Nederlands in het perspectief van uitspraakverwerving en contrastieve taalkundeAcademia Press, 2011 - 241 pagina's Nederlands in het perspectief van uitspraakverwerving en contrastieve taalkunde", deel 2 van "Lage Landen Studies", geeft een goed beeld van het type taalkundig onderzoek dat uitgevoerd wordt door Neerlandici uit binnen- en buitenland. Zoals de titel al aangeeft, kent de bundel twee grote thema's. Aan de ene kant passeren recente ontwikkelingen in het onderzoek naar de uitspraak van het Nederlands als tweede/vreemde taal de revue. Ook het debat rond normativiteit en de huidige trends in het uitspraakonderwijs worden onder de loep genomen. Aan de andere kant staan recente theoretisch-methodologische aspecten van het contrastief taalonderzoek centraal en worden er nieuwe inzichten geleverd over de onderzochte talige fenomenen |
Inhoudsopgave
Inleiding | 3 |
Stemassimilatie in de tussentaal van Franstalige leerders | 25 |
De waarneming van klemtoon door sprekers van het Nederlands | 45 |
Begrip van contrastaccent onder het woordniveau bij Indonesische | 65 |
De invloed van een muzikale opleiding op de perceptie van de prosodie | 83 |
Uitspraakonderwijs Nederlands en normativiteit | 101 |
Uitspraakonderwijs Nederlands aan anderstaligen | 119 |
brug over troebel water? | 143 |
aanhaling als onderdeel | 165 |
Het geïntegreerde contrastieve onderzoeksdesign onder de loep | 183 |
Verzoeken in de tussentaal van Franstalige NVTleerders | 221 |
Over de auteurs | 239 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
aangezien aantal accent adjectief anderstaligen assimilatie basis Beheydt bijvoorbeeld blijkt Chinese connectoren contrast contrastieve correcte data deixis Derwing doeltaal doelwoorden Duits Dutch effect en/of Engels English erweise erwijs evaluatieve bepaling evaluatieve bijwoorden experiment Figuur focus foneem fonetiek fonetische fonologie fonologische Frans Franstalige leerders fricatief gebruik genoeg Germaanse talen goed groep Heuven Hiligsmann Hongaarse Indonesische informanten klanken klemtoon klemtoonplaats klemtoonpositie klinkers learners Learning lettergreep lexicale Linguistics luisteraars maken moedertaal moedertaalsprekers mogelijk morfeem muziek muzikale opleiding muzikanten Nederlandstalige niet-moedertaalsprekers niet-muzikanten nieuwe test NT2-leerders NT2-sprekers obstruenten omdat onderzoek onze PA-regel perceptie perception Phonetic phonology Poldernederlands Press pretests productie proefpersonen pronunciation prosodie prosodische prosody Rasier respectievelijk resultaten second language acquisition Sectie sjwa speaker speech spelling spreker stemassimilatie stress studenten studies suffix systeem taalhandeling taalkunde Tabel toontaal transcriptie transfer Turkse tussentaal tussentaal van Franstalige tweede taal type uitspraak uitspraakonderwijs Universiteit Leiden University vergelijking verschillende verstaanbaarheid vertaling verzoeken Vlaanderen voicing vowel vreemde taal woordklemtoon zoals