Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

him up into a tympany, from which he was only relieved by having recourse to a drug, also of his own discovery, which, in counteracting the syrup, reduced him to an alarming state of atrophy. But the mischances of the historian do not enter into his history and our curiosity must be still eager to open Lenglet's "Histoire de la Philosophie Hermétique,” accompanied by a catalogue of the writers in this mysterious science, in two volumes: as well as his enlarged edition of the works of a great Paracelsian, Nicholas le Fevre. This philosopher was appointed by Charles the Second superintendent over the royal laboratory at St. James's: he was also a member of the Royal Society, and the friend of Boyle, to whom he communicated the secret of infusing young blood into old veins, with a notion that he could renovate that which admits of no second creation.* Such was the origin of Du Fresnoy's active curiosity on a variety of singular topics, the germs of which may be traced to three or four of our author's principal works.

Our Abbé promised to write his own life, and his pugnacious vivacity, and hardy frankness, would have seasoned a piece of autobiography; an amateur has, however, written it in the style which amateurs like, with all the truth he could discover, enlivened by some secret history, writing the life of Lenglet with the very spirit of Lenglet: it is a mask taken from the very features of the man, not the insipid wax-work of an hyperbolical éloge-maker.t

Although Lenglet du Fresnoy commenced in early life his

The "Dictionnaire Historique," 1789, in their article Nich. Le Fevre, notices the third edition of his "Course of Chemistry," that of 1664, in two volumes; but the present one of Lenglet du Fresnoy's is more recent, 1751, enlarged into five volumes, two of which contain his own additions. I have never met with this edition, and it is wanting at the British Museum. Le Fevre published a tract on the great cordial of Sir Walter Rawleigh, which may be curious.

This anonymous work of Mémoires de Monsieur l'Abbé Lenglet du Fresnoy," although the dedication is signed G. P., is written by Michault, of Dijon, as a presentation copy to Count de Vienne in my possession proves. Michault is the writer of two volumes of agreeable "Mélanges Historiques et Philologiques;" and the present is a very curious piece of literary history. The "Dictionnaire Historique" has compiled the article of Lenglet entirely from this work; but the Journal des Sçavans was too ascetic in this opinion. Etoit-ce la peine de faire un livre pour apprendre au public qu'un homme de lettres fut espion, escroc, bizarre, fougueux, cynique, incapable d'amitié, de soumission aux loix? &c. Yet they do not pretend that the bibliography of Lenglet du Fresnoy is at all deficient in curiosity.

He

career as a man of letters, he was at first engaged in the great chase of political adventure; and some striking facts are recorded, which show his successful activity. Michault describes his occupations by a paraphrastical delicacy of language, which an Englishman might not have so happily composed. The minister for foreign affairs, the Marquis de Torcy, sent Lenglet to Lille, where the court of the Elector of Cologne was then held: "He had particular orders to watch that the two ministers of the elector should do nothing prejudicial to the king's affairs." He seems, however, to have watched many other persons, and detected many other things. discovered a captain, who agreed to open the gates of Mons to Marlborough, for 100,000 piastres; the captain was arrested on the parade, the letter of Marlborough was found in his. pocket, and the traitor was broken on the wheel. Lenglet denounced a foreign general in the French service, and the event warranted the prediction. His most important discovery was that of the famous conspiracy of Prince Cellamar, one of the chimerical plots of Alberoni; to the honour of Lenglet, he would not engage in its detection unless the minister promised that no blood should be shed. These successful incidents in the life of an honourable spy were rewarded with a moderate pension.-Lenglet must have been no vulgar intriguer; he was not only perpetually confined by his very patrons when he resided at home, for the freedom of his pen, but I find him early imprisoned in the citadel of Strasburgh for six months: it is said for purloining some curious books from the library of the Abbé Bignon, of which he had the care. It is certain that he knew the value of the scarcest works, and was one of those lovers of bibliography who trade at times in costly rarities. At Vienna he became intimately acquainted with the poet Rousseau, and Prince Eugene. The prince, however, who suspected the character of our author, long avoided him. Lenglet insinuated himself into the favour of the prince's librarian; and such was his bibliographical skill, that this acquaintance ended in Prince Eugene laying aside his political dread, and preferring the advice of Lenglet to his librarian's, to enrich his magnificent library. When the motive of Lenglet's residence at Vienna became more and more suspected, Rousseau was employed to watch him; and not yet having quarrelled with his brother spy, he could only report that the Abbé Lenglet was every morning occupied in working on his "Tablettes Chronologiques," a work not

worthy of alarming the government; that he spent his evenings at a violin-player's married to a Frenchwoman, and returned home at eleven. As soon as our historian had discovered that the poet was a brother spy and newsmonger on the side of Prince Eugene, their reciprocal civilities cooled. Lenglet now imagined that he owed his six months' retirement in the citadel of Strasburgh to the secret officiousness of Rousseau: each grew suspicious of the other's fidelity; and spies are like lovers, for their mutual jealousies settled into the most inveterate hatred. One of the most defamatory libels is Lenglet's intended dedication of his edition of Marot to Rousseau, which being forced to suppress in Holland, by order of the States-general; at Brussels, by the intervention of the Duke of Aremberg; and by every means the friends of the unfortunate Rousseau could contrive; was, however, many years afterwards at length subjoined by Lenglet to the first volume of his work on Romances; where an ordinary reader may wonder at its appearance unconnected with any part of the work. In this dedication, or "Eloge Historique," he often addresses "Mon cher Rousseau," but the irony is not delicate, and the calumny is heavy. Rousseau lay too open to the unlicensed causticity of his accuser. The poet was then expatriated from France for a false accusation against Saurin, in attempting to fix on him those criminal couplets, which so long disturbed the peace of the literary world in France, and of which Rousseau was generally supposed to be the writer; but of which on his death-bed he soleinnly protested that he was guiltless. The coup-de-grace is given to the poet, stretched on this rack of invective, by just accusations on account of those infamous epigrams, which appear in some editions of that poet's works; a lesson for a poet, if poets would be lessoned, who indulge their imagination at the cost of their happiness, and seem to invent crimes, as if they themselves were criminals.

But to return to our Lenglet. Had he composed his own life, it would have offered a sketch of political servitude and political adventure, in a man too intractable for the one, and too literary for the other. Yet to the honour of his capacity, we must observe that he might have chosen his patrons, would he have submitted to patronage. Prince Eugene at Vienna; Cardinal Passionei at Rome; or Mons. Le Blanc, the French minister, would have held him on his own terms. But "Liberty and my books!" was the secret ejaculation of

Lenglet; and from that moment all things in life were sacrificed to a jealous spirit of independence, which broke out in his actions as well as in his writings; and a passion for study for ever crushed the worm of ambition.

He was as singular in his conversation, which, says Jordan, was extremely agreeable to a foreigner, for he delivered himself without reserve on all things, and on all persons, seasoned with secret and literary anecdotes. He refused all the conveniences offered by an opulent sister, that he might not endure the restraint of a settled dinner-hour. He lived to his eightieth year, still busied, and then died by one of those grievous chances, to which aged men of letters are liable: our caustic critic slumbered over some modern work, and, falling into the fire was burnt to death. Many characteristic anecdotes of the Abbé Lenglet have been preserved in the Dictionnaire Historique, but I shall not repeat what is of easy recurrence.

THE DICTIONARY OF TREVOUX.

A LEARNED friend, in his very agreeable "Trimestre, or a Three Months' Journey in France and Switzerland," could not pass through the small town of Trevoux without a literary association of ideas which should accompany every man of letters in his tours, abroad or at home. A mind well-informed cannot travel without discovering that there are objects constantly presenting themselves, which suggest literary, historical, and moral facts. My friend writes, "As you proceed nearer to Lyons you stop to dine at Trevoux, on the left bank of the Saone. On a sloping hill, down to the water-side, rises an amphitheatre, crowned with an ancient Gothic castle, in venerable ruin; under it is the small town of Trevoux, well known for its Journal and Dictionary, which latter is almost an enclycopædia, as there are few things of which something is not said in that most valuable compilation, and the whole was printed at Trevoux. The knowledge of this circumstance greatly enhances the delight of any visitor who has consulted the book, and is acquainted with its merit; and must add much to his local pleasures."

A work from which every man of letters may be continually deriving such varied knowledge, and which is little known but to the most curious readers, claims a place in these volumes; nor is the history of the work itself without interest. Eight

large folios, each consisting of a thousand closely printed pages, stand like a vast mountain, of which, before we climb, we may be anxious to learn the security of the passage. The history of dictionaries is the most mutable of all histories; it is a picture of the inconstancy of the knowledge of man; the learning of one generation passes away with another; and a dictionary of this kind is always to be repaired, to be rescinded, and to be enlarged.

*

The small town of Trevoux gave its name to an excellent literary journal, long conducted by the Jesuits, and to this dictionary-as Edinburgh has to its Critical Review and Annual Register, &c. It first came to be distinguished as a literary town from the Duc du Maine, as prince sovereign of Dombes, transferring to this little town of Trevoux not only his parliament and other public institutions, but also establishing a magnificent printing-house, in the beginning of the last century. The duke, probably to keep his printers in constant employ, instituted the "Journal de Trévoux;" and this perhaps greatly tended to bring the printing-house into notice, so that it became a favourite with many good writers, who appear to have had no other connexion with the place; and this dictionary borrowed its first title, which it always preserved, merely from the place where it was printed. Both the journal and the dictionary were, however, consigned to the care of some learned Jesuits; and perhaps the place always indicated the principles of the writers, of whom none were more eminent for elegant literature than the Jesuits.†

The first edition of this dictionary sprung from the spirit of rivalry, occasioned by a French dictionary published in Holland, by the protestant Basnage de Beauval. The duke set his Jesuits hastily to work; who, after a pompous announcement that this dictionary was formed on a plan suggested by their patron, did little more than pillage Furetière, and rummage Basnage, and produced three new folios without any novelties; they pleased the Duc de Maine, and no one else. This was in 1704. Twenty years after, it was republished and improved; and editions increasing, the volumes succeeded each other, till it reached to its present

It was always acknowledged as an independent state by the French kings from the time of Philip Augustus. It had its own parliament, and the privilege also of coining its own money.

The house in which the Jesuits resided, having the shield of arms of their order over its portal, still remains at Trevoux.

« VorigeDoorgaan »