 | 1804 - 308 pagina’s
...la patrie ; Si ce Temple du monde est promis à ma loi, Si Dieu m'en a créé le pontife et le roi, Si la Mecque est sacrée, en savez-vous la cause? Ibrahim y naquit, et sa cendre y repose. Ibrahim i dont le bras docile à l'Eternel , Traîna son fils unique au v marches de l'autel, Etouffant dans... | |
 | Voltaire - 1809 - 500 pagina’s
...patrie ; Si ce temple du monde est promis à ma loi ; Si Dieu m'en a créé le pontife et le roi ; Si la Mecque est sacrée, en savez-vous la cause ? Ibrahim y naquit, et sa cendre y repose : (2) Ibrahim, dont le bras docile à l'Éternel Traîna son fils unique aux marches de l'autel, Étouffant... | |
 | Voltaire - 1816 - 366 pagina’s
...patrie J Si ce temple dn monde est promis à ma loi ; Si dieu m'en a créé le pontife et le roi ; Si la Mecque est sacrée , en savez-vous la cause?...l'Éternel Traîna son fils unique aux marches de l'autel, fttouflunt pour son dieu les cris de la nature. Et quand ce dieu par vous veut venger sou injure, Quand... | |
 | Voltaire - 1816 - 372 pagina’s
...la patrie f Si ce temple du monde est promis à ma loi ; Si dieu m'en a creé le pontife et le roi ; Si la Mecque est sacrée, en savez-vous la cause?...naquit , et sa cendre y repose : Ibrahim , dont le bras tioeile à l'Éternel Traîna son fils unique aux marches de l'autel, fttouflant pour son dieu les... | |
 | Népomucène-Louis Lemercier - 1817 - 550 pagina’s
...clarté est le seul ornement des pensées profondes. Plus loin Mahomet dit à Seïde : « Si la Mecqne est sacrée , en savez-vous la cause ? « Ibrahim...cendre y repose : « Ibrahim , dont le bras , docile ù l'Eternel , « Traîna son fils unique aux marches de l'autel, « Etouffant pour son Dieu les crû... | |
 | Voltaire - 1819 - 618 pagina’s
...la patrie ; Si ce temple du monde est promis à ma loi ; Si Dieu m'en a créé le pontife et le roi; Si la Mecque est sacrée , en savez-vous la cause...cendre y repose: (») Ibrahim , dont le bras docile à l'Eternel Traîna son fils unique aux marches de l'autel , Étouffant pour son Dieu les cris de la... | |
 | Voltaire - 1820 - 376 pagina’s
...dieu m'en a créé le pontife et le roi ; Fi la Mecque est sacrce , en savez-vous la cause? Ilirahim y naquit, et sa cendre y repose : Ibrahim, dont le...bras docile à l'Éternel Traîna son fils unique aux ncarches de l'autel , KtouiTant pour son dieu les cris de la nature. Et qnand ce dieu par vous vcvt... | |
 | 1821 - 366 pagina’s
...patrie ; Si ce temple dû monde est promis à ma loi ; Si dieu m'en a créé le pontife et le roi ; Si la Mecque est sacrée , en savez-vous la cause?....l'Éternel Traîna son fils unique aux marches de l'autel, Étouffant pour son dieu les cris de la nature. Et quand ce dieu par vous veut venger son injure, Quand... | |
 | Voltaire - 1821 - 378 pagina’s
...promis à ma loi ; bi dieu m'en a crcé le pontife et le roi ; Si la Mecque est sacrée, en savez- vous la cause? Ibrahim y naquit, et sa cendre y repose...l'Éternel Traîna son fils unique aux marches de Faute! , KlouOan; pour son dieu les cris de la nature. Et quand ce dieu par voué veut venger son injure... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1821 - 494 pagina’s
...petite ville de Saint-Maximin , à six lieues d'Aix. • MECQUE (LA), — ville de l'Arabie heureuse. Si la Mecque est sacrée, en savez-vous la cause?...cendre y repose ; Ibrahim , dont le bras docile à l'Eternel . Traîna son fils unique aux- marches de l'autel (-2). Avant Mahomet , qui naquit dans cette... | |
| |
Si , malgré ses erreurs et son idolâtrie , Des peuples d'Orient la Mecque est la patrie ; Si ce temple du monde est promis à ma loi ; Si Dieu m'en a créé le pontife et le roi ; Si la Mecque est sacrée, en savez-vous la cause? 
