Traitez de morale de S. Augustin pour tous les états qui composent le corps de l'église, traduits par Jean Hamon1680 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
adultere affez affurance ainfi ajoûte aprés auffi auroit avez avoient avoit ayent befoin c'eft à dire c'eſt caufe chafte chafteté CHAP charité charnelle Chrêtiens Chrift cœur Concupifcence conferver confidere corps defir defirs déja Délivrez-nous du mal devoit Dieu difference doit efprit enfuite eſt étes étoient étoit eunuques facré faint Auguftin faint Paul fainte Virginité fainteté falut fans fanté fçavoir fe marier fecondité felon la chair femme fent fepare feroit fervir feulement fidelles fiecle finon foient foin des chofes foit fommes fon mari fouffrir fouvent fpirituellement fuis fuivre fujet garder la continence generation des enfans grace hommes Jefus Jefus-Chrift Jovinien jufqu'à jufte l'Apôtre l'Ecriture l'efprit l'Eglife laiffer maniere Mariage méme ment merite monde n'eft n'étoit neanmoins neceffaire paffe paroles peché perfonnes mariées plaifir plaire plufieurs plûtôt poffede pourroit prefente priere profeffion Publicain puiffe puifque raifon reçû Religieufes riage s'il Seigneur toûjours verité Veuve Vierges