 ... rien à quoi on puisse se tenir; car ce ne sont que des Pierres fichées dans le mur, à trois ou quatre pieds l'une de l'autre, non pas en ligne droite, mais en tournant, et qui n'ont pas plus de neuf pouces d'assiette, aussi avais-je bien peur de...  Voyages en Perse et autres lieux de l'Orient - Pagina 145door John Chardin - 1740Volledige weergave - Over dit boek
 | John Chardin - 1711 - 688 pagina’s
...qui eft cens fois plus dangereux '& plus difficile qu'une.échelle, n'y aïant rien à quoi on puifle fe tenir ; car ce ne font que des Pierres fichées...pieds l'une de l'autre, non pas en ligne droite, mais eu tournant , &qui n'ont pas plus de neuf pouces d'affiette ; auffi avois-je bien peur de tomber ,... | |
 | Jean François de La Croix - 1772 - 452 pagina’s
...tirent le cadavre avec une«corde , & le font defcendre le long de ce degré... qui n'eft autre chofe que des pierres fichées dans le mur , à trois ou...l'autre , non pas en ligne droite , mais en tournant , & qui n'onr pas plus de neuf pouces d'alliette... Ils n'ont point fait de porte à ce cimetiere ,... | |
 | John Chardin - 1811 - 532 pagina’s
...dangereux et plus difficile qu'une échelle , n'y ayant rien à quoi on puisse se tenir; car ce ne sont que des pierres fichées dans le mur, à trois ou...l'autre, non pas en ligne droite, mais en tournant, et qui n'ont pas plus de neuf pouces d'assiette : aussi avois-je bien peur de tomber, tant en montant... | |
 | Jean-François de La Croix - 1820 - 652 pagina’s
...mur, tirent le cadavre avec une corde, et le font descendre le long de ce degré qui n'est autre chose que des pierres fichées dans le mur, à trois ou...l'autre, 'non pas en ligne droite, mais en tournant, et qui n'ont pas plus de neuf pouces d'assiette.... Ils n'ont point fait de porte à ce cimetière,... | |
 | 1841 - 686 pagina’s
...ayant <= rien à quoi on puisse se tenir ; car « ce ne sont que des pierres fichées « dans le mur, a trois ou quatre pieds «l'une de l'autre, non pas en ligne «droite, mais en tournant, et qui « n'ont pas plus de neuf pouces d'as« siette. Il ya une manière de fosse « au milieu , que... | |
 | Henri Cavaniol - 1868 - 370 pagina’s
...dangereux et plus difficile qu'une échelle, n'y ayant rien à quoi on puisse se tenir; car ce ne sont que des pierres fichées dans le mur, à trois ou...l'autre, non pas en ligne droite, mais en tournant, et qui n'ont pas plus de neuf pouces d'assiette. Il ya une manière de fosse au milieu, que je vis... | |
 | Abel Hovelacque - 1880 - 538 pagina’s
...dangereux et plus dilficile qu'une échelle, n'y aïant rien à quoi on puisse se tenir ; car ce ne sont que des Pierres fichées dans le mur, à trois ou...l'autre, non pas en ligne droite, mais en tournant, et qui n'ont pas plus de neuf pouces d'assiette ; aussi avois-je bien peur de tomber, tant en montant... | |
 | Delphine Menant - 1898 - 572 pagina’s
...dangereux et plus difficile qu'une échelle, n'y alant rien à quoi on puisse se tenir; car ce ne sont que des Pierres fichées dans le mur, à trois ou...l'autre, non pas en ligne droite, mais en tournant, et qui n'ont pas plus de neuf pouces d'assiette, aussi avais-je bien peur de tomber, tant en montant... | |
 | 1918 - 566 pagina’s
...dangereux et plus difficile qu'une échelle, n'y ayant rien à quoi on puisse se tenir ; car ce ne sont que des pierres fichées dans le mur, à trois ou...l'autre, non pas en ligne droite, mais en tournant et qui n'ont pas plus de neuf pouces d'assiette ; aussi avais-je très peur de tomber, taut en montant... | |
| |
