 | Guillaume Pauthier - 1840 - 804 pagina’s
...Les 'serpents et les dragons l'habitaient, et le peuple n'avait aucun lieu pour fixer son séjour. Ceux qui demeuraient dans ' la plaine se construisaient...élevés se creusaient des habitations souterraines. Le Chou-king dit : « Les eaux débordant de toutes « parts, me donnent un avertissement. » Les eaux... | |
 | Pab M. G. Pauthier - 1852 - 518 pagina’s
...royaume. Les serpents et les dragons l'habitaient, et le peuple n'avait aucun lieu pour fixer son séjour. Ceux qui demeuraient dans la plaine se construisaient...élevés se creusaient des habitations souterraines. Le Chou-king dit : « Les eaux débor« dant de toutes parts me donnent un avertissement. » Les eaux... | |
 | 1852 - 810 pagina’s
...royaume. Les serpents et les dragons l'habitaient, et le peuple n'avait aucun lieu pour Oxer son séjour. Ceux qui demeuraient dans la plaine se construisaient...élevés se creusaient des habitations souterraines. Le Chou-fcing dit : « Les eaux débordant de toutes « parts, me donnent un avertissement. » Тле... | |
 | Confucius - 1852 - 806 pagina’s
...royaume. Les serpents et les dragons l'habitaient, et le peuple n'avait aucun lieu pour fixer son séjour. Ceux qui demeuraient dans la plaine se construisaient...élevés se creusaient des habitations souterraines. Le Chou-fàng dit : « Les eaux débordant de toutes « parts, me donnent un avertissement. » Les... | |
 | Frédéric de Rougemont - 1857 - 556 pagina’s
...leurs vestiges se mêlaient à ceux des hommes jusqu'au milieu de l'empire. Le peuple n'avait aucun lieu pour fixer sa demeure : ceux qui demeuraient...et les fondrières (P. II, 290), etYu rétablit le cours des neuf fleuves*. » Enfin certains commentateurs déclarent expressément que l'inondation... | |
 | 1858 - 480 pagina’s
...royaume. Les serpents et les dragons l'habitaient, et le peuple n'avait aucun lieu pour fixer son séjour. Ceux qui demeuraient dans la plaine se construisaient des huttes comme des nids d'oiseaux ; ceux qui 1 Littéralement : qu' une partie sur dix , ou la dîme. demeuraient dans les lieux élevés se creusaient... | |
 | Confucius, Mencius - 1862 - 484 pagina’s
...royaume. Les serpents et les dragons l'habitaient, et le peuple n'avait aucun lieu pour fixer son séjour. Ceux qui demeuraient dans la plaine se construisaient...élevés se creusaient des habitations souterraines. Le Chou-king dit : « Les eaux débor« dant de toutes parts me donnent un avertissement. » Les eaux... | |
| |
Yao, les eaux débordées inondèrent tout le royaume. Les serpents et les dragons l'habitaient, et le peuple n'avait aucun lieu pour fixer son séjour. Ceux qui demeuraient dans la plaine se construisaient des huttes comme des nids d'oiseaux ; ceux qui... 