d'une bonne traduction de ce grand ouvrage avec des notes et des additions, dont quelques parties pourroient avoir besoin. Mais malheureusement le goût actuel du François, s'effraie des ouvrages un peu volumineux, surtout quand ils tiennent à l'érudition.

Origen, progresos, y estado actual de toda la literatura, obra traducida del italiano del abate D. Juan Andres, por D. Carlos Andres. Madrid, Sancha, 1784, 8 vol. in-4.

Cette traduction espagnole de l'ouvrage précédent est estimée; mais elle est fort rare en France.

The origin and progress of writing as well hieroglyphic as elementary, illustrated by engravings taken from marbles, mss. and charters ancient and modern; by Thom. Astle. London, Payne, 1784, in-4. fig.

Il y a de cet ouvrage curieux des exemplaires en grand papier. Thomas Astle passe pour l'auteur qui a fait les recherches les plus étendues sur la calligraphie ou l'art d'écrire.

Matt. Aimerichii Specimen veteris romanæ litteraturæ deperditæ, vel adhuc latentis. Ferrariæ, 1784, 2 tom. en I vol. in-4.

On doit encore au même auteur: Novum lexicon, historicum et criticum, antiquæ romanæ litteraturæ deperditæ, vel latentis ac romanorum eruditorum, etc. Bassani, 1787, in-8. Ces deux ouvrages sont estimés.

F. Macarii à S. Elia Carmel. Excal. introductio ad historiam litterariam theologiæ. Editio tertia aucta et emendata. Græci, 1785, in-8.

Tableau des révolutions de la littérature ancienne et moderne, par l'abbé de Cournand. Paris, Buisson, 1786, in-8.

Tableau des arts et des sciences depuis les temps les plus reculés jusqu'au siècle d'Alexandre le Grand. Trad. de l'anglois de Jacques Bannister, (par Marie-Henri Boulard.) Paris, Maradan, 1789, in-12.

Ant.

Histoire littéraire du moyen âge, (trad. de l'anglois de J. Harris, par Boulard.) Paris, Maradan, 1789, in-12. Histoire de l'origine, des progrès et de la décadence des sciences dans la Grèce; trad. de l'allemand de Christophe Meiners, par J. Ch. Laveaux. Paris, J. C. Laveaux, an vII, 5 vol. in-8.

Introductio in historiam linguæ græcæ, auctore Theod. Christ. Harles. Altemburgi, 1792-95, 2 vol. in-8. Supplementum. Ienæ, 1804-05, 2 vol. in-8.

Introductio in historiam linguæ latinæ, auctore Theod. Christ. Harles. Lipsiæ, 1794, 2 vol. in-8.

Cet ouvrage a été imprimé à Nuremberg en 1781, et les exemplaires de 1794 n'ont qu'un nouveau titre. Il n'a paru que les deux premières parties de ce travail.

Brevior Notitia litteraturæ romanæ, in primis scripto

rum latinorum, cum supplementis. Auctore Theod. Christ. Harles. Lipsia, 1789-1801, 3 vol. in-8.

Il existe de cet ouvrage un abrégé donné par Harles lui-même, sous le même titre, en un seul volume in-8. à Leipsic, en 1803. Nouveau Dictionnaire historique, ou Histoire abrégée de tous les hommes qui se sont fait un nom par des talents, des vertus, des forfaits, des erreurs, etc. avec des tables chronologiques, pour réduire en corps d'histoire les articles répandus dans ce Dictionnaire, par L. M. Chaudon et F. A. Delandine. Huitième édition. Lyon, Bruyset, 1804, 13 vol. in-8. Cet ouvrage appartenant presque autant à la bibliographie qu'à l'histoire, nous avons cru devoir le citer. La première édition est de 1765, 4 vol. in-8. L'abbé Saas en a donné une nouvelle en 1769, 4 vol. in-8. Celle de 1772 est en 6 vol. Il y en a encore une de 1779, une de 1783; une de 1789, en 9 vol. enfin plusieurs autres; de sorte que celle de 1804 est la huitième ; et M. Prudhomme en donne une neuvième beaucoup augmentée, et dont il paroît déjà 12 volumes.

Le jésuite Feller a aussi publié en 1781, un dictionnaire historique, 6 vol. in-8. seconde édition. Liége, 8 vol. in-8. C'est tout uniment une réimpression de celui de Chaudon à l'exception de quelques additions, de quelques changemens qui tiennent à une partialité souvent révoltante, et de quelques injures dont l'auteur a cru devoir gratifier celui qu'il dépouilloit.

MM. Michaud publient en ce moment une Biographie universelle, dont le prospectus, rédigé par M. Auger et très bien écrit, a déjà paru. Si l'ouvrage répond au plan annoncé, ce sera un beau monument littéraire. Au moment de l'impression de cette feuille, les deux premiers volumes paroissent.

Nouveau Dictionnaire universel historique, biographi

que, bibliographique et portatif, en partie traduit de l'anglois de J. Watkins, par J. B. L'Ecuy. Paris, 1803, 2 tom. en 1 vol. in-8.

Nouvelle Bibliothèque d'un homme de goût, entièrement refondue, corrigée et augmentée, par A. A. Barbier et N. L. M. Desessarts. Paris, 1808-10, 5 vol. in-8.

Nous ne parlerons point des éditions qui ont précédé celle-ci; elle les fera sans doute oublier. On doit l'idée de cet ouvrage utile à M. Chaudon, qui en a donné la première édition en 1772.

Ouvrages sur l'histoire littéraire en particulier.

Joannis Balei Scriptores illustres majoris Britanniæ, quam nunc Angliam et Scotiam vocant. Basilea, 1557, in-fol.

Cet ouvrage précieux par les détails intéressants qu'on y trouve étoit fort cher autrefois, il s'est vendu jusqu'à 80 fr. chez M. de Colbert. Jean Balée mourut en 1563, il fut évêque d'Osseri ou Kilkenni en Irlande. Il faut distinguer cet auteur d'un autre Jean Balée qui vivoit dans le quatorzième siècle et qui fut exécuté en 1381, pour avoir excité le peuple à la sédition, en citant l'évangile. Selon lui, les magistrats et la noblesse étoient l'ivraie qu'il falloit arracher pour

qu'elle n'étouffât pas le bon grain; en conséquence il engageoit le peuple à commencer cette bonne œuvre par les plus considérables d'entre eux. On massacra donc suivant ses principes, le chancelier et le grand trésorier, etc.

The english historical Library; giving a short view and character of most of our historians; by Nicolson. London, 1714, in-fol.

Thomæ Tanneri, episcopi asaphensis, Bibliotheca britanico-hibernica, sive de Scriptoribus, qui in Angliâ, Scotia et Hiberniâ ad sæculi xvII initium floruerunt, ex editione Davidis Wilkins. Londini, 1748, in-fol.

Cet ouvrage estimable est très bien exécuté. Il ne faut pas confondre ce Tanner avec un jésuite Matthias Tanner qui a écrit : Historia societatis Jesu, sive vitæ et gesta præclara patrum societatis, etc. Prague, 1694, in-fol. fig.

Alphabetical Register of all the authors actually living in Great-Britain, etc. with a catalogue of their publications, from 1770 to 1790. Berlin, 1791, 2 vol, in-8.

-Supplement, 1790-1803. Berlin, 1804, 2 vol. in-8. Cet ouvrage est dans le genre de la France littéraire de Ersch. Il est du savant J. D. Reuss.

Justi Fontanini Historiæ litterariæ aquilejensis libri v. Romæ, 1742, in-4.

Fontanini étoit un savant archevêque né dans le Frioul en 1666 et mort à Rome en 1736, à 70 ans. Dans cette Histoire littéraire d'Aquilée, se trouve : Dissertatio de annulo mortuali S. Athanasii, et virorum illustrium provinciæ Forijulii catalogus. Athenæ Rauricæ, sive Catalogus professorum academiæ Basiliensis ab ann. 1470 ad 1778, cum brevi singulorum biographiâ, etc. Basilea, 1778, in-8.

Bibliotheca belgica, sive Virorum in Belgio vitâ scrip

tisque illustrium catalogus, librorumque nomenclatura, curâ et studio Joannis Fr. Foppens. Bruxellis, 1739, 2 vol. in-4.

Dans cet ouvrage, Foppens a fondu et augmenté ceux d'Aubert Le Mire, de François Swertius, et de Valère André sur les auteurs belges; il a continué la Bibliothèque belgique depuis 1640 où finit celle de Valère André, jusqu'à l'an 1680. Foppens est mort professeur de théologie à Louvain, chanoine et archidiacre de Malines, en 1761, âgé de 72 ans.

Histoire de l'académie, appelée l'Institut des sciences et des arts, établie à Bologne; par de Limiers. Amst. 1723, in-8.

Notizie de gli scrittori Bolognesi, e dell' opere loro stampate, manoscritte, raccolte da Pelegrino Antonio Orlandi. Bologna, 1714, in-4.

Historicorum Burgundiæ Conspectus, autore Philibert de La Marre. Divione, Joann. Ressayre, 1689, in-4. Bibliothèque des auteurs de la province de Bourgogne,

avec le catalogue de leurs ouvrages et des remarques, par l'abbé Philibert Papillon. Dijon, 1742, 2 vol. in-fol.

Ouvrage posthume publié par Papillon de Flavignerot, neveu de l'auteur né en 1666 et mort en 1738, à 72 ans.

a

Ang. Mar. Quirini Specimen litteraturæ brixianæ sæculo xv ad med. sæculi xvi. Brixiæ, 1739, 2 vol. in-4.

Francisci Arisii Cremona literata, seu in Cremonenses doctrinis et literariis dignitatibus eminentiores chronologica adnotationes. Parma, 1702, 2 vol. in-fol. Runica, seu Danica litteratura antiquiss. vulgo gothica