 N'offrez point un sujet d'incidents trop chargé. Le seul courroux d'Achille, avec art ménagé, Remplit abondamment une Iliade entière : Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. Soyez vif et pressé dans vos narrations ; Soyez riche et pompeux...  Bulletin mensual de l'Académie delphinale - Pagina 206door Académie delphinale - 1868Volledige weergave - Over dit boek
 | 1797 - 606 pagina’s
...donne d'abord dans sa poétique le précepte suivant : N'offrez point un sujet d'incidens trop chargé Le seul courroux d'Achille avec art ménagé , Remplit abondamment une Iliade entière. Après avoir célébré dans ses vers les charmes d'Homère , 'il continue ainsi : Son sujet, de soi-même... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pagina’s
...On s'ennuie aux exploits d'un Conquérant vulgaire. N'offrez pas un sujet d'incidens trop chargé. Le seul courroux d'Achille, avec art ménagé, Remplit abondamment une Iliade entière. Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. Soyez vif et pressé dans vos narrations : Soyez riche... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 pagina’s
...sur-tout tris-ingiimeuses et très-justes, '( 38g ) N'offrez point un sujet d'incidens trc?p chargé. Le seul courroux d'Achille, avec art ménagé, Remplit abondamment une Iliade entière. Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. Soyez vif et pressé dans vos narration»: Soyez riche... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pagina’s
...s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire. N'offrez point un sujet d'incidents trop chargé. Le seul courroux d'Achille, avec art ménagé, Remplit abondamment une Iliade entière : (1) Polynice et Étéocle, frères ennemis, auteurs de la guerre de Thébes. Voyez la Thébàide... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 394 pagina’s
...Ou s'ennuie aux exploits d'un conqucrant Vulgaire. N'offrez point un sujet d'incidents trop chargé. Le seul courroux d'Achille , avec art ménagé , Remplit abondamment une Iliade entière : Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. Soyez vif et pressé dans vos narrations : Soyez... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1837 - 540 pagina’s
...On s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire. N'offrez point un sujet d'incidens trop chargé. Le seul courroux d'Achille, avec art ménagé, Remplit abondamment une Iliade entière : a55 Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. 4 Soyez vif et pressé dans vos narrations; Soyez... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux, Jean-Baptiste Rousseau, François de Malherbe - 1840 - 722 pagina’s
...s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire. N'offrez point un sujet d'incidents trop chargé. tout guéri de cette maladie. Je le verrai donc, et lui dirai ce qu'en même sujet je d : Souvent trop d'abondance appauvrit la matière : Soyez vif et pressé dans vos narrations : Soyez... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1846 - 614 pagina’s
...s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire. N'offrez point un sujet d'incidents trop chargé. Le seul courroux d'Achille , avec art ménagé , Remplit abondamment une Iliade entière : Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. Soyez vif et pressé dans vos narrations ; Soyez... | |
 | Société Académique de Nantes et du Département de la Loire-Inférieure - 1848 - 524 pagina’s
...les remarques de l'historien. Boileau a bien pu dire , en deux vers , de l'épopée des Hellènes : Le seul courroux d'Achille , avec art ménagé , Remplit abondamment une Iliade entière 5 Car l'Iliade, c'est le siége de Troie, c'est la prise et le sac de la ville de Priam , quelque temps... | |
 | Edouard Juste - 1849 - 88 pagina’s
...leurs héros, et la peinture naïve de leurs mœurs. Boileau s'est donc trompé en prétendant que : Le seul courroux d'Achille, avec art ménagé, Remplit abondamment une Iliade entière. Si ce courroux remplissait si abondamment le poème, il n'aurait pas été si bien ménagé que le... | |
| |
