| Luís de Camões - 1843 - 526 pagina’s
...honrado, Senão a vós, tambem como eu contente; Ou r bem sei que o serieis facilmente: E ao longo d'huma clara e pura fonte, Qu'em borbulhas nascendo, convidasse Ao doce passarinho, que nos conte Quem da chara consorte o apartasse; Despois, cobrindo a neve o verde monte, Ao gasalhado o frio nos levasse.... | |
| Luís de Camões - 1861 - 614 pagina’s
...honrado, Senão a vós, tambem como eu contente, Que bem sei que o serieis facilmente: E ao longo d'huma clara e pura fonte, Qu'em borbulhas. nascendo, convidasse Ao doce passarinho, que nos conte Quem da chara consorte o apartasse; Despois, cobrindo a neve o verde monte, Ao gasalhado o frio nos levasse,... | |
| Luís de Camões - 1861 - 624 pagina’s
...Senão a vós, tambem como eu contente, Que bem sei que o serieis facilmente: E ao longo d'huma clara c pura fonte, Qu'em borbulhas nascendo, convidasse Ao doce passarinho, que nos conte Quem da chara consorte o apartasse; Despois, cobrindo a neve o verde monte, Ao gasalhado o frio nos levasse,... | |
| José Leite de Vasconcellos - 1890 - 114 pagina’s
...proprio Camões, nas Oitavas, I, pg. 13o, diz: E ao longe de uma clara e pura fonte Que, em borbulhes nascendo, convidasse Ao doce passarinho, que nos conte Quem da cara consorte o apartasse . , . onde se vê apartasse em vez de apartara, — o que destroe a aftirmação do sr. Gomes de Amorim.... | |
| Teófilo Braga - 1907 - 872 pagina’s
...nascendo, convidasse Ao doce passarinho, que vos conte Quem da cara consorte o apartasse ; Depois, cobrindo a neve o verde monte, Ao gasalhado o frio...Avivando o juizo ao doce estudo, Mais certo manjar de alma, emfim, que tudo. Cantara-nos aquelle, que tão claro O fez o fogo da arvore phebea, A qual... | |
| Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1910 - 264 pagina’s
...honrado, Senão a vós, também como eu contente ; Que bem sei que o serieis facilmente : E ao longo d'uma clara e pura fonte, Qu'em borbulhas nascendo,...frio nos levasse, Avivando o juizo ao doce estudo, lais certo manjar d'alma, emfim, que Cantara-nos aquelle, que tam claro O fez o fogo da árvore phebêa,... | |
| Joaquim Mendes dos Remédios, Luís de Camões - 1924 - 252 pagina’s
...Senão a vós, tambem como eu contente, Que bem sei que o serieis facilmente : na i 24 E ao longo d'huma clara e pura fonte, Qu'em borbulhas nascendo, convidasse...neve o verde monte, Ao gasalhado o frio nos levasse, j Avivando o juizo ao doce estudo, Mais certo manjar d'alma, emfim, que tudo. Cantára-nos aquelle,... | |
| Aubrey Fitz Gerald Bell - 1925 - 362 pagina’s
...que bem sei que o serieis facilmente, e ao longo de uma clara e pura fonte que em borbulhas nacendo convidasse ao doce passarinho que nos conte quem da cara consorte o apartasse ; depois, cobrindo a neve o verde monte, ao gasalhado o frio nos levasse, avivando o juizo ao doce... | |
| |