 All night I stood on the shore. I saw her by the faint beam of the moon. All night I heard her cries. Loud was the wind; the rain beat hard on the hill. Before morning appeared, her voice was weak. It died away, like the evening breeze among the grass...  The Sorrows of Werther: A German Story - Pagina 72door Johann Wolfgang von Goethe - 1785Volledige weergave - Over dit boek
 | 1760 - 556 pagina’s
...waves. He funk, and ' he rofe no more. € Alone, on the fea-beat rock, my daughter was heard to 1 complain. Frequent and loud were her Cries ; nor could ' her father relieve her. All night I flood on the ftiore. All ' night I heard her cries. Loud was the wind ; and the rain ' beat hard on... | |
 | Robert Dodsley - 1761 - 380 pagina’s
...his Daura or die. Sudden a Blaft from the Hill comes over the Waves. He funk, and he rofe no more. Alone, on the fea-beat Rock, my Daughter was heard...Cries ; nor could her Father relieve her. All Night I flood on the Shore. I faw her by the faint Beam of the Moon. All Night I heard her Cries. Loud was... | |
 | 1765 - 416 pagina’s
...that Erath was bound with leathern tliongs. ALONE, L ALONE, on the fca-bcat rock, my daug'htef \vas heard to complain. Frequent and loud were her cries ; nor could her father relieve herv All night I ftood on the fhore. I faw her by the faint beam of the moon. All night 1 heard her1... | |
 | 1773 - 432 pagina’s
...refcue his Daura or die. Sudden a blaft from the hill came over the waves. He funk, and he rofe no more. ALONE, on the fea-beat rock, my daughter was heard to complain. Frequent and loudwere her cries. What could her father do ? All night I flood on the fhorc. I faw her by the faint... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1779 - 188 pagina’s
...read. — After reading for fome time, he came to that affe&ing pafiage, where Armin deplores the lofs of his beloved daughter. " Alone on the fea-beat rock...could her father relieve her. All night I ftood on the more. I faw her by the faint beam of the moon. All night I heard her cries. Loud was the wind, and... | |
 | 1783 - 274 pagina’s
...from the hiU comes over the waves. He funk , and he refer no more-' . ! '! Alone , on the tea-beat rock , my daughter was heard to complain. Frequent...could her father relieve her. All night I ftood on the shore. I faw her by the faint beam of the moon. AH night I heard her cries. Loud was the wind; and... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1784 - 184 pagina’s
...read.— After reading for fome time, he came to that affecting pafiage, where Armin deplores the lofs of his beloved daughter. " Alone on the fea-beat rock...cries ; nor could her father relieve her. All night I flood on the more. I faw her by the faint beam of the moon. All night I heard her cries. Loud was the... | |
 | 1784 - 432 pagina’s
...his Daura, or die. Sudden a blaft from the hill came over the waves. He funk, and he rofe no more. ALONE, on the fea-beat rock, my daughter was heard to complain. Frequent and loud were her cries. What could her father do ? All night I ftood on the fhore. I faw her by the faint beam of the moon.... | |
 | Frederick Reynolds - 1786 - 72 pagina’s
...— Alas ! the leafs turn'd down Where hopelefs Annin mourns his murder'd child ! WERTER. re*Js. a Alone on the fea-beat rock my daughter was " heard...complain — frequent and loud were her *' cries,, " cries, nor could her Father relieve her. All night " I flood on the rtiore — I faw her by the faint... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1787 - 170 pagina’s
...fwimming in tears, and began to read. After reading for fome time, he came to that affecting paffhge, where Armin deplores the lois of his beloved daughter....could her father relieve her. All night I ftood on the ftore. I 'faw her by the faint beam of the moon. All night I heard her cries. Loud was the wind, and... | |
| |
