Mémoires de la Société Néo-philologique À HelsingforsLa Société, 1906 |
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Acad agotl aisl analogische aussprache belegt biarg bien Bugge caso como comp consonne courbe Cuervo pág Dame deux dichter elision endung erklären ersten Euterpe fällen folgende Ford pág formen Fussnote Gatineau Gaya gemeinfranzösischen Görlich häufig Helsingfors hiat i-Umlaut Ibid infl katla katlar ketill Kock Ark Kock PBB kommt Kompositions Kompositionsform Kompositionsgliede Kompositionsvokal konj konnte konsonanten kopisten Körting Kurzsilbler l'accent l'intensité Landsmålen Langsilblern langue lautgesetzlich mais Maria Meyer-Lübke Mussafia Neuphil neuschwedische Noreen Aisl Noreen Aschw ocurre original pág págs palatal palatalem laute parece PBB XVIII Péan perf Pidal Pipping præt pression pronomen qu'il reim rime Roman de Thèbes Rosengren S:te sbst schaffende Analogiebildung scheint schreibung schw silbe Simplex sólo steht sunt Synkope synkopiert Tobler trouve Typus umgelauteten Umlaut unserem text véase verb vers verschiedenen Vokal vortonig Vrgl Wadstein wahrscheinlich wohl wort
Populaire passages
Pagina 344 - Del solel le voile trespercent, Que il nel brisent ne ne percent Ne la verriere n'est malmise, Fu la cars Diu sans nul mal mise...
Pagina 230 - Engel, E. Ueber den Gebrauch der Präpositionen bei Joinville. Heidelberg, HB., 1884. 19 S. 4. H aase, A. Ueber den Gebrauch des Konjunktiv bei Joinville. Cüstrin, G...
Pagina 80 - Compositis und Compositis 1 Diese Termini sind als Katachresen beibehalten worden; genaugenommen kann man von einem „gleichen" oder „identischen" Reim nur bei Gegenüberüberstellung von zwei Reimpaaren sprechen. unter einander, deren „Bedeutungen sich so zu einander verhalten, dafs deren Verschiedenheit sich nicht aus der Verschiedenheit noch lebender Suffixe allein erklärt"; besonders solche Bindungen von Simplex und Composüis, ¡n denen das eine der Reimwörter eine figürliche Bedeutung...
Pagina 347 - La avra cascuns sa veûe, 304 La n'ara sort ne escacier, La n'ira on mie escacier Le povre home de bas afaire Pour le haut home boin liu faire ; 308 Joie i avra cascuns entire. Dius, se tu nos aquels en t'ire, U irons nous ? En tormens certes. Ices paroles sont bien certes. 312 LA DESCRISSIONS DES RELEGIONS 1 Se...
Pagina 238 - Alten nicht unterscheiden läßt, und eine andre, wo etwas Abweichendes hervorgebracht wird, etwas andres als das, was bisher gebraucht wurde. Während die Sprachpsychologie die beiden Gruppen durchaus nicht voneinander trennen kann, ist in der Sprachgeschichte eigentlich nur von der letztern Gruppe die Rede, wenn der Ausdruck 'Analogiebildungen...
Pagina 334 - Poi a de lonc et mains de lé, Et qui met A en leu de l'E, Si que par E AVE comment, Si ne vous sai dire comment 40 Soit autrement nommee EVA.
Pagina 51 - Torsten Söderhjelm, Die Sprache in dem altfranzösischen Martinsleben des Pean Gatineau aus Tours eine Untersuchung über Lautverhältnisse und Flexion , Vers und Wortschatz.
Pagina 333 - C'EST LI AVE MARIA EN ROUMANS Mout hautement se maria En vous, dame, AVE MARIA. Saluons tout cele Marie En qui tous li biens se marie ; 4 Car le vrai Sauveour porta Qui peçoïe le porte a, Par cel salu et par sa mort, D'infer, u mais nus ne s'amort 8 Qui contre sa volenté n'uevre, Car pour nul preudomme mais n'uevre Infers, si com il faisoit ains Que li fus de la crois fust tains...
Pagina 341 - ... m'anoie, Car uns dous pensers me manoie 168 Qui en mon cuer souvent avient, Si que tant maintes fois avient Que jou en ai si tresgrant joie Que nule riens certes que j'oie 172 Ne me plaist tant a maintenir. Bien se doit on au main tenir Et au soir et a cascune eure, Car vo pités por cascun eure.