 | Luís de Camões - 1860 - 560 pagina’s
...tendo não somente por contrários A vida, o sol ardente, as aguas frias, Os ares grossos, fervidos, e feios, Mas os meus pensamentos, que são meios Para enganar a propria natureza, Tambem vi contra mi, etc. Com a alma chagada e em carne viva, como diz, continua desafogando com toda a vehemencia da dor... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 614 pagina’s
...trabalho, de dor, c d' ira cheios: Não tendo tãosómente por contrarios A vida, o sol ardente, as águas frias. Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os...vi, quando vivi; Por me dobrar dos males a aspereza, for mostrar-me que havia No mundo muitas horas d'ale«ria. "8* Aqui 'stive eu com estes pensamentos... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1861 - 620 pagina’s
...férvidos e feios, Mas os meus pcnsamentos, que sao meios Para engañar a propria nalureza, Tambero vi contra mi: Trazendo-me á memoria Alguma ja passada...quando vivi; . Por me dobrar dos males a aspereza, Por moslrar-me que havia No mundo muitas boras d' alegría. Aqui 'stive eu coro estes pensamentos Gastando... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 532 pagina’s
...Por o Mundo em pedaços repartida. A vida, o sol ardente, as aguas frias, Os ares grossos, fervidos, e feios, Mas os meus pensamentos, que são meios Para enganar a propria natureza, Tambem vi contra mi, etc. Com a alma chagada e em carne viva, como diz, continua desafogando com toda a vehemencia da dor... | |
 | Joaquim Theophilo Braga - 1873 - 456 pagina’s
...tendo tão sómente por contrarios A' vida, o sol ardente, as aguas frias, Os ares grossos, fervidos e feios, Mas os meus pensamentos, que são meios Para...Tambem vi contra mi ; Trazendo-me á memoria Alguma já passada e breve gloria Que eu já no mundo vi, quando vivi. Quando Camões pode regressar a Goa,... | |
 | Teófilo Braga - 1873 - 464 pagina’s
...sol ardente, as aguas frias, Os ares grossos, férvidos e feios, Afãs os meu» pensamentos, que sSo meios Para enganar a propria natureza, Tambem vi contra mi ; Trazendo-me á memoria, Alguma já passada e breve gloria, Que eu já no mundo vi, quando vivi. Quando Camões pode regressar a Goa,... | |
 | Teófilo Braga - 1876 - 390 pagina’s
...ira cheios: Nào tendo tào sómente por contrarios A' vida, o sol ardente, as aguas frias, Os áres grossos, férvidos e feios, Mas os meus pensamentos,...Tambem vi contra mi, Trazendo-me á memoria Alguma já passada e breve gloria, Que eu já no mundo vi quando vivi, Por me dobrar dos males a aspereza,... | |
 | José Maria Latino Coelho - 1880 - 394 pagina’s
...trabalho, de dor e d'ira cheios; Não tendo tão sómente por contrarios A vida, o sol ardente, as aguas frias, Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os...Tambem vi contra mi, Trazendo-me á memoria Alguma já passada e breve gloria, Qu'eu já no mundo vi, quando vivi; Por me dobrar dos males a aspereza,... | |
 | 1880 - 786 pagina’s
...JUROMENHI, Obrai, I, Vida. Voi. XXIV, Seri* II.— 1 Dicembre 1880. 28 A vida. o sol ardente, as agoas frias, Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os meus pensamentos, que sào melos Para enganar a propria natureza, Tanibem vi centra mi. Quivi ini trovai sciupando tristi... | |
 | Henrique Carlos Midosi - 1884 - 328 pagina’s
...tendo tão sómente por contrarios A vida, o Sol ardente, as aguas frias, Os ares grossos, fervidos e feios, Mas os meus pensamentos, que são meios Para...Tambem .vi contra mi; Trazendo-me á memoria Alguma já passada e breve gloria, Qu'eu já no mundo vi, quando vivi; Por me dobrar dos males a aspereza;... | |
| |
A vida, o sol ardente, as águas frias, Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os meus pensamentos, que são meios Para enganar a própria natureza. Também vi contra mim, Trazendo-me à memória Alguma já passada e breve glória Que eu já no mundo... 
