SonetosEditorial Renacimiento, 2004 - 327 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 8
Pagina 12
... palabras , y esto está probado , dejan de transmitir los sentimientos de su autor para abandonarse a lo que es su propia vida , relacionándose unas con otras , por medio de figuras , metáforas , símiles , su propio ritmo , de una forma ...
... palabras , y esto está probado , dejan de transmitir los sentimientos de su autor para abandonarse a lo que es su propia vida , relacionándose unas con otras , por medio de figuras , metáforas , símiles , su propio ritmo , de una forma ...
Pagina 14
... palabras , como los que se sirven de la palabra Will ( familiarmente , el nom- bre de Shakespeare y a lo que parece del muchacho y del marido de la Dark Lady , y también denominación del órgano 14.
... palabras , como los que se sirven de la palabra Will ( familiarmente , el nom- bre de Shakespeare y a lo que parece del muchacho y del marido de la Dark Lady , y también denominación del órgano 14.
Pagina 16
... palabras más cortas con una fuerte propensión a los monosílabos , y en aquél , con sus síla- bas adicionales , cabe aproximadamente el mismo léxico emplea- do en la lengua de partida . Pero la traslación exacta de las palabras de ...
... palabras más cortas con una fuerte propensión a los monosílabos , y en aquél , con sus síla- bas adicionales , cabe aproximadamente el mismo léxico emplea- do en la lengua de partida . Pero la traslación exacta de las palabras de ...
Pagina 17
William Shakespeare. numerosos juegos de palabras , deliberadas ambigüedades , etc. ) no es deseable si el precio es la pérdida de atmósfera y sabor poéticos que , desde luego , quedan muy trastocados con el empleo de un verso que suena ...
William Shakespeare. numerosos juegos de palabras , deliberadas ambigüedades , etc. ) no es deseable si el precio es la pérdida de atmósfera y sabor poéticos que , desde luego , quedan muy trastocados con el empleo de un verso que suena ...
Pagina 18
... palabras super- fluas ( que también las hay , aunque muy pocas , en Shakespeare ) , la reordenación sintáctica cuando era necesario y otros recursos han permitido , creo , mantener la música de los sonetos para el lector de hoy . En ...
... palabras super- fluas ( que también las hay , aunque muy pocas , en Shakespeare ) , la reordenación sintáctica cuando era necesario y otros recursos han permitido , creo , mantener la música de los sonetos para el lector de hoy . En ...
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
alma amigo amor aún beauty beauty's belleza bello best better bueno cielo corazón creo cruel days dead dear decir deja dost doth dulce entonces eres eyes face fair false faltas fiel find give good grace halla hand hate hath have heart hermoso joven leave life live long look love love's made make mejor mente mind mine mirada more muerte mundo Muse name Natura never night noche nombre nuevo ojos olvido palabras paso perdido place poemas poesía poeta praise prove puro quieres rich roba rosas rostro Shakespeare shall show sight sombra sonetos sweet take tell tema then they thine things thou art though thoughts thyself time Time's tongue Traducción true truth tus ojos verdad verso vista vive will world worth write your