Dialogues with Barbara KöhlerRodopi, 2000 - 232 pagina's This volume presents the first collection of critical essays on the work of the contemporary poet Barbara Köhler (b.1959). Köhler's first collection Deutsches Roulette attracted wide critical acclaim on its publication in 1991, when its poetic articulation of a last days' consciousness of the German Democratic Republic hit a nerve with the German reading public. The radicalisation of her poetics in her subsequent mainstream publications, Blue Box (1995) and Wittgensteins Nichte (1999), together with her interest in pursuing work at the periphery of the publishing scene, perhaps explains the relative lack of critical attention accorded her work up until now. The seven critical essays in the volume provide an overview of the various aspects of her work to date (poetry, essays, text installation in the public sphere), as well as debating from different theoretical perspectives (including feminist and media theory) the reconceptualisation of the subject and of intersubjective relations that lies at the heart of her poetological project. The volume also includes texts by Köhler from the late 1990s - two poems from her 1998 artbook publication cor responde, and her extended reflection on gender relations in the German language, Tango. Ein Distanz -, a conversation between the author and Georgina Paul, and, as a coda, an essay on translating Köhler that presents versions of one of her best-known poems 'Rondeau Allemagne'. |
Inhoudsopgave
1 | |
Ein Gespräch | 25 |
Schreiben in der | 45 |
Construing the Possibilities of the First | 63 |
Überlegungen zu Barbara Köhlers | 91 |
Viele Ausgänge?? On some Motifs in Barbara Köhlers Poetry | 127 |
Barbara Köhlers cor responde German and Portuguese | 147 |
Zu Prosatexten | 175 |
Barbara Köhlers Texte für öffentliche Räume | 195 |
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Autorin Barbara Köhler Barbara Köhler's becomes beiden Bewegung Beziehung Bild Birgit Dahlke Blick Blue Box boundaries collection cor responde cycle Deklination denke desire Deutsches Roulette dialogue Distanz Elektra encounter Ende Endstelle essay example fado female feminist Figur first form Frankfurt/M Frau Friedrich Hölderlin Gedicht German Geschlecht gesture gibt grammatical Grammatik Hälfte des Lebens Heiner Müller heißt Ich&Du identity images JEMAND GEHT Julia Kristeva Kerstin Hensel Köhler's poems Köhler's poetry Köhler's work Köhlers Texte könnte Kristeva language läßt lesen line love LustSchmerz meaning mirror Möglichkeiten Morley muß New Portuguese Letters Papierboot particular Person Singular poetic point possibilities present project Raum read reading Rede reference reflection relation Rondeau Rondeau Allemagne runde Sache sagt Schrift Schwäne see note sense space Spiegelungen Sprache subject subjectivity Syntax takes Tango Three Marias time translation Ueli Michel University of Warwick utopia Vilém Flusser volume weiß Wittgenstein Wort writing Zeile zwei