| sir John Mandeville (pseud.) - 1839 - 378 pagina’s
...drede and serven suche a Lord; and to worschipe and preyse suche an holy Lond, that broughte forthe suche Fruyt, thorghe the whiche every Man is saved, but it be his owne defaute. Wel may that Lond be called delytable and a fructuous Lond, that was bebledd and moysted with the precyouse... | |
| Sir John Mandeville - 1839 - 378 pagina’s
...drede and serven suche a Lord; and to worschipe and preyse suche an holy Lond, that broughte forthe suche Fruyt, thorghe the whiche every Man is saved, but it be his owne defaute. Wel may that Lond be called delytable and a fructuous Lond, that was bebledd and moysted with the precyouse... | |
| George Perkins Marsh - 1862 - 640 pagina’s
...drede and serven suche a Lord ; and to worsehipe and preysc suche an holy Lond, that broughte forthe suche Fruyt, thorghe the whiche every Man is saved, but it be his owne defaute. Wel may that Lond be called dely table and a fructuous Lond, that was bebledd and moysted with the... | |
| George Perkins Marsh - 1862 - 600 pagina’s
...serven suche a Lord ; and to worschipe and preyse suche an holy Lond, that broughte forthe suche Frnyt, thorghe the whiche every Man is saved, but it be his owne defaute. Wel may that Lond be called dely table and a fructuous Lond, that was bebledd and moysted with the... | |
| Sir John Mandeville - 1866 - 368 pagina’s
...drede and serven suche a Lord ; and to worschipe and preyse suche an holy Lond, that broughte forthe suche Fruyt, thorghe the whiche every Man is saved, but it be his owne defaute. Wel may that Lond be called delytable and a fructuous Lond, that was bebledd and moysted with the precyouse... | |
| George Perkins Marsh - 1867 - 606 pagina’s
...drede and serven suche a Lord ; and to worschipe and preyse suche an holy Lond, that broughte forthe suche Fruyt, thorghe the whiche every Man is saved, but it be his owne defaute. Wel may that Lond be called dely table and a fructuous Lond, that was bebledd and moysted with the... | |
| George Perkins Marsh - 1867 - 604 pagina’s
...drede and serven suche a Lord ; and to worschipc and preyse suche an holy Lond, that broughte forthe suche Fruyt, thorghe the whiche every Man is saved, but it be his owne definite. Wel may that Lond be called dely table and a fructuous Lond, that was beblcdd and moysted... | |
| Richard Morris - 1867 - 572 pagina’s
...a Lord ; and to worschipe and preyse suche an holy lond, that brought [e] forth such fruyt, thorgh the whiche every man is saved, but it be his owne defaute. Wel may that lond be called delytable and a fructuouse lond, that was bebledd and moysted with the... | |
| Richard Morris, Walter William Skeat - 1872 - 530 pagina’s
...serven such a lord ; and to worschipe and preyse such an holy lond that brought forth such fruyt, thorgh the whiche every man is saved, but it be his owne defaute. Wel may that lond ben called delytable and a fructuouse lond, 55 that was bebledd and moysted with... | |
| Gerhard E. Penning - 1875 - 146 pagina’s
...see below). Bute holy chirche and hii Holde bettre togidres, The moste meschief on molde Is mountynge wel faste (P. Ploughm. 131). Suche fruyt, thorghe...often occurs in Wycliffe's translation). I pray to God that I mot sterve wood, But I be to yow al so good and trewe, As ever was wyf (Ch. CT 6824). But... | |
| |