DUTCH VERSION.

Biblia, dat is de gametche H. Scrifture, von de Sinode nationael, gehonden tot Dordrecht in 1618, 19. Dordrecht, 1637, fol. 1730, 24mo. fine copy, 10s. 6d.

LITHUANIAN.

Ta Bibbela. Rihga, 1794, 8vo. 10s. 6d.

LAPLAND.

Herndsandesne, 1811, 4to. 3 vols. 11. 11s. 6d.

ITALIAN VERSION.

La Sacra Bibbia tradotta in lingua Italiana e commentata da Giovanni Diodati, 1607. Geneva, 1641, folio, vellum, fine copy 11. 16s. Londra, 1819, 8vo. 7s. 6d.

FRENCH VERSION.

La Sainte Bible, traduite par Olivetan et Calvin. 1535, fol.
Le tout reveu et conferé sur les textes Hebreux et
Grecque par les pasteurs de l'Eglise de Genève. 1588, fol.
a la Rochelle, 1606, folio, neat 10s. 6d.

Geneve, 1805, folio. 1805, 3 vols. 8vo.

Revue sur les Originaux, avec de petites notes textes paralliles par D. Martin. Amsterdam, 1742, 4to. neat 7s. 6d.

marginales et les

1707, folio, 2 vols.

par A. Calmet.

calf 101. 10s.

1834, 12mo. 6s.

Revue par J. F. Ostervald.

Neufchatel, 1772, folio. Lat. et Franç. avec commentaire literal et critique Paris, 1724, folio, 9 vols. fine copy in old French

Lat. et Fr. avec des notes tirées du commentaire de Calmet, de l'Abbé de Vence, et des auteurs les plus celebrès (par L. E. Rondet). Paris, 1748, 4to. 14 vols. mor. 141. 14s.

Le Nouveau Testament, avec introduction et notes par Beausobre et Lenfant. Amst. 1718, 4to. 2 vols. 11. 1s.

8vo. 4 vols.

avec Reflections par le Père Quesnel. Bruxelles, 1693, Amsterdam, 1728, 12mo. 8 vols. neat 11. 16s. par le Père Simon. Rotterdam, 1702, 4to.

par D. Martin. Paris, 1832, 12mo. 2s.

ENGLISH LITURGIES.

The Boke of Common Praier, the first of Edward VI. 1549, fol.

the second of Edward VI. 1552, fol.

The Book of Common Prayer, London, R. Barker, 1639, 4to. black letter, imperfect 3s. 6d.

London, 1662, fol. the sealed book or standard edition.

Oxford 1683, folio, 5s.

London 1706, folio, 5s.

Oxford 1775, 4to. neat 7s. 6d.

Oxford 1798, 8vo. calf neat 3s. 6d.

1798, 12mo. mor. 4s. 6d.

1802, 12mo. mor. 3s. 6d.

1814, 12mo. mor. 3s. 6d.

1816, 12mo. calf 2s. 6d.

1820, 8vo. mor. 7s. 6d.

Oxford 1836, royal folio, rough calf 21. 12s. 6d.
Medium folio, rough calf 21. 2s.

Demy folio, rough calf 11. 11s. 6d.

Royal 4to. rough calf 11. 5s.

The Book of Common Prayer, demy 4to. rough calf 16s.

Royal 8vo. great primer type, calf neat 16s. mor. 11. 4s. Demy 8vo. great primer type, calf neat 10s. mor. 18s. Demy 8vo. pica type, with Consecration and Ordination Services, and the Constitutions and Canons, calf neat 7s.

Pocket editions of the Prayer Book, in all sizes, and a variety of bindings.

The Book of Common Prayer with paraphrase and notes by W. Nicholls, 1708, 8vo. 1757, 8vo. 7s. 1775, 8vo. neat 10s. 6d. 1808, 8vo. 8s. with notes by Sir John Bayley, 1813, royal 8vo.

bds. 7s. 6d.

with the Sunday Lessons from the Old Testament, and notes by Sir John Bayley, 1824, royal 8vo. bds. 15s. with notes explanatory, practical, and historical, from approved writers of the Church of England, selected and arranged by Bp. Mant. Oxford, 1820, 4to. 1825, 4to. 1830, 4to. bds.

11. 12s. neat 21.

the same work with the notes slightly abridged, 1824, 8vo. 2 vols. royal 8vo. 2 vols. bds. 11. 1s.

** Commentaries and other works upon the Liturgy are arranged

*

under the names of the authors.

WELSH VERSION.

Llyfr Gweddi Gyffredin. Rhydychain 1835, folio, rough calf 21. 2s.
Llundain 1709, 12mo. cf. 2s. 6d.
Rhydychain 1835, 12mo. cf. 5s.
Welsh and English, 1823, 12mo. ús.

Liturgie Anglicane, French and English. Oxford, 1717, 8vo. 3s. 6d. London, 1821, 12mo. 7s. 6d.

en Français. Lond. 1821, 32mo. 5s.

FORMULARIES, PRIMERS, &c.

Formularies of Faith put forth by authority during the reign of Henry VIII. edited by Bishop Lloyd. Oxford, 1825, 8vo. bds. 6s. neat 9s. 6d.

Articles about Religion, 1536.

The Institution of a Christian Man, 1537.

A necessary doctrine and erudition for any Christian Man, 1543. Three Primers put forth in the reign of Henry VIII. edited by Dr. Burton. Oxford, 1834, 8vo. bds. 12s. neat 15s.

A Goodly Prymer, 1535.

The Manual of Prayers for the Prymer in English, 1539.
King Henry's Primer, 1545.

The Primer set forth by the Kinge's Majestie and his Clergie to be lerned and red and none other to be used throughout all his dominions. Imprinted at London, 1546, black letter, the facsimile reprint, 8vo. neat 12mo.

A Short Instruction into Christian Religion, being a Catechism set forth by Archbishop Cranmer in 1548, together with the same in Latin, by Justus Jonas, translated from the German in the Kirchen Ordnung, 1588, edited by Dr. Burton. Oxford, 1829, 8vo. bds. 13s. neat 16s. 6d. very neat 19s. with facsimiles of the curious wood cuts. Nowell, A. Catechismus, sive primæ institutio disciplinaque pietatis Christianae explicata, 1570, 4to. 1576, 4to. 1577, 8vo.

Catechismus, edited by Bp. Cleaver. Oxon. 1795, 8vo. edited by W. Jacobson, 1835, 8vo. bds. 5s. Nowell's Catechism, translated by T. Norton, 1570, 4to. 1572, 8vo.

1577, 8vo.

The Prymer of King Edward VI. edited by H. Walter, 1825, 12mo. 1828, 12mo. 3s.

The Booke of Offices (of Edward VI.) 1549.

Offices of the Church of England, 1833, 8vo. 5s.

The Booke of Christian Prayers (Q. Elizabeth's), collected out of the ancient writers, and best learned of our time. Lond. 1590, 4to.

Certayne Sermons or Homilies appointed by the King's Majestie (Edward VI.) to be declared and redde every Sunday, (the first part,) Lond. 1547, 4to. 1559, 4to. 1563, 4to.

Certayne Sermons, appointed by the Queen's Majestie, (Elizabeth) to be declared and redde by al Parsons, Vicars, and Curates, every Sunday and Holydaye in their Churches, (the second book). Lond. 1563, 4to.

The Book of Homilies, (the two united) 1574, 4to. 1632, folio, black letter 7s. 6d. 1713, folio, 7s. 1726, folio.

1758, 4to.

1582, 4to. 1587, 1633, fol.

4to.

1756, 4to. 1757, folio.

Oxford, 1802, 1810, 1814, 1817, 8vo. 6s.

with various readings from the early editions, Oxford, 1832, 8vo. bds. 7s. 6d. neat 11s.

1822, 8vo. 7s. Homilies, with the Constitutions and Canons, 1832, 8vo. neat 12s.

Lamb, J. Historical Account of the Thirty-nine Articles from 1553 to 1571, with exact copies of the Latin and English Manuscripts, Facsimiles, &c. Cambridge, 1829, 4to. 11. 5s.

Sparrow, Bp.Anthony, Collection of Articles, Injunctions, Canons, Orders, Ordinances, &c. of the Church of England, chiefly in the times of K. Edward VI. Q. Elizabeth, K. James I. and K. Charles I. London, 1661, 4to. 1671, 4to. 9s. 1675, 4to. 1684, 4to. neat 10s. 6d. Rationale upon the Book of Common Prayer, 1655, 1685,

12mo. 5s.

Rationale, to which are prefixed, the lives of the compilers of the Liturgy, by S. Downes. 1722, 8vo. neat 10s. 6d.

L'Estrange, H. Alliance of Divine Offices, exhibiting all the liturgies of the Church of England since the Reformation: as also the late Scotch Service Book. Lond. 1690, folio, neat 11. 1s.

Reformatio Legum Ecclesiasticarum, ex auctoritate Henrici 8. inchoata. deinde per Regem Edvardi 6 provecta, nunc ad pleniorem ipsarum reformationem in lucem edita. Lond. 1640, 4to. vellum 12s. Reasons for Restoring some Prayers and directions as they stand in the Communion Service of the first English Reformed Liturgy, compiled by the Bishops in the 2d and 3rd Edward VI. 1717. No Reasons for Restoring the Prayers, &c. by a Nonjuror, 1717. A Defence of the Reasons for Restoring, &c. 1718. No sufficient Reasons for Restoring, &c. 1718. No Necessity to alter the Common Prayer; or the Unreasonableness of the New Separation, 1718. London, 8vo. Five Tracts in one volume, 7s. 6d.

Assemannus, J. A. Codex Liturgicus Ecclesiae Universae, in quo continentur libri rituales, missales, pontificales, officia,dypticha,&c. Ecclesiarum Occidentis et Orientis, cum versione Latina commentariis, &c. Romae, 1749-66, 4to. 13 vols.

Goar, J. Euchologion, sive Rituale Graecorum, complectens ritus et ordines juxta usum Orientalis Ecclesiæ. Paris, 1647, fol. 11. 16s. Covel, J. Some Account of the Greek Church, with reflections on their present doctrine and discipline, particularly in the Eucharist, compared with J. Goar's notes upon the Greek Ritual. Camb. 1722, folio, neat 14s.

Cotelerius, J. B. Ecclesiae Graecae Monumenta.

4to. 3 vols. neat 21. 2s.

Paris, 1677-86.

Montfaucon, B. Analecta Graeca. Paris, 1688, 4to.
Cotelerius and Montfaucon, 4 vols. fine copy, vellum 31. 3s.

Renaudotius, E. Liturgiarum Orientalium Collectio: accedunt dissertationes de earum origine et auctoritate. Paris, 1716, 4to. 2 vols. neat 21. 2s.

Liturgiae sive Missae S. S. Patrum, Jacobi Apostoli, Basilii Magni, et Chrysostomi, de ritu Missae et Eucharistae. Antverp. 1560, 8vo. neat 10s. 6d.

Brett, T. Collection of the principal Liturgies used in the celebration of the Holy Eucharist. 1720, 8vo. neat 11. 4s.

A Collection of Offices or Forms of Prayer in cases ordinary and extraordinary, taken out of the Scriptures and the ancient Liturgies of several Churches, especially the Greek. Lond. 1658, 8vo. neat 7s. 6d.

Missale Romanum ex decreto S. S. Concilii Tridentini restitutum, &c. Antverp. 1738, folio, fine copy, morocco 11. 11s. 6d.

Camp. 1834, folio, 11.

Missale ad usum Sarisburiensis Ecclesiae. 1511, folio.
Breviarium ad usum Sarisburiensis Ecclesiae. 1555, 4to.

The Prymer (of Queen Mary), in Englishe and Latine, after the use of Sarum, 1557, 4to.

Breviarium Romanum, ex decreto Concilii Tridentini. Aug. Vind. 1732, 4to. 2 vols. morocco 18s. Lugd. 1780, 12mo.

Vindob. 1833, 8vo. 4 vols. 11. 4s.

Monasticum Pauli V. pro omnibus sub regula S. P. Benedicti militantibus. Camp. 1685, 18mo. 4 vols. morocco 16s. Breviarium Parisiense. Paris, 1736, 8vo. 4 vols. 1783, 8vo. 4 vols.

L'Année Chretienne; contenant les masses des Dimanches, Jeúnes, et Fêtes de toute l'Année en Latin et en François, avec l'explication des Epitres et des Evangiles. et un abrégé de la vie des Saints dont on fait l'Office. Paris, 1697, 12mo. 13 vols. fine copy, morocco 21. 2s.

Romish Mass Book, faithfully translated into English, with notes. Lond. 1683, 12mo. neat 9s.