 En vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven onzen schuldenaren. 13 En leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van den booze. , Want uw is het koningrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, in de eeuwigheid.  De Gereformeerde Kerk-bode in Zuid Afrika - Pagina 39door Gereformeerde Kerk-Bode in zuid-Afrika - 1850Volledige weergave - Over dit boek
 | 1840 - 526 pagina’s
...vergeef ons onze schulden, gelyk ook wy vergeven onze schuldenaren," daarby voegt : " want indien gy de menschen hunne misdaden vergeeft, zoo zal uw hemelsche Vader ook u vergeven ?" Maar indien gy de menschen hunne misdaden niet vergeeft, zoo zal ook uw Vader uwe misdaden niet vergeven. Matth.... | |
 | 1850 - 716 pagina’s
...Want indien gij den mensohen hunne misdaden vergeeft, zoo zal uw hemelsche Vader ook u vergeven. . 15 Maar indien gij den menschen hunne misdaden niet vergeeft, zoo zal ook uw Vader uwe misdaden niet vergeven. 16 En wanneer gij vast, toont geen droevig gezigt, gelijk de geveinsden : want zij misrnaken hunne... | |
 | 1853 - 772 pagina’s
...biedt in dit opzigt proeven van gelijkvormigheid aan. Getuigen Hoofdst. 5 : 17 boven vermeld, 6:14. 15: *want indien gij den menschen //hunne misdaden...menschen hunne mis//daden niet vergeeft , zoo zal uw Vader ook uwe misdaden »niet vergeven,* 7:1: //oordeelt niet, opdat gij niet geoor//deeld wordt,... | |
 | 1865 - 714 pagina’s
...den booze. Want uw is het koningrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, in de eeuwigheid. Amen. 14 Want indien gij den menschen hunne misdaden vergeeft, zoo zal uw hemelsche Vader ook u vergeven. 15 Maar indien gij den menschen hunne misdaden niet vergeeft, zoo zal ook uw Vader uwe misdaden niet... | |
 | 1869 - 726 pagina’s
...booze. , Want uw is het koningrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, in de eeuwigheid. Amen. , 14 Want indien gij den -menschen hunne misdaden vergeeft, zoo zal uw hemelsche Vader ook u vergeven. 15 Maar indien gij den menschen hunne misdaden niet vergeeft, zoo zal ook uw Vader uwe misdaden niet... | |
 | Jacobus Jan Cremer - 1877 - 646 pagina’s
...dat zijn foch heerlijke waarheden die hij uit den schat des levens aan de zijnen verkondigt : «Want indien gij den menschen hunne misdaden niet vergeeft, zoo zal ook Uw vader u uwe misdaden niet vergeven;" en weder: > Vergadert u geene schatten op de aarde maar vergadert u... | |
 | Elihu Burritt - 1878 - 312 pagina’s
...ythar himneskur ekki heldur fyrirgefa, yth/wr ythar misgjorthir. DUTCH : Vergeef ons onze zonden — maar indien gij den menschen hunne misdaden niet vergeeft, zoo zal ook uw Voder uwe misdaden niet vergeven. As there is no other language that can give so fully every sense... | |
 | Elihu Burritt - 1878 - 350 pagina’s
...ythar himneskur ekki heldur fyrirgefa ythur ythar misgjorthir. DUTCH : Vergeef ons onze zonden—maar indien gij den menschen hunne misdaden niet vergeeft, zoo zal ook uw Voder uwe misdaden niet vergeven. As there is no other language that can give so fully eveiy sense... | |
 | S. J. Moscoviter - 1884 - 500 pagina’s
...ons van den booze. Want U is het koningrijk en de kracht en de heerlijkheid, Amen." Matth. VI : 14. „Want indien gij den menschen hunne misdaden vergeeft, zoo zal uw hemelsche Vader ook u vergeven." hoeft en wat hem daarvoor ontbreekt. Geloofd zijt Gij, verhoorder van het gebed." — Machilta op Exod.... | |
 | Francis van Gheel Gildemeester - 1890 - 656 pagina’s
...wacht: Wie steeds geloovig op Hem ziet, Begeeft, verlaat Hij eeuwig niet. 13 JANUARI. Want indien gy den menschen hunne misdaden vergeeft, zoo zal uw Hemelsche Vader ook u vergeven. Maar indien gy den menschen hunne misdaden niet vergeeft, zoo zal ook uw Vader uwe misdaden niet vergeven. Matth.... | |
| |
