...brandhout sprake. Het is waar dat het woord musterd in Gen. 22 niet gevonden wordt, en Izaak tot zijn vader, die hem op goddelijk bevel als brandoffer aan God wijden moet, alleen zegt: Vader! ik zie het vnnr en het bont, maar waar is het lam tot het brandofholt. Barthel is zeker hier een eigen naam, gebruikt...

...verklaring, nl. dit, dat er in dat verhaal niet naar een mutsaard gevraagd wordt. Izaak zegt alleen: „Vader! ik zie het vuur en het hout, maar waar is het lam tot het brandoffer?" Anderen wijzen op de hd. spreekw. er weisz wo Barthel Most holt, en meenen'dat mosterd eene verbastering...

...Abraham, zijnen vader, en zeide: Mijn vader! En hij zeide: Zie, hier ben ik, nujn zoon! En hi] zeide: Zie het vuur en het hout; maar waar is het lam tot het brandoffer? GENESIS 23. Dood van Sa/ra. 26 9 En zij kwamen ter plaatse, die hem God gezegd had; en Abraham bouwde...

...wordt, en Izaiik tot zijnen vader, die hem op goddelijk bevel als brandoffer aau God wijden uioet, alleen zegt: Vader, ik zie het vuur en het hout, maar waar is het lam tot het brando/er, maar de volkstaal spreekt ook van Absalom aan zijn haar hangend, van Goliaths kamisool,...

...onbewust de smarten van den grijze door de onschuldige vraag van het teedere gemoed: „Mijn vader, zie het vuur en het hout, maar waar is het lam tot het brandoffer?" Nu zal zijn droefheid aan de tranen den vrjjen loop gunnen, de overmaat des lijdens zal hem overstelpen...