8 Her hair, like golden threads, play'd with her breath; As if between them twain there were no strife, Her breasts, like ivory globes circled with blue, From this fair throne to heave the owner out. What could he see but mightily he noted? Her azure veins, her alabaster skin, As the grim lion fawneth o'er his prey, So o'er this sleeping soul doth Tarquin stay, Slack'd, not suppress'd; for, standing by her side, His eye, which late this mutiny restrains, Unto a greater uproar tempts his veins : 8 Shakespeare uses map several times for picture. The usage was comSee vol. x. page 223, note 3. mon. 9 Qualified is weakened or diluted. See vol. xvii. page 208, note 2. And they, like straggling slaves for pillage fighting, In bloody death and ravishment delighting, Nor children's tears nor mothers' groans respecting, Gives the hot charge, and bids them do their liking. His drumming heart cheers up his burning eye, Smoking with pride, march'd on to make his stand Whose ranks of blue veins, as his hand did scale, They, mustering to the quiet cabinet Do tell her she is dreadfully beset, And fright her with confusion of their cries: She, much amazed, breaks ope her lock'd-up eyes, Are by his flaming torch dimm'd and controll'd." Imagine her as one in dead of night 10 Commends in the sense of commits or entrusts. Repeatedly so. 11 Controll'd here is checked or abashed. See vol. x. page 6, note 2. 1 Here taking has the same sense as the phrase still in use, to take on, that is, to grieve, or to be troubled. From sleep disturbed, heedfully doth view Rapt 3 and confounded in a thousand fears, In darkness daunts them with more dreadful sights. His hand, that yet remains upon her breast,- This moves in him more rage, and lesser pity, First, like a trumpet, doth his tongue begin Thus he replies: "The colour in thy face- 2 Supposed for imaginary, unreal, or illusive. Repeatedly so. 3 Rapt is cast into a rapture, trance, or fit. A frequent usage. 4 Bulk was formerly used for breast. See vol. xiv. page 189, note 19. 5 Heartless must evidently be used here in the sense of disheartened; that is, frightened, or astonished: for foe refers, of course, to Lucretia. And the red rose blush at her own disgrace Thy never-conquer'd fort: the fault is thine, "Thus I forestall thee, if thou mean to chide : But as reproof and reason beat it dead, "I see what crosses my attempt will bring ; And dotes on what he looks, 'gainst law or duty. "I have debated, even in my soul, What wrong, what shame, what sorrow I shall breed ; This said, he shakes aloft his Roman blade, 6 "I am well aware that the honey is guarded with stings." Affection for lust or sensual desire. See vol. vii. page 148, note 21. Coucheth the fowl below with his wings' shade, Harmless Lucretia, marking what he tells With trembling fear, as fowl hear falcon's bells.9 "Lucrece," quoth he, "this night I must enjoy thee: And in thy dead arms do I mean to place him, "So thy surviving husband shall remain Shalt have thy trespass cited up in rhymes, "But if thou yield, I rest thy secret friend : The poisonous simple 1 sometimes is compacted 8 Coucheth in the sense of causeth to couch. To couch here means to cower or to crouch. See vol. xiv. page 61, note 7.- Like is simply equivalent to as. Repeatedly so. See vol. iii. page 72, note 15. 9 Bells were a frequent appendage to falcons. See vol. ix. page 10, note 5. 10 Children born out of wedlock were said to have no names; it not being known who their fathers were. Sce vol. xvi. page 14, note 5. 1 Simple is, properly, herb, but was used for drug. |