 | 1809 - 210 pagina’s
...OITAVA. Estavas linda Içnez posta em soce^o De teus annos colhendo o doce fruto Naquelle engano d' alma ledo , e cego » Que .a fortuna não deixa durar...saudosos campos do Mondego De teus formosos olhos nunca enxuto Aos montes ensinando , e ás hervinhas O nome, que ao peito escrito tinhat. CaniÓcs Cant. j.... | |
 | Florian - 1812 - 394 pagina’s
...banhar em sangue humano.' ESTAVAS , linda Ignez, posta em socego, De teus annos colhendo doce fruto, Naquelle engano da alma, ledo, e cego, Que a fortuna não deixa durar muto ;" EPISODE D'INEZ DE CASTRO, TRADUIT DE LA LUSIADE DE CAMOENS. Chant III. oc t. ii8. V AisQtjEUR... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...socego , De teus annos colhendo doce fruto, Naquelle engano da alma, ledo e cego, Que a fortuna na"b deixa durar muito ; Nos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuto, Aos montes ensinando , e ás hervinhas , O nome que no peito escripto tinhas. c xx i. Do teu... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1820 - 244 pagina’s
...sangue humano. ESTAVAS , linda Ignez, posta em soccgo, De teus ânuos colhendo doce fruto, Tíaquelle engano da alma, ledo, e 'cego. Que a fortuna não deixa durar imito j (Ti .V D'INEZ DE CASTRO, TRADUIT DE LA LUSIADE DE CAMOENS. Chant XII. oct. I i8. VAINQUEUR... | |
 | 1826 - 436 pagina’s
...socégo , De teus annos colhendo doce fraito , K'aquelle engano da alma , ledo e cego , Que a fortuna nao deixa durar muito ; Nos saudosos campos do Mondego De teus formosos olhos nunca euxuito , Aos montes ensinando , e ás hervinhas O nome que no peito escripto tinhas. Do teu prineipe... | |
 | Stéphanie Félicité comtesse de Genlis - 1837 - 260 pagina’s
...seus divinos accenlos. Estavas, linda Inez, posta em soeego, • ' De teus antios colhendo doce fruto, Naquelle engano da alma , ledo e cego, Que a fortuna...deixa durar muito; Nos saudosos campos do Mondego , Pé teus formosos olhos nunca enxuto , Aos montes ensinando, e ás hervinha.* , O nome que no peito... | |
 | João Baptista Gomes - 1838 - 128 pagina’s
...appreciaroamor coroado pela virtude. Estavas, linda Ignez, posta em socego, De teus annos colhendo doce fruto, Naquelle engano da alma, ledo e cego, Que a fortuna...saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuto, Aos montes ensinando, e ás hervinhas, O nome que no peito escripto tinhas. Do teu Príncipe... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...tyranno Tuas aras banhar em sangue humano. cxx. Estavas, linda Ignez, posta em socègo. De teus annos colhendo doce fruito, Naquelle engano da alma, ledo...fortuna não deixa durar muito; Nos saudosos campos do Alondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando, e às hervinhas O nome que no... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...tyranno Tuas aras banhar em sangue humano. cxx. Estavas, linda Ignez, posta em socego, De teus annos colhendo doce fruito, Naquelle engano da alma, ledo e cego, Que a fortuna não deixa durar muito; !Vos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando, e ás... | |
 | William Richard Harris (writer of verse.) - 1847 - 80 pagina’s
...DE LUÍS DE CAMÕES. CANTO III. ESTANCIA 120. Estavas, linda Ignez, posta em socego, De teus annos colhendo doce fruito, Naquelle engano da alma, ledo...deixa durar muito; Nos saudosos campos do Mondego, De seus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando, e ás hervinhas O nome que no peito escripto... | |
| |
Naquele engano da alma, ledo e cego, Que a Fortuna não deixa durar muito, Nos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e às ervinhas O nome que no peito escrito tinhas. 
