Relations de l'empire des Abyssins, des sources du Nil, de la Licorne par Jeronymo Lobo. Histoire de la Haute Ethiopie de Manuel de Almeida, traduite de la copie portugaise du R. P. Balthazar Tellez. Suivi de : La Science des Chinois. Voyage à la Chine des PP. I. Grueber et d'Orville [de Intorcetta]André Cramoisy, 1673 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Abyffins affez ainfi altri aprés atque auec auffi autem avoient avoit baftir c'eft à dire c'eſt Cambate caufe celuy Chine Chinefi Chinois chofe Chreftiens città cocos cofa cofté Confucius Confucius ait d'Ethiopie Dancali difent differentes diverfes effe effer eftant efté eftoient eftoit eftre eſt Ethiopie etiam fanno fans feconde femblables fervent fervir feulement fignifie fimile foit fono font fource fous fouvent fuam fujet funt Goiam hæc Ifle Indes ipfa j'ay jufqu'à jufques Kokonor l'Empereur laiffe lieuës Lobo maifon mefme Mer rouge Monfieur montagne n'eft Narea noftre omnia Padre paffer païs Palmiers pays Pekin Pere perfectus perfonne plufieurs poteft poulx prefent Preftre Prince quæ quali quam quefta quod refte regno rifo rifpofe riviere Royaume Signor Sinenfes tamen Tartari tefte tempo terre toûjours tutte tutto Umbares verò virtus