| Virgil - 1743 - 446 pagina’s
...coéUt , quamvis avido , parèrent arva colono , Gratum opus agrkolis : at nunc horrentia Marris 5 Arma , virumque cano , Trojae qui primus ab oris Italiam , fato profugus , Lavinaque venit Littora : multùin ille & terris jaflatus , & alto , Vi fuperûm , tevx memorem Junonis ob iram. Multa... | |
| Publius Vergilius Maro - 1750 - 352 pagina’s
...vicina coë'gi Ut quamvis ávido parerent arva colono> Gratum opus agricolis : at nunc horrentia Mariis ARma, virumque cano, Trojae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Lavinaque venit 6 Litora. multum ille & terris jaftatus & alto, Vi fuperum, faevae memorem Junonis ob iram : Multa... | |
| Alexander Pope - 1751 - 354 pagina’s
...firft lines of the -EneiJ, affuring him that Virgil there fpeaketh not of himfelf, but »f Mneas : Arma virumque cano, Trojae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Lavinaque venit Littora : multum ille et terris jaftatus et alto, &c. I cite the whole three verfes, that I may by... | |
| Alexander Pope - 1760 - 388 pagina’s
...firft lines of the ALnt'td, affuring him that rirgil there fpeaketh not of himfelf, but of JEneas : Arma virumque cano, Trojae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Lavinaque venit Littora : multum ille et tenis jaftatus et alto, &c. I cite the whole three verfes, that I may by the... | |
| Alexander Pope - 1760 - 436 pagina’s
...ipfi praefigenda, ut confulas, moneo. 270 MARTINI SCRIBLERI. I. SPECIMEN LIBRI PRIMI. VER. i. ARM A Virumque cano, Trojae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Lavinaque venit Littora. multum ille et terris jactatus et alto, Vi fuperum — ArmaVirumque cano, Trojae qui primus... | |
| Virgile - 1767 - 404 pagina’s
...vicina coëgi Ut quamvis avido parerent arva colono , Gratum opus agricolis ; at nunc horrentia Martis ARMA , virumque cano, Trojae qui primus ab oris Italiam , fato profugus , Lavinaque venir Littora : multùm ille & terris jaitatui 8e alto , Vi Superùm , faevae memorem JuQonis ob n... | |
| Jonathan Swift - 1784 - 320 pagina’s
...trfoteyopevoc, noftra libro ipfi prasfigenda, ut confulas, moneo. I. SPECIMEN LIBRI PRIMI, VER. I. ARMA virumque cano, Trojae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Lavinaque venit Litora. Multum ille & terris jaEtatm & alto, Vi fuperum • • F 3 Arma Arma virumque cano, Trojse... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1785 - 354 pagina’s
...ganje Einrichtung tfflelben тфе ипЬет11ф ju verraten. SSenn |um (Srempel Жаго anhebt: Arma virumque cano, Trojae qui primus ab oris, Italiam, fato profugus, Lavinaque venir Lirtor.i : mulcum ille et terris jai! urus et alto Vi fuperum, faevae memorem lunonis ab iram,... | |
| Alexander Pope - 1806 - 448 pagina’s
...firft lines of the JEneid, alluring him that Virgil there fpeaktth not of himfelf, but of JEneis : " Arma virumque cano, Trojae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Lavinaque venit Littora : muhum ille et terris jaftatus et alto," &c. I cite the whole three verfes, that I may by... | |
| Alexander Pope - 1806 - 468 pagina’s
...firft lines of'the JEntid, alluring him that Virgil there fpeaketh not of himfelf, but of JEneit s " Arma virumque cano, Trojae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Lavinaque venit Littora : multum ille et terris jaftatus et alto," &c. I cite the whole three verfes, that I may by... | |
| |