 Merecido por fé há tantos anos. A mágoa choro só, só choro os danos De ver por quem, Senhora, me trocastes, Mas em tal caso vós só me vingastes De vossa ingratidão, vossos enganos. Dobrada glória dá qualquer vingança Que...  Camões no Maranhão - Pagina 57door Mario Saa - 1922 - 189 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Luís de Camões - 1843 - 510 pagina’s
...Com que minha affeição sempre tratastes, Nem ver o galardão, que me negastes, Merecido por fé ha tantos anos. A mágoa choro só, só choro os danos...me vingastes De vossa ingratidão, vossos enganos. Dobrada gloria dá qualquer vingança, Que o offendido toma do culpado, Quando se satisfaz com causa... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 424 pagina’s
...ver o galardão, que me negastes, Merecido por fé ha tantos anos. A mágoa chóro só, só chóro os danos De ver por quem, Senhora, me trocastes; Mas...me vingastes De vossa ingratidão, vossos enganos. Dobrada gloria dá qualquer vingança, Que o offendido toma do culpado, Quando se satisfaz com causa... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 614 pagina’s
...ver o galardão, que me negastes, Merecido por fé ha tantos anos. A mágoa chóro só, só chóro os danos De ver por quem, Senhora, me trocastes; Mas...me vingastes De vossa ingratidão, vossos enganos. Dobrada glória dá qualquer vingança, Que o offendido toma do culpado, Quando se satisfaz com causa... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 624 pagina’s
...ver o galardão, que me negastes, Merecido por fé ha tantos anos. A mágoa chóro só, só chóro os danos De ver por quem, Senhora, me trocastes; Mas...me vingastes De vossa ingratidão, vossos enganos. Dobrada glória dá qualquer vingança, Que o olfendido toma do culpado, Quando se satisfaz com causa... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1861 - 620 pagina’s
...trataste*. Nem ver o galardao, que me negastes, Merecido por fe ha tantos anos. A mágoa choro so, so choro os danos De ver por quem, Senhora, me trocastes; Mas em tal caso vos so me vingasles De vossa ingratidíio, vossos engaños. Dobrada gloria da qualquer vinganea, Que... | |
 | Joaquim Nabuco - 1872 - 310 pagina’s
...passado sobre essa ferida do coração torna elle á dizer-lhe que já não chora os seus desenganos, « A' mágoa choro só, só choro os danos » De ver por quem, Senhora, me trocastes : » Não parece quando se ouve esssa linguagem assim tão sentida e tão terna, que, depois de escrever,... | |
 | Luís de Camões - 1880 - 354 pagina’s
...ver o galardão, que me negastes, Merecido por fé ha tantos anos. A mágoa chóro só, só chóro os danos De ver por quem, Senhora, me trocastes; Mas...me vingastes De vossa ingratidão, vossos enganos. Dobrada gloria dá qualquer vingança, Que o offendido toma do culpado, Quando se satisfaz com causa... | |
 | Luís Vaz Camões, Luís de Camões - 1861 - 636 pagina’s
...Com que minha affeição sempre tratastes, Nem ver o galardão, que me negastes, Merecido por fé ha tantos anos. A mágoa choro só, só choro os danos...me vingastes De vossa ingratidão, vossos enganos. Dobrada glória dá qualquer vingança, Que o offendido toma do culpado, Quando se satisfaz com causa... | |
| |
