 | 1840 - 488 pagina’s
...bonum*", iis, qui secundum propositumvocati sunt sancti. 29. Nam quos praescivit, et praedestinavit conformes fieri imaginis Filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. 30. Quos autem praedestinavit, hos et vocavit ; et quos vocavit, hos et justifica vit ; quos autem... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 490 pagina’s
...mortuorum, et princeps regum tense [Apoc. 1.]. Et Apostolus Paulus: Nam quos praescivit et prœdestinavit conformes fieri imaginis filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus [Rom. 8.] . Primogenitus quippe mortuorum vocatur, quia post multos licet fratres incarnatus, primus... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 pagina’s
...bonum , us qui secundùm propositum vocati sunt Sancti. 29. Nam quos prsescivit , et prœdestinavit conformes fieri imaginis Filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. 30. Quos autem prœdestinavit , hos et vocavit : et quos voca vit, hos etjuslificavit : quos autem... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1855 - 652 pagina’s
...derivatio filiationis ab eo in aliis ostendatur, secundum illud: Quos praescivit et praedestinavit conformes fieri imaginis filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus, Rom., 8, 29: et dicitur: Mint Deus filium suum..., ut adoptionem filiorum reciperemus, Galat., 4, 4-5;... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - 474 pagina’s
...misericordia, et puro ejus beneplácito vocati sunl ad sanftem. 29. Nam quos prœscivit , et praedestinavit conformes fieri imaginis Filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. Ergô praescientia est prior praedestinatione. R. Quidquid sit de pnedestinatione illâ, de quâ disputant... | |
 | Philipp Jaffé - 1867 - 744 pagina’s
...evidenter et frequenter insinuat. Ipse enim dieit de Deo: „Nam, quos prescivit, et predistinavit conformes fieri imaginis filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus" ; et post: „Quos autem predistinavit, hos et vocavit; et quos vocavit, kos et iustificavit; quos... | |
 | 1872 - 376 pagina’s
...in bonum, iis, qui secundum propositum vocati sunt sancti. Nam quos prsescivit, 29 et prsedestinavit conformes fieri imaginis Filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. Quos autem 30 praedestmavit, hos et vocavit: et quos vocavit, hos et justificavit: quos autem justificavit,... | |
 | 1875 - 604 pagina’s
...bonum, iis, qui secundum propositum vocati sunt sancti. 29. Nam quos prsescivit, et prsedestinavit conformes fieri imaginis Filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. 30. Quos autem prsedestinavit, hos et vocavit; et quos vocavit, hos et justiflcavit; quos autem justiflcavit,... | |
 | Josephus Agus - 1888 - 832 pagina’s
...in bonum, us qui secundum propositum vocati sunt sancti. 29. Nam quos praescivit, et praedestinavit conformes fieri imaginis Filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. 30. Quos autem praedestinavit, hos et vocavit: et quos vocavit, hos et justiñcavit: quos autem justificavit,... | |
| |
Nam quos praescivit, et praedestinavit conformes fieri imaginis Filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. 
