E quando desce, o deixa derradeiro : Vós, que esperamos jugo, e vituperio Do torpe Ismaelita cavalleiro , Do Turco oriental , e do Gentio , Que inda bebe o licor do sancto rio. Elementos de litteratura - Pagina 28door Alexandre Jose de Mello-Moraes - 1856Volledige weergave - Over dit boek
| Francisco José Freire - 1765 - 352 pagina’s
...Hemisferio , E guando defce , o deixa derradeiro : Aquelle que foy jugo , e vituperio Do torpe Ifmaelita Cavalleiro , Do Turco Oriental , e do Gentio , Que inda bebe o licor do fanto rio. (La( Lußad. i . ) = Da Lufa Monarquia a gloria ingente Chega , onde lôa a clamorofa Fama... | |
| Luís de Camões - 1779 - 598 pagina’s
...Hemifpherio , E quando defce o deixa derradeiro : , Vós , que efperamos jugo e vitupério Do torpe Ifmaelita cavalleiro ; Do Turco Oriental , e do Gentio , Que inda bebe o licor do fan&o rio. IX. Inclinai por hum pouco a mageftade Que nefle tenro gefto vos contemplo ; Quejá fé... | |
| Luís de Camões - 1782 - 370 pagina’s
...quando defce o deixa derradeiro : Vós , que efperamos jugo' e vituperio Do torpe Ifmaelita cavaUeiro ; Do Turco Oriental , e do Gentio , Que inda bebe o licor do lanélo rio. IX. Inclinai por hum pouco a mageftade Que neíie tenro gefto vos contemplo ; Que já... | |
| Academia das Ciências de Lisboa - 1793 - 442 pagina’s
...modo he expreflao Poética Liquor por agua : Cant. I. Eft. 8. Vos , que efperamos jugo e vitupério Do Turco Oriental, e do Gentio,' Que inda bebe o licor do fanto rio. fronte por tefta , ou cabeça ninguém o diz, fenaíí hum Poeta: Que gloriofas palmas tecer... | |
| Luís de Camões - 1815 - 386 pagina’s
...si na Cruz tomou : Vós, poderoso Rei, cujo alto Imperio O sol logo em nascendo vê primeiro; Vê-o tambem no meio do Hemispherio, E quando desce o deixa...derradeiro : Vós , que esperamos jugo e vituperio Do torpe Ismaclita cavalleiro; ])o Turco Oriental, c do Gentio, Que inda bebe o licor do saacto rio. • ix.... | |
| Luís de Camões - 1815 - 388 pagina’s
...Cruz tomou : vIII. Vós, poderoso Bei, cujo alto Imperio O sol logo em nascendo vê primeiro; Vê-o tambem no meio do Hemispherio, E quando desce o deixa derradeiro : Vós, que esperamos jugo c vituperio Do torpe Ismaelita cavalleiro; Do Turco Oriental, e do Gentio, Que inda bebe o licor do... | |
| Luís de Camões - 1818 - 540 pagina’s
...na Cruz tomou : 8. "Vós, poderoso Rei, cujo alto Imperio O Sol logo em nascendo vê primeiro ; Ve-o tambem no meio do Hemispherio , E quando desce o deixa...Do torpe Ismaelita cavalleiro , Do Turco Oriental , et do Gentio , Que inda bebe o licor do sancto rio. 9Inclinai por hum pouco a magestade Que nesse... | |
| Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...Cruz tomou : VIII. Vós, poderoso Rei, cujo alto imperio O Sol logo em nascendo vê primeiro ; Ve- o tambem no meio do hemispherio; E quando desce o deixa...Turco oriental, e do Gentio Que inda bebe o licor do sancto rio. vi. IX. Inclinai por hum pouco a magestade Que nesse tenro gesto vos contemplo; Que já... | |
| John Adamson - 1820 - 340 pagina’s
...poderoso Rei, cujo alto imperio O Sol logo em nascendo vê primeiro ; Ve-o tambem no meio do hemispheric ; E quando desce o deixa derradeiro : Vós, que esperamos...Turco oriental, e do Gentio, Que inda bebe o licor do sancto rio. Inclinai por hum pouco a magestade Que nesse tenro gesto vos contemplo ; Que ja se mostra... | |
| Luís de Camões - 1823 - 394 pagina’s
...Cruz tomou : Vós, poderoso Rei, cujo alto imperio O sol logo em nascendo vê primeiro; Ve-o tamhem no meio do hemispherio; E quando desce o deixa derradeiro : Vós, que esperamos jngo , e vituperio Do torpe Ismaelita cavalleiro, Do Tureo oriental , e do Gentio Que inda hehe o licor... | |
| |