ouverte au nord vers Cluny, et arrosée dans toute son étendue par le Valouzin qui prend sa source à Tramayes, traverse SaintPoint et Bourgvilain, et se jette dans la Grosne au hameau de La Valouze (commune de Sainte-Cécile). La Valouzière, appelée aujourd'hui Riat ou Ruisseau de Joux, du nom du hameau d'où elle descend, grossit de ses eaux le Valouzin, rive droite, au hameau de La Roche. Les principales sources sont la fontaine à Carabin et la fontaine à Canot au bourg, la fontaine du GrosClaude à La Roche, la fontaine Martin et la fontaine du Plain ou du Plein au-dessus de Blanchizet, les fontaines qui sont au-dessus de La Chanalle, la fontaine de Froidefont au-dessous de Tramayes, la fontaine à Bressan à Chagny, la fontaine Verdine audessus dudit Chagny, et la fontaine de Gorze au hameau de ce

nom '.

Le lieu habité le plus élevé est l'écart de La Roche-Claye.

Le sous-sol, entre Tramayes et Bourgvilain, dans un rectangle parallèle à la Saône, de 8 kilomètres de long et 1.200 mètres de large, présente une remarquable succession de couches différentes superposées, les plus récentes étant à la partie inférieure. En effet, en partant à mi-côte du massif composé de tufs orthophyriques et porphyritiques qui ferme la vallée à l'ouest et en descendant vers le bourg, on traverse sur ces 1.200 mètres : les grès bigarrés, les calcaires magnésiens et les marnes irisées du trias; le rhétien, le calcaire à gryphées arquées, le calcaire à bélemnites et les marnes du lias; le calcaire à entroques, le fuller's earth, la grande oolithe et la dalle nacrée du jurassique inférieur; le callovien, l'oxfordien et le corallien du jurassique supérieur. Ces quatorze formations distinctes se trouvent en place si l'on con

1. Dans des reconnaissances du XVIIIe siècle (voir S IV) on trouve mentionnées, en outre, la fontaine de Joux, la fontaine de Gorze et la fontaine de Rossay.

sulte le terrain à une certaine profondeur, mais si l'on n'examine que la terre arable, par suite de la culture et de la pente tout est mélangé sans qu'on puisse assigner de limite précise aux lignes d'affleurement. Quant au massif de l'est, qui enterre ce rectangle, il est formé par le granitique pur'.

Le bourg est bâti à droite et à gauche du Valouzin, au pied d'un coteau que couronnent l'église et le château.

La place principale, le plâtre (piâtre en patois), est devant la

mairie.

Saint-Point est traversé du sud au nord par le chemin de grande communication n° 22 de Cluny à Beaujeu qui le relie à Tramayes d'une part et à la station de Sainte-Cécile-la-Valouze d'autre part.

Services de voitures de Tramayes à la station de Sainte-Cécilela-Valouze, aller et retour, deux fois par jour (matin et soir). Correspondant à Saint-Point: M. Perrin, hôtel du Nord.

1. Détails tirés d'une gracieuse communication de notre confrère, M. A. Bernard, directeur du laboratoire agronomique du département, à Cluny.

II

I
NOMS DU BOURG, DES HAMEAUX, ÉCARTS,
LIEUXDITS ET COURS D'EAU.

Les hameaux de Saint-Point sont au nombre de 12: Blanchizet, Bourgogne, Chagny, La Chanalle, Gorze, Joux, Merloux, Le Mont, Le Prost, La Koche, Le Rocher, Vers-Ville.

Il y a 13 écarts Bernachon, La Bruyère d'Avant 2, En Butiau, Champ-Philippe, Codaine, Comblanchet, Les Cordaules, En Grison, Jarandon, La Roche-Claye, En Rogne, Sur-Agaux, En Venne.

Le nom de Saint-Point (Sanctus Poncius, Sanctus Pontius 4) indique une origine chrétienne. C'est la forme populaire diphthonguée des variantes Saint-Ponce, Saint-Pons et SaintPont.

Saint-Point a dû se juxtaposer à l'époque franque à la villa de Tisy (Tisiacus, Tusiacus) dans le nom de laquelle le suffixe iacus est accolé à un gentilice romain. Les propriétaires du sol donnaient alors leurs noms à leurs domaines Blanzy rappelle ainsi un Blandius, Cluny un Clunius, Donzy un Domitius, etc. 7.

1. Nous avons adopté l'orthographe du Dictionnaire des lieux habités du département de Saône-et-Loire, p. P. Siraud, 1892, in-8°.

2. Prononcer « La Brire d'Avant » et « La Brise d'Avant ».

3. Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, p. A. Bernard et A. Bruel,

7. Nous formons de même aujourd'hui des noms de lieux avec des noms de familles et les suffixes ière ou erie: La Bertrandière, La Rigauderie, etc.