Ces vers ont été lus dans une assemblée du Ly. cée des arts, aujourd'hui l'Athénée de Paris. L'auteur se suppose importuné par plusieurs personnes qui lui demandent des vers de société. Madame de Salm n'a point reproduit ces Vers dans le recueil de ses Poésies, au moins ne font-ils pas partie de la troisième édition. -Vingt-quatre heures d'une femme sensible,on Une grande leçon. Paris, Arth. Bertr., 1824, in-8, 4 fr.; ou in-18, 3 fr. 50 c. IIIe édit. Paris, F. Didot; Arth. Bertrand, 1836, in-8, 4 fr. L'auteur composa ce roman ou plutôt cette étude sur le cœur humain, pour répondre aux critiques qui l'accusaient de traiter en général des sujets trop graves et trop sévères. Le succès de cet ouvrage a prouvé que madame de Salm aurait pu en obtenir d'autres dans le même genre si elle n'eût préféré prendre un vol plus élevé. La première édition ne portait pour nom d'auteur que la princesse Constance de S.... Cet ouvrage a été inséré dans les Ouvrages en prose de l'auteur (1835, 2 vol. in-18) et en forme le premier volume. Il a été traduit en allemand par M. Fréd. Fallenstein, dont la version a été imprimée à Crefeld en 1825. Tous les premiers ouvrages de madame de Salm, c'est-à-dire ceux dont la publication est antérieure à 1803 ont paru sous le nom de Constance Pipelet. Fille d'un père qui cultiva la littérature, madame de Sali prit aussi de bonne heure le goût des lettres et particulièrement de la poésie. Dès 1785 elle inséra diverses pièces dans des recueils du temps. Une de ses productions qui la fit connaître, fut la jolie chanson de Bouton de rose, publiée dans l'Almanach des grâces, en 1788, et mise en musique dix ans plus tard; le succès de cette chanson l'encouragea, et bientôt après diverses poésies fugitives dont elle enrichit le même Almanach, ceux des Muses et des Dames et plusieurs autres recueils et journaux firent distinguer sou talent. Vers la même époque, madame de Salm fournit à la Décade philosophique un assez grand nombre d'articles non signés; plus tard elle en a fourni d'autres au Magasin encyclopédique, et à la Revue encyclopédique. On lui doit aussi plusieurs Discours académiques sur différents sujets, lus au Lycée républ., depuis Athénée des arts de Paris, et dans d'autres sociétés littéraires dont l'auteur était membre; et plusieurs Notices de la Biographie universelle, entre autres celles sur de Théis (son père) et sur Sédaine: Elle en a fourni aussi une sur Martini à la Biographie des Contemporains. Barbier sous le numéro 13,369 de son Diction. naire des ouvrages anonymes, attribue à madame de Salin la révision d'un écrit, intitulé Opinion d'une femme sur les femmes (Paris, Giguet, 1801, in-12 de 72 pag.); opuscule qu'il présente comme étant de mademoiselle F. Raoul. Vers le commencement de ce siècle, on publia à Paris un « Recueil de Lettres de deux amants » (1801, 9 vol. in-18). Quelques journalistes de l'époque, sans s'inquiéter si c'était raisonnable ou non, attribuèrent cette correspondance amoureuse à madame Pipelet et au célèbre Carnot; rien ne justifiait cette allégation; aussi madame Pipelet réclama-t-elle. On ne pensait plus depuis longtemps à ces Lettres et on songeait moins encore à les comprendre parmi les ouvrages de madame de Salm, lors que dix-huit ans plus tard un littérateur ayant trouvé six des volumes de ce recueil, et se rappelant à qui, bénévolement, on l'avait attribué, n'hésita pas à faire réimprimer les lambeaux qu'il avait trouvés, sous le titre de Lettres secrètes et amoureuses de deux personnages célèbres de nos jours (Paris, Poupelin, 1819, 4 vol. in-18). Les quatre volumes ne sont que la réimpression des six premiers de l'édition de 1801. L'éditeur y a joint une préface dans laquelle il rappelle l'opinion émise sur cette Correspondance par les journalistes du commencement du siècle. Cette opiniâtreté à considérer ces lettres comme étant de madame Pipelet, depuis madame de Salm, a porté M. Beuchot à les lire avec beaucoup d'attention afin de pouvoir s'éclairer dans cette question littéraire. De la lecture de ces lettres mêmes il est ressorti entre beaucoup d'autres circonstances qui se rapportent aussi peu à madame de Salm: que l'héroïne de la correspondance est brune, et madame de Salm est blonde; que cette héroïne avait une sœur, tandis que madame de Salm n'a jamais eu qu'un frère, M. le baron de Théis, auteur du «Voyage de Polyclète », etc., etc. Bien que ces explications de M. Beuchot plus loin notre recherche de la vérité, et une nous aient parues péremptoires, nous avons poussé tierce personne a bien voulu se charger d'obtenir de madame de Salm elle-même des éclaircissements à ce sujet cette dame a répondu franchement à notre question, et voici en quels termes : « Le roman d'amour dont vous me parlez «me poursuit et me persécute depuis bien long<< temps. Jamais je n'ai connu, ni même << Carnot; il n'y a pas dans ces lettres un seul « mot que j'aie pu écrire, ni une seule circons«<tance qui puisse se rapporter à aucune des po <<sitions dans lesquelles je me suis trouvée, ce qui << serait facile à prouver. Quand cet ouvrage a « paru, quelques journaux me l'ayant en effet at tribué, j'ai démenti hautement cette supposition, « et même en très-haut lieu. On m'a dit, dans «<le temps, le nom de la dame qui avait écrit ces <<< lettres; mais je l'ai tout à fait oublié, ce qui « me fâche. Vous m'avez rendu un bien grand << service, monsieur, en empêchant qu'on ne les << les mit au nombre de mes ouvrages, et aussi en << m'en parlant; car cela m'a rappelé qu'il est « nécessaire que j'en dise un mot dans mes Mé«<moires, et j'en ai pris note. SALMADE (A.), d'abord chirurgien de l'hôtel des Invalides, plus tard aide-anatomiste au Muséum d'histoire naturelle, - OEuvres (ses). Paris, Didot frères et Cie, membre du comité central de vaccine, 1837, 4 vol. gr. in-8, fig. Le quatrième volume de cette édition s'imprime actuellement (avril 1837); ainsi tout fait présumer que ce recueil qui renfermera des pièces omises dans les quatre volumes publiés en 1835, et des pièces inédites, verra prochainement le jour. Outre l'ouvrage intitulé des Allemands comparés aux Français dont s'occupe mad. de Salm, et dont nous avons cu occasion de citer un fragment, elle nous promet la publication prochaine de ses Mémoires, qui offent un tableau de la littérature et de la soci mps. près le ministre de l'intérieur, docteur en médecine, membre de la Société médicale, de la Société académique des sciences de Paris, etc. SALMON, secrétaire du roi de France, Charles VI. - Demandes (les) faites par le roi Charles VI, touchant son état et le gouvernement de sa personne, avec les réponses de Pierre Salmon, son secrétaire et familier, publiées avec des Notices historiques, d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, par G.-A. CRAPELET. Paris, Crapelet, 1833, in-8, avec 10 pl., sur pap. jésus vélin, cartonné, 30 fr. Ce volume contient des fac-simile de l'écriture des manuscrits, avec les initiales peintes en or et en couleur. Les titres et les sommaires du texte sont imprimés en rouge. Douze exemplaires des planches ont été peintes en or et en couleur sur vélin, et reproduisent les ornements du manuscrit original, qui est écrit sur vélin. SALMON (Guillaume), médecin du xvir siècle. * Bibliothèque des philosophes chimiques, traduite en français, avec une leau, 1741, 3 vol. Bibliothèque des Philosophes alchimiques on hermétiques (publ. par Andr.-Ch. CAILLEAU), formant le tome IV. Paris Cailleau, 1754. En tout 4 vol. in-12. Le quatrième volume de cet ouvrage est rare, parce qu'il n'a été tiré qu'à 500, tandis que les trois premiers ont été tirés à mille. ( Brunet). *Dictionnaire hermétique (par SALMON), avec deux traités, l'un de la triple préparation de l'or et de l'argent, l'autre de la manière de produire la pierre philosophale (tous deux par Gaston LE Doux, dit de CLAVES). Paris, 1695, in-12. Voy. l'Histoire de la philosophie hermétique, tom. III, pag. 148. *SALMON (François), docteur et bibliothécaire de Sorbonne ; né à Paris, en 1677, mort d'apoplexie, à Chaillot, le 9 septembre 1736. -*Traité de l'étude des conciles et de leurs collections, avec un catalogue des des éclaircissements sur les ouvrages qui principaux auteurs qui en ont traité, et concernent cette matière, et sur le choix de leurs éditions. Paris, Hortemels, 1724; ou Leipzig, 1726, in-4. L'ouvrage est utile pour connaître les collections des conciles, leurs défauts, et ce qu'il faudrait y ajouter. Cependant on y peut relever des fautes assez graves. SALMON (Thomas), historien anglais, mort en 1743. Abrégé (nouv.) chronologique de l'Histoire d'Angleterre, trad. de l'angl. (par l'abbé GARRIGUE DE FROMENT). Paris, Rollin fils, 1751, 2 vol. in-8, - Description générale de l'Univers, trad. de l'angl., d'après la 25e édition, revue, corr. et augm. par M. l'abbé JURAIN, enrichie de 28 cartes géographiques. Paris, Froullé, 1776, 2 vol. in-8. Bien que le traducteur ait écrit le nom de l'au teur Salmons, il y a tout lieu de considérer cet ouvrage comme étant de Thom. Salmon. - Histoire moderne, ou l'État présent de tous les peuples du monde, traduit de l'anglais. Amsterdam, 1730, 2 vol. in-8. C'est un abrégé de l'ouvrage de Salmon, qui forme 3 vol. in-fol. Thom. Salmon est l'un des auteurs de la grande préface sur l'obscurité des philosophes Histoire universelle, depuis le commencement du (par Guill. SALMON ). Paris, 1692, 2 vol. in-12. La même Bibliothèque. Nouv. éditiou, augmentée par J.-M.-D.-R. (MAUGIN DE RICHEBOURG), avec des notes (par l'abbé LENGLET DU FRESNOY). Paris, Cail monde jusqu'à présent, par une société de gens de lettres anglais, dont nous avons une traduction française (Amsterdam et Paris, 1742—1792, 46 vol. in-4). Voy. PSALMANAZAR. SALMON (l'abbé), mort en 1782. vers français, avec des extraits des auteurs qui ont travaillé sur cette matière et des notes pour l'éclaircissement du texte. (1752). Voy. HORACE. *Poésies sacrées de M. l'abbé S***, avec les Distiques moraux de Caton; traduits en vers français par le même. Paris, veuve Cailleau, 1751, in-12. -*Préceptes de la vie civile, attribués à Caton, mis en distiques latins et traduits en vers français, avec quelques poésies sacrées. Paris, Nyon fils, 1752, in-12. SALMON, marchand potier d'étain à Chartres. Cet Art fait partie des Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par messieurs de 'Académie royale des sciences, in-fol,; il ne se. trouve pas dans la nouvelle édition in-4 faite à Neufchâtel. SALMON(Nicolas).-Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé de Boyer. XXIVe édition, revue, corr. et augmentée 1° d'un très-grand nombre de mots qui ne se trouvent point dans les anciennes éditions; 2° des termes et phrases de marines; 3° de l'indication de la formation du féminin des adjectifs français; 4° de l'indication du genre des noms français dans le Dictionnaire anglais-français; 5° d'un tableau de la formation de tous les temps des verbes français réguliers et irréguliers; 6o de la prononciation figurée des mots anglais à l'usage des Français, par N. SALMON. Paris, Lefèvre; Saintin, 1816, 2 vol. in-8. Le même abrégé. XXVe édition, revue et augmentée de cinq mille mots, et de la prononciation figurée des mots français à l'usage des Anglais, par L.-F. FAIN, professeur de langue anglaise. Paris, BrunotLabbe; Th. Barrois; Rey et Gravier, 1816, 2 vol. in-8. XXVIe édit. Paris, Tardieu-Denesle, 1821, 2 vol. in-8, 18 fr. - Le même abrégé. XXIXe édition, augm. de 5,000 mots, revue et corr. par M. Eugène THUNOT. Paris, Ledentu, 1832, 2 vol. in-8, 18 fr.-XXX édit. Ibid., Ledentu, 1837, 2 vol. in-8, 15 fr. Grammaire anglaise, comparée avec la Grammaire française, etc. Londres, Dulau, 1797, in-8 (5 shel.). Guide pour la langue anglaise et pour la langue française. Londres, Dulau, 1797, in-8. - Jeux (les) des enfants, poëme. Nanci, an VII (1799), in-8 de 16 pag. Sages (les) leçons d'un père à son fils, etc. (Traduits du latin. 1798). Voy. Nic. MERCIER. SALMON (Urbain-Pierre), médecin ; né vers 1767, à Beaufort, dans le Maine, chirurgien-major du premier bataillon des volontaires du département de Maine et Loire, en 1791, médecin à l'armée d'Italie, mis à la tête du grand hôpital d'Alexandrie, et ensuite du camp d'Utrecht; il s'ota la vie dans un accès de désespoir, le 3 janvier 1805. - Lettre sur la nature des mouts Euganéens et la théorie des laves compactes. Vérone, 1801, in-8. Salmon y développe ses idées sur l'origine des volcans. - Mémoire sur un fragment de basalte volcanique, tiré de Borghetto, territoire de Rome, lu dans la séance du 10 ventôse à l'Académie physico - mathématique de Rome. 1800, in-8. Dans cet opuscule, l'auteur attribue la formation du basalte à l'action combinée de l'eau et du feu. Topographie historique et médicale de Padoue; suivie du tableau des maladies observées dans les hôpitaux militaires de cette place pendant le trimestre de messidor an v. Padoue, 1799, un vol. in-8, avec un plan de Padoue. Les auteurs de la Biographie universelle ne présentent cet ouvrage que comme une brochure de 68 pag. Ce médecin a laissé, en manuscrit, des Observations cliniques, rédigées avec trop de sécheresse pour qu'elles puissent être utiles; et des Extraits de ses lectures, où l'on remarque un grand talent d'ana. lyse, et des anecdotes sur le caractère des médecins et des savants qu'il avait connus en Italie. Le docteur Desgenettes, ami de Salmon, a publié une notice sur lui dans la Revue philosophique, janvier 1807. SALMON (Louis-Antoine).- * Au Roi. (Mémoire sur les circonstances politiques de 1815, après le second retour du Roi). Par L. A. S. A. D. S. P. E. D. S. R. Paris, Scherff, 1815, in-4. Les nombreuses initiales qu'on lit sur le titre de cet opuscule signifient: L. Ant. Salmon, ami de sa Salmon a donné une nouvelle édition du Télé patrie et de son roi. SALMON, marchand de vins en gros. Art de cultiver la vigne et de faire de bon vin malgré le climat et l'intempérie des saisons; suivi des moyens : 1o de faire, avec les vins de la Basse-Bourgogne, du Cher, de Touraine, etc., du vin de Saint-Gilles, de Roussillon, de Bordeaux; 2o de composer, avec les vins de ces derniers pays, du vin de première qualité de Bourgogne et de Bordeaux ; 3° de fabriquer les vins de liqueurs, les eaux-de-vie, les vinaigres; 4° de retirer la potasse des produits de la vigne. Paris, madame Huzard, 1826, in-12, 3 fr. 50 c. x; du collège, au Blanc (Indre); suivi de la naissance et d'une boutade, ou derniers Voeux de l'auteur. Châteauroux, de l'impr. de Migné, 1823, in-18 de 90 pag. Conseil (les) de la Sagesse, ou Recueil des maximes de SALOMON, avec des réflexions (par le P. BOUTAUD, jésuite). Nouvelles éditions. Paris, libr. associés, 1727, 1749, 2 vol. in-12. La première édition de cette traduction est de 1677 (Paris, Cl. et Nic. Hérissant ). Mylius, dans sa « Bibliothèque des écrivains anonymes et pseudonymes »>, attribue cette traduction au surintendant Fouquet. Cette opinion a eu, en effet, quelques partisans; mais aujourd'hui elle est généralement abandonnée. (Note de Barbier). — Ecclésiaste (l') de SALOMON, traduit de l'hébreu en latin et en français, par les auteurs des « Principes discutés (les PP. capucins Louis de Poix, Jérôme d'Arras et Séraphin de Paris). Paris, Cl. Hérissant, 1771, in-12. Proverbj di Salomone, esposti in terza rima da Stefano Egidio PETRONJ, con le note del medesimo, con la traduzione francese del Sacy e col testo della Volgata. Edizione seconda, offerta a sua Maestà la regina Ortensia. Parigi, dai torchi di SALMOUR (la comtesse Catherine de), Didot maggiore. Blankenstein, 1812, marquise de Balbian. in-8, 7 fr. Lettres d'amour et d'affaires écrites au margrave Charles de B.., à Turin. 1775, in-8. SALNEUVE (H.).- Essai sur les eaux minérales de Châteauneuf, et leurs propriétés physiques, chimiques et médicinales. Paris, de l'impr. de Goninfaure-Arthaud, 1835, in-8 de 100 pag. SALOMON, surnommé « le Sage » roi des Hébreux, et fils de David, florissait dans le xIe siècle avant J.-C. Cantique des Cantiques de Salomon, traduit en vers latins, avec le français en regard. Par L. VERDURE, ancien principal SALOMON (l'abbé), curé de Saint-Regnobert d'Auxerre. * Lettres d'un auxerrois à M. Frappier. 1779, in-8. *Réplique au Mémoire (de M. Clément) sur le rang que tiennent les chapitres cathédrales dans l'ordre ecclésiastique.» 1779, in-8. SALOMON (Jos.), professeur de mathémathiques à l'École polytechnique et professeur adjoint à l'Université de Vienne, en Autriche; né à Wurzbourg, le 22 février 1793. Tables des Logarithmes, contenant les logarithmes des nombres depuis 1 jusqu'à 10800, les logarithmes des sinus et tangentes, de seconde en seconde pour tous les degrés du quart de cercle. Vienne, Gerold, 1827, in-4, 10 fr.; et sur papier collé, 14 fr. - -*Rapprochement des dépositions dans l'affaire du 5 et 6 octobre 1789, d'où l'on tire les résultats de la procédure. 1790, in-8. SALPERWICK (le comte de), ancien colonel de la légion de la Corrèze. Mémoire du colonel de la légion de la Corrèze, mis en non activité sans solde, en réponse à l'article du ministère de la guerre, inséré dans le Moniteur du 9 novembre 1819. Paris, de l'impr. d'Éverat, 1820, in-8 de 48 pag. SALT (Henri), consul général de S. M. B. en Égypte. - Essai sur le système des hieroglyphes phonétiques du docteur Young et de M. Champollion, avec quelques découvertes additionnelles qui le rendent applicable à la lecture des noms des anciens rois d'Égypte et d'Éthiopie; traduit de l'anglais et augmenté de notes, par M. L. DEVÈRE. Paris, Bobée; Treuttel et Wurtz, 1827, in-8. de 74 pag., 2 fr. 50 c. SALVA. Découverte des moyens pour trouver en tous temps et en tous lieux les longitudes terrestres avec facilité. Rouen, Guilbert, 1811, in-8 de 24 pag. - Découvertes des véritables éléments de la trigonométrie et du véritable plan d'astronomie universelle, débattues et vérifiées par les gens de l'art. Sec. édit. Rouen, Guilbert, 1806, in-8, avec plans et fig. SALVA (don Vicente), érudit libraire espagnol, bachelier et maître ès arts de l'Université de Valence, sa patrie; né le si brillantes et si rapides, qu'à la fiu de 10 novembre 1786. M. Salya fit des études 1801, n'ayant encore que quinze ans, on le nomma professeur suppléant d'une chaire de langue grecque. M. Salva resta dans l'instruction publique jusqu'en 1809, époque à laquelle il fonda une maison de librairie; les troubles de sa patrie le forcèrent de la transporter d'abord à Londres, ensuite à Paris, où M. Salva s'est fixé depuis 1830. Cet homme distingué a été membre des cortès en 1822 et 1823, et est aujourd'hui l'un des députés à la chambre constituante d'Espagne. |