I'll go on, you must say words, as long as there are any, until they find me, until they say me, strange pain, strange sin, you must go on, perhaps it's done already, perhaps they have said me already, perhaps they have carried me to the threshold of... Telling Histories: Narrativizing History, Historicizing Literature - Pagina 14geredigeerd door - 1995 - 208 pagina’sGedeeltelijke weergave - Over dit boek
| P. J. Drudy - 1980 - 176 pagina’s
...on, that's all I know ... it will be I, you must go on, I can't go on, you must go on, I'll go on, you must say words as long as there are any, until...perhaps they have carried me to the threshold of my story, that would surprise me, if it opens it will be I, it will be the silence, where I am, I don't... | |
| Dennis A. Foster - 1987 - 162 pagina’s
...voice; but it is not the end. He says repeatedly, 'you must go on.' You must go on, I can't go on, you must say words as long as there are any, until...say me, strange pain, strange sin, you must go on. " (UN 414) The next confession is beginning in these lines with the speaker adjuring his listener to... | |
| Richard Ellmann - 1989 - 534 pagina’s
...I can't go on, you must go on, I'll go on, you must say words, as long as there are any, until diey find me, until they say me, strange pain, strange...have said me already, perhaps they have carried me to die threshold of my story, before the door that opens on my story, that would surprise me, if it opens,... | |
| David Bradby - 1991 - 352 pagina’s
...impossibility ofnot saying anything '. . . You must go on, I can't go on, you must go on, I'll go on, you must say words, as long as there are any, until they find me, until they say me . . .' ( 1 959c: 4 1 8). And this is also a familiar theme in Beckett's poetry. Genevieve Serreau noticed... | |
| Gerald Robert Vizenor - 1994 - 156 pagina’s
...obligation has been swallowed, that I should interpret it as an obligation to say something. . . . perhaps they have said me already, perhaps they have carried me to the threshold of my story, before the door that opens on my story, that would surprise me, if it opens, it will be I, it... | |
| Klaus Peter Müller - 1993 - 560 pagina’s
...der Tod beenden kann: [...] it will be I, you must go on, I can't go on, you must go on, I'll go on, you must say words, as long as there are any, until...perhaps they have carried me to the threshold of my story, before the door that opens on my own story, that would surprise me, if it opens, it will be... | |
| Andreas Fischer - 1994 - 276 pagina’s
...didn't last, that still lasts, it will be I, you must go on, I can't go on, you must go on, I'll go on, you must say words, as long as there are any, until...perhaps they have carried me to the threshold of my story, before the door that opens on my story, that would surprise me, if it opens, it will be I, it... | |
| James Olney - 1998 - 456 pagina’s
...continue like Beckett's "Unnamable" — "you must go on, I can't go on, you must go on, I'll go on, you must say words, as long as there are any, until they find me, until they say me . . ." — is, in sad imitation of his hearers, to fall silent once again. The repetition and the continual... | |
| Victor E. Taylor, Charles E. Winquist - 1998 - 824 pagina’s
...divination and a fullness and presence of the Word. The Unnamable exclaims, "You must go on, I must go on, you must say words, as long as there are any, until they find me, until they say me."" It is arguable that this desire to say and be said, to represent and be represented is a will to overcome... | |
| Thomas Cousineau - 1999 - 182 pagina’s
...violence, but by appealing to its ludic instincts. A Step towards the Silence in The Unnamable . . . you must say words, as long as there are any, until...perhaps they have carried me to the threshold of my story, before the door that opens on my story, that would surprise me, if it opens, it will be I, it... | |
| |