 | 1851 - 592 pagina’s
...boldly replied, " I defy the Pope and all his laws ; and if God spare my life, ere many years, I will cause a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than you do !" Our Translator afterwards proceeded to the metropolis, where he passed the... | |
 | Erasmus Middleton - 1807 - 662 pagina’s
...this expression,- and filled with zeal, replied, "I defy the Pope ancj all his laws ;" and added, " That if God spared his life, ere many years, he would cause a boy that drives the plough to know more of the scriptures than he did." After this, the hatred of the priests... | |
 | 1810 - 548 pagina’s
...defie the pope and all his lawes:" and further added, that ir God spared hrm life, ere many yeares he would cause a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than he did. After this, the grudge of the priests increasiirg still more and more against... | |
 | Erasmus Middleton - 1810 - 574 pagina’s
...and filled with zeal, replied, " I defy the " pope and all his laws ;" and added, ". That if God v spared his life, ere many years, he would cause a boy " that drives the plough to know more of the scriptures " than he did." After this, the hatred of the priests... | |
 | 1835 - 612 pagina’s
...the pope," said he, in reply, " and all his laws ; and if God spare my life, ere many years, I will cause a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than you do." It was one of those significant bursts of zeal which will sometimes escape... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 566 pagina’s
...this expression, and filled with zeal, replied, " I defy the « pope and all his laws ;" and added, " That if God " spared his life, ere many years, he would cause a boy " that drives the plough to know more of the scriptures " than he did." After this, the hatred of the priests... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 568 pagina’s
...expression, and filled with zeal, replied, " I defy the '« pope and all his laws •," and added, " That if God •' spared his life, ere many years, he would cause a boy «« that drives the plough to know more of the scriptures «« than he did." After this., the hatred of the... | |
 | Christopher Wordsworth - 1818 - 544 pagina’s
...defie the pope and all his lawes :" and further added, that if God spared him life, ere many yeares he would cause a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than he did. After this, the grudge of the priests increasing still more and more against... | |
 | 1848 - 704 pagina’s
...virtue : — " I DEFY THE POPE, AND ALL HIS LAWS ; AND, IF GoD SPARE MY LIFE, ERE MANY YEARS, I WILL CAUSE A BOY THAT DRIVETH THE PLOUGH TO KNOW MORE OF THE SCRIPTURE THAN YOU Do!" (By the way, it may be noted, though in anticipation, that this pledge was... | |
 | 1847 - 662 pagina’s
...than gold : " "I defy the Pope, and all his laws ; and IF GOD SPAKE MY LIFE, ERE MANY YEARS, I WILL CAUSE A BOY THAT DRIVETH THE PLOUGH TO KNOW MORE OF THE SCRIPTURE THAN YOU DO ! " The author of such a statement was, of course, denounced as " a heretic in... | |
| |
I defy the pope, and all his laws ;" and further added, that if God spared him life, ere many years he would cause a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than he did. 
