Toutefois, on peut admettre que cette pièce a été soit dictée par Champollion, soit copiée sur son propre manuscrit, si l'on se réfère au No 2 du présent inventaire où l'on voit que Champollion dit avoir envoyé à Blacas un catalogue fait par lui de la collection Thédenat.

III. PIÈCES DIVERSES CONCERNANT CHAMPOLLION.

26° [1823.] Rapport de Blacas au roi Louis XVIII (de la main d'un secrétaire) proposant au souverain de donner à Champollion en témoignage de Sa Royale satisfaction une boîte en or de la valeur de 1,500 francs (1). La pièce porte au bas et de la main du

Sans date.

roi : « Approuvé. Louis. "

27° Paris, 31 mai 1823.

Réponse signée de M. de Corbière à une lettre de Blacas, appuyant la demande faite à ce ministre par Champollion d'un exemplaire de la Description de l'Egypte » (1).

28o Turin, 13 janvier 1826. Lettre de M. de Chatenay à Blacas lui donnant quelques détails sur les mouvements de Champollion.

29° Paris, 22 mai 1826. Lettre du duc de Doudeauville à Blacas, relative à la nomination de Champollion au poste de conservateur du Musée Égyptien. Oppositions et dénonciations (1).

30° Naples, 6 juin 1826. - Brouillon ou minute de la main de Blacas d'une lettre à Champollion le félicitant de sa nomination de conservateur du Musée Égyptien. Champollion et la Chronologie Biblique.

L'abbé Lanci.
Doudeauville (2).

Allusion aux difficultés signalées par

(Cf. HARTLEBEN, Champollion, t. I. p. 452. (2) Cf. HARTLEBEN, Champollion, t. II, p. 32.

31° Paris, 21 août 1827.

Lettre signée de M. de La Bouillerie à Champollion, lui annonçant le refus de divers ministres, ainsi que le sien propre, de contribuer aux frais du voyage de Champollion en Egypte (1).

IV. LETTRES DE CHAMPOLLION-FIGEAC

AU DUC DE BLACAS (".

32° Paris, 23 septembre 1823. - Billet à Blacas, lui adressant une note séparée contenant « quelques observations sur un projet d'ordonnance qui intéresse les Lettres et qui doit être incessamment soumis au Roi ».

Champollion-Figeac a confiance dans le Roi, mais les ministres ne savent pas tout et « des intérêts particuliers peuvent se cacher sous les apparences de l'intérêt public ». Champollion-Figeac ne fera pas d'autre usage de la note jointe et ne désire pas qu'on sache qu'il en est l'auteur.

33° Paris, 27 mai 1824.

Champollion - Figeac a trouvé enfin les antiquités Égyptiennes de la rue de Cléry dont il adresse la notice sommaire à Blacas (4 canopes, des pyramides, et un beau cercueil de momie en pierre). A écrit à son frère Cham

pollion le Jeune. Prix des objets, que Blacas pourrait peut-être acquérir pour son cabinet. Champollion-Figeac a reçu de M. Saulnier le dessin d'une colonne en granit rose de Bubaste inscrite et sculptée. Le propriétaire veut s'en défaire, l'enverrait en France, pourrait en fournir deux semblables. ChampollionFigeac veut consulter Blacas à ce sujet.

A cette lettre sont jointes: 1° Une note sur les antiquités Égyptiennes de la rue de Cléry, N° 96; 2° une note

(1) Cf. supra, Doc. No 18.

(2) Quatre de ces lettres renferment des Extraits ou des Copies de Lettres de J.-F. Champollion à Champollion-Figeac. Il est très curieux de constater les variantes très considérables qui séparent les « Copies des originaux publiés par M" H. Hartleben (Paris, Leroux, 1909, 2 vol.).

supplémentaire concernant les quatre canopes; 3° un « extrait » de la lettre de Champollion le Jeune à Champollion-Figeac datée de Grenoble, 31 mai 1824 (publiée par Hartleben, Lettres C. J., t. I, p. 5). —— On relève dans cet extrait quelques variantes, retouches de style, suppression de détails techniques.

34° Paris, 17 juin 1824.

Champollion-Figeac annonce l'arrivée de son frère à Turin le 7 du mois. Débuts de Champollion à Turin.

Découverte fortuite d'une statue de Sésostris et de la Reine Ari dans la cour

de l'Université. Augure heureux. ChampollionFigeac demande la permission de communiquer directement à Blacas la prochaine lettre de Champollion.

35° 5 août [1824]. Blacas étant à Saint-Cloud, Champollion-Figeac lui envoie des « extraits de lettres de à son frère, dont l'un annonce la première des « Lettres au duc de Blacas ". Champollion-Figeac indique aussi, comme jointe, une note sur les antiquités existant chez M. Saulnier, et propose de mener Blacas les voir. Propositions relatives à la publication de la toilette romaine appartenant à Blacas.

A cette lettre sont jointes: 1° la Copie d'un fragment de lettre de Champollion à Champollion-Figeac, datée de Turin, 14 juin 1824 (1); 2o des Extraits de diverses lettres de Champollion à Champollion-Figeac datées de Turin, 7, 14 et 23 juillet 1824 (2).

36° Paris, 27 octobre 1824. dernières lettres de Champollion.

Envoi d'Extraits des

Annonce de la remise prochaine du premier exemplaire imprimé de la Lettre à M. le duc de Blacas. Vente des monuments de la rue de Cléry confiée à M. Dubois.

A cette lettre sont jointes des Copies d'extraits des

-

(1) HARTLEBEN, Lettres, t. I, p. 19 et suivantes. La Copie présente quelques variantes et des compliments à l'adresse de Blacas. (2) HARTLEBEN, Lettres, t. I, p. 25, 27, 30. tent des variantes, certaines assez curieuses.

Tous ces extraits présen

Lettres de Champollion du 6 octobre, du 16 octobre,

et du 20 octobre (1).

Lettre au sujet des
A cette lettre est jointe

37° Paris, 2 novembre 1824. antiquités de la rue de Cléry. une note d'une autre écriture : « Antiquités à vendre chez Mr Brindeau, rue de Cléry, No 96", avec les prix demandés.

38° Paris, 5 novembre 1824. Envoi à Blacas, conformément aux « intentions positives de Champollion, de la copie d'une lettre de ce dernier, datée de Turin 30 octobre (2).

39° Paris, 12 novembre 1824. Négociations pour l'achat de la collection Durand. Champollion-Figeac prévoit l'organisation d'un musée qu'on nommera Musée de Charles X ; et il suggère le nom de son frère et le sien propre pour être appelés aux fonctions d'antiquaires du Musée ».

40° Paris, 27 novembre 1824. Envoi de quelques exemplaires des Lettres sur le Musée de Turin. Candidature de Champollion-Figeac à l'Académie des Inscriptions. Demande d'appui à Blacas.

41° Paris, 8 juin 1825. Nouvelles de son frère. Catalogue des papyrus de la Vaticane.

Projets.

Champollion-Figeac

42° Paris, 13 juillet 1825. prévient Blacas que le propriétaire des antiquités de la rue de Cléry lui a remis une note détaillée de ces antiquités, rédigée par M. Dubois. Envoi de cette note.

HARTLEBEN, Lettres, t. 1, p 64, 69, 72.-L'extrait de la lettre du 6 présente de grosses variantes avec le texte original donné par Hartleben. Les extraits des deux autres lettres different encore davantage des originaux surtout l'extrait de la lettre du 16 octobre, qui, avec beaucoup d'additions, constitue une refonte totale.

(2) HARTLEBEN, Lettres, t. I, p. 78 et suivantes. dans la copie.

Nombreuses variantes Champollion-Figeac a généralement soin d'adoucir les vivacités de langage et de pensée de son frère, et supprime ou résume les parties trop techniques.

Prix demandé.

Champollion est parti de Florence pour Turin, où il désire recevoir des instructions de Blacas pour des recherches à faire à Marseille (). — En P.-S.: Projet de visite de la collection Passalacqua.

A cette lettre est jointe une « Notice d'antiquités Égyptiennes d'une main différente, avec annotations de la main de Champollion-Figeac. C'est sans doute la notice

rédigée par Mr Dubois.

43° [Paris,] 19 juillet 1825.

Champollion-Figeac a reçu une lettre de Champollion, datée de Gênes 1 1 juillet (2) (1825), et relative à la collection Salt visitée par Champollion à Livourne. Mention du Rapport de Mr de Montmorency Laval (3) au Ministre des Affaires Étrangères sur le séjour de Champollion à Rome et la bienveillance du Pape à son endroit.

44° Paris, 26 août 1825. Champollion fort en peine relativement à la collection de Livourne ». Incertitude où on le laisse. Quelques détails sur cette collection (4). Appel à la bienveillance de Blacas en vue d'en hâter l'acquisition par le Gouvernement français.

45° Paris, 7 juin 1826. Champollion-Figeac a envoyé à Naples pour Blacas le catalogue de la collection Denon, mise en vente. La deuxième « Lettre

Champollion-Figeac en a expédié un exemplaire à Blacas par la poste. Remerciements au sujet de la nomination de Champollion à la place de conservateur du Musée Égyptien.

46° Paris, 12 avril 1827.- Audience royale sollicitée en faveur de M. Pacho, désireux de présenter au Roi la première partie de la Relation de son voyage à la Cyré

(1) Cf. supra, Doc. No 6 et aussi HARTLEBEN, Lettres, t. I, p. 221 (lettre du 5 juin 1825).

(2) Cf. HARTLEBEN, Lettres, t. I, p. 238 et suivantes.

(3) Cf. HARTLEBEN, Ibid., p. 228.

(4) Cf. HARTLEBEN, Ibid., p. 252 et suivantes.

RECUEIL CHAMPOLLION,

2