 | Yacoub Artin - 1895 - 308 pagina’s
...la fille consentante, on fit les noces. Le Turc avait trouvé une maison à sa guise ; elle étart composée d'une seule chambre où l'on arrivait en...vêtements de son mari1 et jeta par dessus un carré de toile*. Elle en prit un autre entre ses mains et s'avança à la rencontre de son mari qui était déjà... | |
 | 1906 - 506 pagina’s
...raccolto sulle rive del Kilo da Yacoub Artin Pacha e dice cosí: *Le turc jaloux et sa femme cairote . . . Elle devint amoureuse du jeune boucher. Un jour le...corde où étaient suspendus les vêtements de son mari et jeta par dessus un carré de toile. Elle en prit un autre entre ses mains et s'avança à la... | |
 | 1906 - 504 pagina’s
...femme cairote . . . Elle devint amoureuse du jeune boucber. Un jour le Turc rentra ä l'improviste. Des que sa~ femme entendit le grincement de la clef dans la serrure de la porte, vite eile poussa le boucher dans un coin de la chambre, derriere la corde oü etaient suspendus les vetements... | |
| |
Ainsi il vivait heureux, dans une quiétude absolue. Cependant, en face des fenêtres de la chambre, de l'autre côté de la rue, il y avait une boutique de boucher. La jeune femme voyait tous les jours le boucher, un jeune homme fort et beau, actif et... 