 | Edmund Spenser - 1758 - 800 pagina’s
...Eh Jhe ivilljlip away, and all our drift dejpife. LXX. Eftfoones they heard a moft melodious found, Of all that mote delight a daintie eare, Such as attonce might not on living ground, Save in this paradife, be heard elfewhere : Right hard it was for wight which did it heare To read what manner muficke... | |
 | 1788 - 550 pagina’s
...wonnes Acrasia, whom we must surprise, " Els she will slip away, and all our drift despise.'' Eftsooncs they heard a most melodious sound Of all that mote delight a daiutie care, Such as attonce might not on living ground, Save in this paradise, be heard elsewhere... | |
 | 1792 - 774 pagina’s
...EU flic will flip away, and all our drift dcfpife." Ш Eftfooncs they heard a moft melodious found Of all that mote delight a daintie eare, Such as attonce might not on living ground, Save in this paradife, be heard elfewhere : Right hard it wat for wight which did it heare To reade what manner... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 568 pagina’s
...Els fhe will flip away, and all our drift defpife." LXX. Eftfoones they heard a moft melodious found, Of all that mote delight a daintie eare, Such as attonce might not on living ground, Save in this paradife, be heard elfewhere : Right hard it was for wight which did it heare, To read what manner... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 554 pagina’s
...Els fhe will flip away, and all our drift defpife." LXX. Eftfoones they heard a moft melodious found, Of all that mote delight a daintie eare, Such as attonce might not on living ground, Save in this paradife, be heard elfewhere : Right hard it was for wight which did it heare, To read what manner... | |
 | Edmund Spenser - 1807 - 546 pagina’s
...Acrasia, whom we must surprise, * Kis she will slip away, and all our drift despise.' wx. Rftsoonos they heard a most melodious sound, Of all that mote delight a daintie eare, Such as attooce might not on living ground, Save in this paradise, he heard elswhere : Right hard it was for... | |
 | Edmund Spenser - 1807 - 446 pagina’s
...Oner turns of the verse, which are so artificial, that he seems to make the musick he descrihes. ' Eftsoones they heard a most melodious sound ' Of all that mote delight a ilaintie eare, ' Such as attonce might not on living ground, ' Save in this paradise, he heard elsewhere... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 600 pagina’s
...is: Here wonnes Acrasia, whom we must surprise, Els she will slip away, and all our drift despise." Eftsoones they heard a most melodious sound, Of all...Save in this paradise, be heard elsewhere : Right bard it was for wight which did it hcarc, To read what manner musicke that mote bee; For all that pleasing... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 610 pagina’s
...our drift despise." Eftsoones they heard я most melodious sound, Of all that Mote delight a daintic eare, Such as attonce might n'ot on living ground,...elsewhere: Right hard it was for wight which did it hearey To read what manner musicke that mote bee ; For all that pleasing is to living eare Was there... | |
 | Henry Headley - 1810 - 246 pagina’s
...from Spenser, whose exquisite lines will not, it is hoped, be considered asunnecessary here : Eftsoons they heard a most melodious sound Of all that mote delight a dainty ear, Such as at once might not on living ground, Save in this paradise, be heard elsewhere ;... | |
| |
Right hard it was for wight which did it heare, To read what manner musicke that mote bee: For all that pleasing is to living eare Was there consorted in one harmonee; Birdes, voices, instruments, windes, waters, all agree. 
