 Porque o deixava de usar, ^ Pois sempre ajuda a passar Qualquer trabalho passado ? Canta o caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre o espesso arvoredo ; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...  Obras do grande Luis de Camões ... - Pagina 184door Luís de Camões - 1815Volledige weergave - Over dit boek
 | Luís de Camões - 1843 - 526 pagina’s
...caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre o espesso arvoredo; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...trabalhador, cantando, O trabalho menos sente. Eu qu' estas cousas senti N' alma de mágoas tão cheia, Como dirá, respondi, Quem alheio está de si... | |
 | Luís de Camões - 1863 - 524 pagina’s
...caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre o espesso arvoredo; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...trabalhador, cantando, O trabalho menos sente. Eu qu'estas cousas senti N'alma de mágoas tão cheia, Como dirá, respondi, Quem alheio está de si Doce... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1865 - 514 pagina’s
...caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre o espesso arvoredo; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...contente ; E o trabalhador, cantando, O trabalho menos scnle. Eu qu'oslas cousas scnli N'alma de mágoas Ião cheia, Como dirá, respondi, , Quem alheio está... | |
 | Luís de Camões - 1863 - 520 pagina’s
...caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre b espesso arvoredo; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...Canta o segador contente; E o trabalhador, cantando, (3 trabalho menos sente. Eu qu'cstas cousas senti Nalma de mágoas tão cheia, Como dirá, respondi,... | |
 | Sociedade Nacional Camoneana - 1881 - 332 pagina’s
...caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre o espesso arvoredo; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...E o trabalhador, cantando, O trabalho menos sente. Eis aqui a versão : Doch Gedanken an die Liebe, Die mich dort gefangen hielt, Fragten nach dem frohen... | |
 | Luís de Camões - 1898 - 152 pagina’s
...caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre o espesso arvoredo; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...E o trabalhador, cantando, O trabalho menos sente. Assouvir si bien ses traits, Qu'en quittant mes chants d'élite, Il faille aussi que je quitte La cause... | |
 | Luís de Camões - 1898 - 148 pagina’s
...arvoredo; E de noite o temeroso Cantando refreía o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhOes tocando; Canta o segador contente, E o trabalhador, cantando, O trabalho menos senté. юЗ Assouvir si bjen ses traits, Qu'en quittant mes chants d'élite, II faille aussi que je... | |
 | Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1910 - 264 pagina’s
...caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre o espesso arvoredo ; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...O trabalho menos sente. Eu que estas cousas senti Na alma de magoas tam cheia, Como dirá (respondi) Quem alheio está de si Doce canto em terra alheia... | |
 | Luís de Camões - 1912 - 532 pagina’s
...caminhante ledo No caminho trabalhoso Por entre o espesso arvoredo ; E de noite o temeroso Cantando refreia o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...trabalho menos sente. Eu que estas cousas senti N'alma de magoas tão cheia, Como dirá, respondi, Quem alheio está de si Doce canto em terra alheia ? Como... | |
 | Joaquim Mendes dos Remédios - 1914 - 798 pagina’s
...ledo, No caminho trabalhoso, Por entre o espesso arvoredo ; E de noite o temeroso Cantando refrôa o medo. Canta o preso docemente, Os duros grilhões...o trabalhador cantando, O trabalho menos sente. Eu qu'estas cousas senti N'alma, de mágoas Ulo cheia, Como dirá, respondi, Quem alheio eslá de si,... | |
| |
