Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

ERRATA.

P. xvi, ligne 17 et 18, j'ajouterai que ce défaut même ajoute encore à la

valeur lisez j'ajouterai que ce défaut même contribue à la valeur.

:

P. xxvi, lig. 19, d'Andilly; là chque fait, lisez d'Andilly; là, chaque fait. P. 18, lig. 18, envoyaprier, lisez envoya prier.

P. 98, lig. 8, contre ce qui est des registres, lisez ès registres.

P. 105, lig. 18, pouvoir témoigner, lisez pouvoit témoigner.

P. 106, lig. 12 et 13, il reçoit lettres, lisez il reçut lettres.

P. 109, lig. 9, affaire à un, lisez affaire à l'un.

P. 111, lig. 11, M. du Plessis y vid Sa Majesté, sembla réprouver, lisez M. du Plessis y vint. Sa Majesté sembla réprouver.

P. 120, lig. 6, à Montmeril, lisez à Montmirel.

lb. lig. 14, Planty, lisez Plancy.

lb. même lig., et son canon à gué, lisez canot à gué.

P. 122, lig. 6, paraissent, lisez paroissent.

P. 129, lig. 3, Les villes de Tartau, lisez Tartas.

P. 133, lig. 17, rencontre les carabins, lisez rencontra.

P. 139, sans commissions du Roy, lisez sans commission. lb. lig. 24, de Noyons, lisez de Noyon.

P. 143, lig. 22, que l'on n'aist fait, lisez que l'on n'eust fait.

P. 1C8, lig. 7 et 18, M. Mareil du Drac, lisez Mareuil du Drac.

P. 171, lig. 1, se le faire amener. Et puis, lisez se le faire amener, et puis.

P. 174, lig. 13 et 14, de se departir. Il lui dit, lisez de se départir, il

lui dit.

P. 194, lig. 3, exent des gardes, lisez exempt des gardes.

P. 207, lig. 4, qui y ont porté. Leurs majestez, lisez qui y ont porté, leurs

majestez.

P.209, lig. 5, poury servir le Roy, lisez pour y servir le Roy.

P. 226, lig. 5, Conférer avec, lisez conferer avec.

P. 240, lig. 21, et addressant sa parole, lisez la parole.

P. 246, lig. 8, pour M de M. Losieres, lisez pour M. de Losières.

P. 267, lig. 21 et 22, luy command a defaire, lisez luy commanda de faire.

P. 307, lig. 6, savois qu'ils sont, lisez savois qui ils sont.

P. 312, lig. 15, qu'elle ne pourrait, lisez pourroit.

P. 317, lig. 15, jusqu'à ce qu'il falust, lisez fallut.

P. 319, lig. 8, Environ ce temps. Résolu, lisez Environ ce temps, résolu. P. 327. lig. 9, comme en 15, lisez comme en 1596.

P. 346. lig 10, par leur bouche. Monsieur le Président, lisez par leur bouche, Monsieur le Président.

P. 347, lig. 17, hardi que de dire, une seule parole, lisez que de dire une seule parole.

P. 366, lig. 4, j'y ay receue, lisez j'ay receue.

P. 411, lig. 4 et 16, seau, seaux, lisez sceau, sceaux.

P. 419, lig. 13 et 14, avec Angleterre, lisez avec l'Angleterre.

P. 429, lig. 17, 80 milé cus, lisez 80 mil écus.

P. 443, lig 29, Chartrices, lisez Chatrices.

P. 465, lig. 24, a mes inthérests, lisez intérests,

Ib. lig. 25, controire, lisez contraire.

Ib. lig. 28, sur mes pentions, lisez sur mes pensions. P. 482, lig. 25, de Carlie, lisez de Carlisle.

5537607

[graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed]
[ocr errors]
« VorigeDoorgaan »