Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

Syrupus foliorum Sennæ.

. Fol: Sennæ mundator: iv oncen. Semin: Anifi, een half once. Salis Tartari, ij drachmen. Aquæ communis, zo veel genoeg is. Laat dit een nagt over warm te meuk ftaan, dan een weinig kooken; doet dan by een pond doorklenzel twee pond gehelderde Zuiker, en kookt het dan voorts tot een Syroop af.

Deze opent de verftoppingen in d'ingewanden, breekt de winden, purgeert de zuure scherpe flym; &c.

Men geeftze alleen in tot twee oncen, of in iets anders vermengt.

Rob Sambucinum.

B. Succi baccarum Sambuci, ij pon

den.

Sacchari albi, een half pond.

Laat dit volgens de kunft tot de dikte van een Moes gekookt werden, wel toeziende, dat het niet aanbrant.

Deze is goed om te doen zweeten, &c. Men gebruiktze alleen tot een once, of met andere bequaame middelen vermengt.

Rob

Rob juniperinum.

. Bacc: Juniperi maturarum & rec: zoo veel gy wilt.

Kookt ze in gemeen water, perftze dan uit, en klenst het uitgedrukte fap door een zeef, waarna men 't zelve zonder bydoening van zuiker tot de dikte van honing. kookt.

Deze is goed om de flymigheid en windachtige vogten uit de nieren, en blaas te helpen zuiveren; de koude gebreeken in de Maag en moederwee te verbeteren, en tegens de quade lucht, &c.

Men gebruiktze als de voorgaande.

Mel Chelidoniæ.

. Succi Chelidoniæ majoris depu
rat: twee ponden:

Mellis optimi defpumati, con
pond.

Laat dit op een langzaam vuur tot de dikte van een dikke Syroop gekookt worden.

Deze honing is goed voor de geelzucht,en alle kwalen die uit gal gebooren werden. Men gebruiktze als de voorgaande. C 5

Mel

Mel Rofarum.

. Rofar: rubr:in umbra ficcatarum, een half pond.

Aquæ communis, iij ponden.

Stelt die vierentwintig uuren warm te week, wringt het dan met een zachte perzing door: weekt in 't zelve doorklenfel een gelyke veelte Rozen, en herdoet dit ten derdemaal; als dan neemt

Hujus Rofarum infufionis,
Mellis optimi defpumati, van
elx iij ponden.

En kookt het op een zacht vuur tot de dikte van een Syroop.

Deze is goed tegens d'ontsteekingen in de mond, wederftaat de, verrottingen,. bevestigt mede de maag, &c.

Men gebruikt ze met mondwaters en andere dingen vermengt, ook wel alleen na bleieven..

IV. AFDEELINGE.

Vande Confituren en Conserven.

Confituren.

Radices Zinziberis 2 worden in Indie
Nuces mofchatæ ingelegt.
S

Radices Enulæ campanæ conditæ. Radic: Enulæ campanæ recent, zo veel gy begeert.

Laatze, gezuivert en in ftukjes gefneden, een dag of twee in zuiver water, cen en andermaal ververft; geweekt, dan tot ver murving gekookt werden: neem daar na zo veel gehelderde Zuiker, gekookt tot de dikte van een Syroop, als genoeg is, en giet ze op de wortelen, tot datze twee vinger. breet hier mee bedoven zyn, en laat het zo twe of drie dagen ftaan; thans als de Syroop is dunder geworden, giet dezelve af, en doetze, andermaal tot een behoorlyke dikte gekookt, en koud geworden, weder op de wortelen, 't geen men zo dikwils her. doen moet, tot dat de Syroop, gegoten op de wortelen, zyn behoorlyke dikte bebout.

€ 6

of

Op de zelfde wyze worden geconfit de
Radices Calami aromatici,
Eringii;

als mede de

Cortices Aurantiorum,
Citriorum.

Nieren. Ze

Namentlyk nadat deze eerft van haar witte binnenfte baft wel gezuivert zyn. De geconfyte Alantwortels zyn goed in bezwaarde longziektens en kwaadaardighe den, ook voor de Maag, doen wel wateren, opchen, verdeelen de dikke fappen des bloeds, en vagen deseive af. Men gebruiktze alleen tot een once, des morgens nuchteren, ook wel 's middags en 's avonds een uur voor den ceten, en voorts naar yders believen. Ze werden ook onder andere conferven vermengt, en onder dranken gekookt.

De Confyte Calmus dient voornamentlyk voor een kwalyk geftelde Maag, en doet de fpyze wel teeren, opent de verstoppingen der ingewanden, der fcheilklieren ; des milts, &c. verdryft de winden, en krimpingen des buiks.

Men gebruiktze als de voorgaande.h go De geconfyte Eryngium dient tegen de ziektens, die uyt de lever en nieren her ko

men

« VorigeDoorgaan »