 DE ENGELSCHE.
Pagina 118
... Dame fchenken zal , " " " " " " " " " In minder als een uur kan zulk een ont- ,, byt niet volbraght worden ; de meid neemt dan alles meede na de Keuken ; zet ' er zich ,, toe , om de nogh niet afgetrokken Thee [ of wel verfche die zy ...
... Dame fchenken zal , " " " " " " " " " In minder als een uur kan zulk een ont- ,, byt niet volbraght worden ; de meid neemt dan alles meede na de Keuken ; zet ' er zich ,, toe , om de nogh niet afgetrokken Thee [ of wel verfche die zy ...
Pagina 125
... Dame van myne kemis my gezeght heeft . Zy was eene van de eerfte voor- ftandsters van de Theetafel die ik ooit ge- zien heb . - Theeboey , en brood , en boter , was haar eenig voedzel , en het ge- zelfchap van de zulken , die even zoo ...
... Dame van myne kemis my gezeght heeft . Zy was eene van de eerfte voor- ftandsters van de Theetafel die ik ooit ge- zien heb . - Theeboey , en brood , en boter , was haar eenig voedzel , en het ge- zelfchap van de zulken , die even zoo ...
Overige edities - Alles bekijken
De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden. Na den ... Volledige weergave - 1763 |
De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden ..., Volume 1 Volledige weergave - 1775 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
aart agting alles altoos Beauclair befte begrypen bekent bekwaam berighten bewyzen dagt Dame dankbaarheit denkbeeld denken deugd dewyl dezelve dezulken dien dikmaals doed dogh eenige eerfte enkelyk fcheen fchoon fchuldig fchynt flegts fomtyds foort fpreeken ftaan ftaat ftellen gebraght gedaghten gedragh gefchied gefteld geheel gelegenheit gelyk geweeft zyn gezeght goed grootſte haaft harent hart hartstoght Heer heit hunne ieder iemant iets indien Juffer kragt laatſte leffen liefde light Lucilius lyden maght maken Manilius meede meeft mende menfchelyke menfchen Mevrouw minfte moeft mogelyk mogte niettemin nige nogh nooit ontrent onze oplettenheit Perfoon plaatzen reets reght rugh Sexe SPECTATRICE tans teffens tegens terwyl tuffchen verftand vermaak verpligtingen volflagen Vrouw waarheit waarlyk wech Wereld wezen wezentlyk wierd wyze zaak zeggen zekerlyk zelf zelven Ziel zien zoude zulk zullen zyn eigen zynde دو وو